Великие сыщики. Шерлок Холмс - книжная серия - (Петроглиф)

Книжная серия, распространяется в РФ как специальные выпуски журнала "Отдохни". Издательство "Амфора".
В разное время заявлялось 45 томов (из них 20 - ШХ, затем Ниро Вульф/Мегрэ), 40 томов ШХ, в последнее время количество томов в серии просто не уточняется.

Информация в сети о достоверном количестве томов или о дальнейшем составе серии - отсутствует. Серия сочетает в себе переиздания ранее выходивших произведений (зачастую под произвольно измененными названиями, но в тех же переводах) и абсолютно новые для российского рынка книги. Нумерация томов соответствует очередности выхода, при этом хронологии или даже порядку произведений одного автора в рамках одной последовательной подсерии она может противоречить.

Ранее аналогичная серия выходила только для СПб (изд-во "Петроглиф"), она состояла из 30 ненумерованных томов, более половины которых уже повторены в данной серии. Несмотря на сходство дизайна, имеются и значительные отличия - состав томов, даже аналогичных, может отличаться в пользу федеральной серии путем добавления рассказов, в питерской серии отсутствовали издательские предисловия, обложка была целофаннированной, а в правом верхнем углу отсутствовал логотип "Отдохни". Выход питерской серии был завершен тридцатым томом, отдельные тома можно приобрести в основных интернет-магазинах.


Книги из питерской серии, на сегодняшний день не изданные в федеральной:

А. Издававшиеся ранее другими издательствами.

1. Ник Реннисон - Биография ШХ
2. Орловец, Никитин - ШХ в России


Б. Изданные впервые в серии только для СПб (изд-во "Петроглиф"):

1. Дэвид Стюард Дэвис - ШХ и дело о крысе
2. Филип Дж. Карраэр - ШХ возвращается в Лондон
3. Дэвид Дворкин - Время для ШХ
4. Фил Гровик - Секретный дневник ШХ
5. Ларри Миллетт - ШХ в Америке
6. Тони Рейнорд - Потерянные рассказы о ШХ

Состав федеральной серии на сегодняшний день:

1)Артур Конан Дойл.Знаменитый Шерлок Холмс(включая неизвестное дело)
2)Артур Конан Дойл.Приключения Шерлока Холмса
3)Артур Конан Дойл.Записки о Шерлоке Холмсе(включая неизвестное эссе)
4)Артур Конан Дойл.Возвращение Шерлока Холмса
5)Артур Конан Дойл.Собака Баскервилей(включая "Долину страха")
6)Прощальный поклон Шерлока Холмса(включая редкие рассказы)
7)Артур Конан Дойл.Архив Шерлока Холмса(включая неизвестные рассказы о Холмсе)
8)Боб Гарсиа.Завещание Шерлока Холмса
9)Дэвид Стюарт Дэвис.Шерлок Холмс против Дракулы.(Включая "Дело о папирусе")
10)Шерлок Холмс в Америке («Седьмая пуля» в серии только для СПб, включает неизвестные рассказы)
11)Лорен Эстелман.Доктор Джекил и мистер Холмс. (включая неизвестные рассказы)
12)Ричард Бойер.Призрак собаки Баскервилей.
13)Ричард Бойер.Шерлок Холмс и шпионы Кайзера
14)Нэльсон Дуглас.Бриллианты для Ирен Адлер (впервые на русском языке, первый роман из восьми в серии)
15)Джун Томсон.Тетради Шерлока Холмса
16)Куинн Фосетт.Приключения Майкрофта Холмса. (первый роман из четырех)
17)Джун Томсон.Тайны Шерлока Холмса
18)Джун Томсон.Трубка Шерлока Холмса.(Впервые на русском языке)
19) Кэрол Нельсон Дуглас. Ирен Адлер - танец теней (впервые на русском языке, восьмой роман из восьми в серии)
20) Джерард Келли. Потерянные рассказы о Шерлоке Холмсе
21) Куинн Фосетт. Новые приключения Майкрофта Холмса (впервые на русском языке, четвертый роман из четырех в серии)
22) Джун Томсон. Метод Шерлока Холмса (впервые на русском языке)
23) Джамьянг Норбу. Шерлок Холмс в Тибете
24) Ллойд Биггл-младший. Шерлок Холмс и уэльские тайны
25) Куинн Фосетт. Майкрофт Холмс и "Летучий шотландец" (впервые на русском языке. третий роман из четырех в серии)
26) Ллойд Биггл-младший. Шерлок Холмс и дело о фруктах
27) Джун Томсон. Досье на Шерлока Холмса (впервые на русском языке)
28) Фред Саберхаген. Шерлок Холмс и узы крови
29) Джон Гарднер "Возвращение Мориарти" / John Gardner "The Return of Moriarty"
30) Гарднер Джон - Месть Мориарти
31) Гарднер Джон "Мориарти. Последняя глава" / John Gardner "Moriarty" тираж 18745 экз. 303 стр.
32) Кэрол Нельсон Дуглас "Новый скандал в Богемии" / Carole Nelson Douglas @Another Scandal in Bohemia"
тираж 18145 экз. 510 стр.
33) Дэвид Раффл "Шерлок Холмс в Лайм-Реджисе" / David Ruffle "Sherlock Holmes and The Lyme Regis Legacy" тираж 17645 экз. 318 стр.
34) Дэвид Маркум " Записки Шерлока Холмса" тираж 17045. 254 стр.
35) Чарли Роксборо - "Шерлок Холмс и дело о шахматной доске" /David Wilson "Sherlock Holmes and The Case of the Edinburgh Haunting" Charlie Roxburgh "The Case of the Russian Chessboard" тираж 16545 экз. 318 стр. впервые на русском языке.
36) Мэтью Джеймс Эллиот "Шерлок Холмс пускается в погоню"
37) Дэвид Маркум " Новые записки Шерлока Холмса"(The Paper of Sherlock Holmes. Volume 2), авторский сборник, первое издание
38) Тим Саймондс "Шерлок Холмс и болгарский кодекс"
39) Дэвид Раффл "Шерлок Холмс и лох-несское чудовище"
40) Ник Реннисон "Биография Шерлока Холмса"

Просится в серию ещё продление на 20 томов - и переиздать неизданное можно, и старые циклы добить.

Выпуск 39 вышел:
Дэвид Раффл "Шерлок Холмс и лох-несское чудовище" / David Ruffle “Sherlock Holmes and the Lyme Regis Horror”

Плюс рассказы.

Содержание:

Предисловие стр 5
Шерлок Холмс и ужас Лайм-Реджиса. Повесть. пер. О.Чумичёвой стр 7

Рассказы:

Дело Трампера пер. О.Чумичёвой стр 177
Загадка Лох-Несса пер. О.Чумичёвой стр 221
Дело о рунах пер. О.Чумичёвой стр 229
Проблема Генриетты пер. О.Чумичёвой стр 248
Рождество с Холмсом пер. О.Чумичёвой стр 254
Рождество на Бейкер-стрит пер. О.Чумичёвой стр 261
Финансовые затруднения пер. О.Чумичёвой стр 261
1895 год навсегда пер. О.Чумичёвой стр 268
История призрака из Лайма пер. О.Чумичёвой стр 271
Вне времени в Лайме пер. О.Чумичёвой стр 276
Сны у моря пер. О.Чумичёвой стр 279
Обещания пер. Н.Кузовлевой стр 281
Рождественская история пер. Н.Кузовлевой стр 286
Шорох пер. Н.Кузовлевой стр 291
Посетители пер. Н.Кузовлевой стр 294
Сюрприз пер. Н.Кузовлевой стр 298
Владетель пер. Н.Кузовлевой стр 301
Краткая история Лайм-Реджиса пер. Н.Кузовлевой стр 304

Ну что ж, если верить имеющейся информации, последний том "впервые на русском" вышел. За ним последует третье издание Ника Реннисона и на этом все. При этом второй том Ниро Вульфа содержит единственный роман, так что и в этой серии пастишей явно не предполагается. Жаль. На самом деле жаль. За прошедшие пару лет я привык к систематическому появлению пастишей на русском языке. Но и за сделанное можно сказать спасибо...

Я бы всё-таки надеялся на третий сезон.
Не сразу после выхода 40 тома. м.б. и через год, как будут готовы новые переводы.
И не в сотрудничестве с Бурдой, м.б. МК, КП, АиФ и проч.

тема ШХ сейчас очень актуальна и модна, так что думаю переводить будут. но, скорее всего, выпускать книги будут уже не в виде партворка, а просто как отдельные обычные издания. хотя лично я с удовольствием собирала бы все таки дальше серию, чтобы все было в одном стиле =)

Не-патворки при более низком тираже залёживаются в магазинах.

Это не так (в части "залеживаются"), они расходятся хорошо. Но при этом нормальные книги, которые не-партворки, требуют другого подхода, более высокого класса книг. (в смысле текста). То есть МХ Publishing здесь не прокатит, их просто не будут покупать. И не-партворки вполне себе выходят и сейчас, просто не раз в неделю, но по тому в месяц-два.

Завтра новый том, всё как обещано.

Указания на то, последний он или нет, отсутствуют.

"Красную шкатулку" Ниро Вульфа кто купил?
Можно обложку и выходные данные?

Третьего выпуска сегодня почему-то не было!

Я так понимаю. Ниро Вульф выходит только в Питере? Или я не в тех киосках смотрю и москвичи тоже его покупают???

В нашем Подмосковье Вульфа тоже нет..., а жаль

40 том вышел!

Ник Реннисон - Биография Шерлока Холмса (Nick Rennison - Sherlock Holmes: The Unauthorized Biography).
318стр.

Спасибо!!!

Про Шерлока Холмса вышла ещё такая книжка:



М.: Книжный Клуб Книговек, СПб.: Северо-Запад, 2014 г. (январь)
Серия: Малая библиотека приключений
ISBN: 978-5-4224-0768-2
Тип обложки: твёрдая
Формат: 70x90/32 (107x165 мм)
Страниц: 416
Описание: Сборник рассказов.
Содержание:
•Неизвестный автор. Выходец с того света (рассказ)
•Неизвестный автор. Завещание каторжника (рассказ)
•Неизвестный автор. Кровавые драгоценности (рассказ)
•Неизвестный автор. Многоженец-убийца (рассказ)
•Неизвестный автор. Тайна башни (рассказ)

а можно поинтересоватся, корешок последнего тома ШХ в Петролифе перекликается с первым томом НВ, или там совершенно другая карта будет?

Должна быть совсем другая.

Вышел третий том Ниро - роман и выдернутая из сборника повесть. Все, сомнений больше нет - пастишей не будет. Пустая серия, да и не факт что продержится - уж больно высокие завалы второго тома в ларьках. Видимо не идет совсем. Что предсказуемо - слишком много Стаута печатали. Уж тогда взяли бы Дороти Сейерс, ее печатали мало, а качество очень высокое.