Монеты и купюры мира №139 10 сенги (ДР Конго), 1 франк (Гвинея), 10 центов (Зимбабве)

Монеты и купюры мира №139 10 сенги (ДР Конго), 1 франк (Гвинея), 10 центов (Зимбабве)

Содержание:
Страны мира
Кения (с. 3-6)
Страна сафари (с. 7-8)
Уголок коллекционера
Конголезский франк (III) (с. 9-10)
Гвинейский франк (II) (с. 11-12)
Зимбабвийский доллар (III) (с. 13-14)

Тираж - 9 600.
Подписано в печать 19.06.2015.
Дата выхода - 11.09.2015.

Вложение: 10 сенги (ДР Конго) [МиБ №74], 1 франк (Гвинея), 10 центов (Зимбабве).


Анонс следующего номера:

Информация из Краузе по монетам из этого номера:

Два "серебряных" и "золотой"

Продолжаю нумизматическо-лингвистические изыскания.
На этот раз вынужден признать свою прежнюю ошибку. Когда 10 сенги вышли в МиБ, я писал, что название монеты нужно транскрибировать как "сенжи", поскольку так sengi должно читаться по правилам французского языка, который является в ДР Конго официальным. Теперь решил уточнить данный момент. Всё-таки слово явно не французского происхождения, как мне казалось. Но и в этом, как выяснилось, я был неправ. Происхождение sengi оказалось французским, и тем не менее оно не подчиняется правилам французской фонетики.
Короче говоря, sengi произошло от senki - так на языках конго и лингала (языки группы банту) обозначалась монета Свободного государства Конго (позже - Бельгийского Конго) в пять сантимов (от cinq [сэнк] - "пять" по-французски): "сэнк" --> "сэнки" --> "сэнги".http://www.cgbfr.net/congo-etat-independant-du-congo-5-centimes-1887,fwo_224889,a.html

Впоследствии это слово приобрело значение "мелкая монета".
При этом надо заметить, что поскольку "и" на конце слова "приблудная", то и ударение не должно падать на последний слог: то есть не "сенгИ", а "сЕнги".
Кроме того, встречается также вариант senghi - в таком написании по-французски слово как раз и читается "сенги".

Газета Times от 26 июня 1967 г.:
"The Congo devalued its currency by about two-thirds yesterday and introduced a new system of zaires, makuta and senghi."
http://findwords.info/term/sengi

Другой не вполне ясный поначалу вопрос - под названием какого государства должна числиться эта монета? Известно, что сенги - разменная монета, равная 1/100 ликуты или 1/10000 заира. Но Заиром государство стало именоваться только с 1971 г., а монета вышла в 1967 г. Дело в том, что денежная единица заир появилась за 4 года до переименования государства.
Далее: Демократической Республикой Конго страна называется с 1997 г., а после обретения независимости в 1960 г. она именовалась Республика Конго. Куда же следует отнести монету? Оказывается, что современное название - это "хорошо забытое старое". Поскольку, кроме Республики Конго - бывшего Бельгийского Конго, существовала ещё и Республика Конго - бывшее Французское Конго, в 1964 г. к Республике Конго добавили "эпитет" Демократическая, который она с гордостью носила 7 лет до установления диктатуры Мобуту и переименования в Заир.
Так что отнесение монеты к Демократической Республике Конго отражает исторические реалии. Вот только с флагом неувязочка вышла. На обложке он современный - голубой, а флаг старой ДР Конго был синим.

Современный.

А должен быть такой.
Напоследок можно добавить, что других монет с номиналом в сенги больше не выходило.

Решил написать ещё пару слов вдогонку касаемо значений слова "сенги". В первую очередь "Гугл" выдаёт на данный запрос слоновую землеройку - млекопитающее из надотряда афротериев (то есть на определённом этапе эволюции имевшее общего предка с такими животными, как, например, слоны и трубкозубы; что характерно, у них всех, как и у ряда других представителей надотряда, имеется в той или иной форме хобот[ок]). Я вначале даже думал, что этот мелкий зверёк (~10-30 см) и дал название мелкой монете (хотя это и не вполне согласовывалось с изображённым на реверсе леопардом). Но выяснилось, что называть слоновую землеройку сенги предложил танзанийский зоолог, специалист по эволюции африканских млекопитающих Джонатан Кингдон только в 1997 г. Как сообщает "Википедия", он позаимствовал это слово из языков банту. Так что, по-видимому, не зверёк дал название монете, а как раз наоборот (по ассоциации "мелкая монета - мелкое животное"). Таким образом (отбросив промежуточные звенья) получаем весьма любопытный этимологический ряд: 5 сантимов Свободного государства Конго --> слоновая землеройка. ^_^
Казалось бы, причём здесь Луж... слоны? Но некоторые фотографии зверя как бы говорят нам... http://www.zooantwerpen.be/fr/nouveautes/sengi-une-nouvelle-espece-au-zoo-danvershttp://www.bbc.co.uk/programmes/p01pn7l1https://catastrokitty.wordpress.com/2014/10/27/david-attenboroughs-life-of-mammals-insect-eaters/


Giant Elephant Shrew at Cleveland Metroparks Zoo - Cleveland, Ohio by FitchDnld, on Flickrhttps://www.pinterest.com/pin/309552174360969676/
Рисунок 1800 года. Художник явно под впечатлением названия. http://blog.wellcome.ac.uk/2013/11/22/image-of-the-week-elephant-shrew/

Я со 139-м. 10 центов 1999 г., сенги и франк - как у всех.