Re: История в Женских Портретах №47 Галина Уланова
Самое смешное, что в официальной группе ДеА Вконтакте под 47-м номером до сих пор значится Бонни Паркер...То есть, ориентироваться можно только по сайту "Портретов". Пока еще можно..
Журнал о Линдгрен куплю обязательно!
03 дек 2013, 16:35
alexxx
Лидер разделов Чудеса Природы и Животные леса
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 18:13 Сообщения: 36165 Откуда: Нижний Новгород
Re: История в Женских Портретах №47 Галина Уланова
Анонс в ВК один, сайт - другой, а по факту - вышел третий... Чего там курят ДеА???
Re: История в Женских Портретах №47 Астрид Линдгрен
Все переименовал. Зато появился интерес ждать следующего вторника. А Линдгрен сама по себе замечательная, как писатель, биографией никогда не интересовался - возможно та еще злобная старушка:)
Re: История в Женских Портретах №47 Астрид Линдгрен
Ну умерла она в 94 года, так что все могло быть :)
Добавлено спустя 2 минуты 40 секунд: Кстати - я тут буквально вчера узнал, что знаменитые Путешествие Нильса с дикими гусями Сельмы Лагерлёф (В оригинале Замечательное путешествие Нильса Хольгерсона по Швеции) изначально не были детской сказкой а самым обычным учебником по географии Швеции :) Ну это так, офтопик ))
03 дек 2013, 21:05
alexxx
Лидер разделов Чудеса Природы и Животные леса
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 18:13 Сообщения: 36165 Откуда: Нижний Новгород
Re: История в Женских Портретах №47 Астрид Линдгрен
ljucie писал(а):
На фото она далеко не старушка... Хотя меня сей бледный скандинавский типаж не очень вдохновляет...
Re: История в Женских Портретах №47 Астрид Линдгрен
tass писал(а):
Кстати - я тут буквально вчера узнал, что знаменитые Путешествие Нильса с дикими гусями Сельмы Лагерлёф (В оригинале Замечательное путешествие Нильса Хольгерсона по Швеции) изначально не были детской сказкой а самым обычным учебником по географии Швеции :) Ну это так, офтопик ))
Интересно, будет ли у нас журнал о Сельме Лагерлёф? "Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции" в полном виде было издано в СССР только в 1982 году, в переводе Людмилы Брауде. А вот "Путешествие Нильса с дикими гусями" в виде детской сказки с картинками, который мы все читали в детстве, - это сильно сокращенный ВОЛЬНЫЙ пересказ книги Лагерлёф.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять Фото