Larna, несколько дней назад смотрела специально фильм " Поющие в терновнике " и обратила внимание, что когда это платье принесла служанка к тетке Мегги и спросила о цвете платья, та ответила: " Этот цвет самый модный в этом году (1929г.), называется " роза в пыли " ". Современные стилисты называют этот цвет " пепел розы " в том смысле, что такой цвет бывает у завядшей розы, которая настолько суха, что превращается в пепел, если к ней приложить небольшое воздействие. Я такие розы видела. В Сибири розы бывали редко, и если их дарили, то старались держать в вазе как можно дольше, они становятся очень сухими, приобретая такой цвет, особенно красные розы.
Я фильм не смотрела, потому что лично мне совершенно не понравилась внешность Мегги в нем. А вот книжку читала по очереди с мамой несколько раз в школьном возрасте; и переводится цвет платья именно как "пепел розы". Само описание платья не могу посмотреть сейчас - книжка у мамы.
Мэйбл ваша очень понравилась, действительно психологизм и изящество Самойловой скользят в ее образе.
13 янв 2013, 20:12
Спонсор
Irida
Лидер разделов Дамы Эпохи и Куклы не из журналов
Зарегистрирован: 11 май 2011, 08:06 Сообщения: 2608 Откуда: Москва
Re: Зарубежные куклы Дамы Эпохи: фото, обсуждение
Очень открытое платье без рукавов,расшитое бутончиками роз.
Очень открытое платье без рукавов,расшитое бутончиками роз.
Да, Колин Маккалоу оставила богатый простор для воплощения в жизнь платья по этому лаконичному описанию. Но я представляла наряд "более бальным", чем в фильме.
14 янв 2013, 00:03
hlopotunia
Зарегистрирован: 27 май 2012, 18:37 Сообщения: 1096 Откуда: Ростов-на-Дону
Re: Зарубежные куклы Дамы Эпохи: фото, обсуждение
Девочки, помогите, пожалуйста! Нужен крупный план рисунка на подоле юбки Бетты. Заранее благодарна!
С легкой руки July решила пригласить миссис Эрлин в мою маленькую коллекцию инодам. И я от нее просто в восторге
25 янв 2013, 02:39
IgnOlga
Зарегистрирован: 05 май 2012, 15:45 Сообщения: 848
Re: Зарубежные куклы Дамы Эпохи: фото, обсуждение
Larna, Танечка, поздравляю с замечательным приобретением и с Татьяниным днем! К Сонечке я привыкла, кукла очень красивая, но не леди. А вот миссис Эрлин ..... . Завидую Вам белой завистью и планирую также купить себе эту даму в иностранном исполнении.
25 янв 2013, 19:56
July
Зарегистрирован: 15 мар 2012, 12:47 Сообщения: 1698 Откуда: Москва, ЮАО
Re: Зарубежные куклы Дамы Эпохи: фото, обсуждение
Larna, чудесные приобретения, поздравляю, они красавицы . Моя мечта Сонечка тоже едет ко мне , ино дамы никак не хотят меня отпускать. Рада, что случайно вдохновила Вас на покупку миссис Эрлинн - в ино варианте это прекрасная, бесконечно элегантная Дама с характером
Зарегистрирован: 31 янв 2012, 11:13 Сообщения: 1015 Откуда: г. Москва
Re: Зарубежные куклы Дамы Эпохи: фото, обсуждение
Моей мечтой, как и многих, была Сонечка, но увы... У меня была наша не менее прекрасная Соня, но мне хотелось куколку с акриловыми глазками. И вот благодаря July, у меня сначала появилась замечательная Шарлотта Стен, очень напоминающая Сонечку. А дальше произошло волшебное превращение, и теперь у меня есть куколка, о которой я мечтала. Наряд я немного доработала (не хотелось почему-то черного на этом симпатичном ситчике), как могла переделала "авоську" нашей Сони и добавила в наряд соломенную шляпку. А поскольку она почти иностранка (странно звучит ) решила выложить её фото здесь.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять Фото