Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия) 
Автор Сообщение
Лидер раздела Монеты и Купюры Мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2010, 00:54
Сообщения: 3895
Откуда: Екатеринбург
Сообщение Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Фото:
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия) МиК-137.jpg [ 35.21 Кб | Просмотров: 5308 ]


Содержание:
Страны мира
ОАЭ (с. 3-6)
Высокий уровень жизни (с. 7-8)
Уголок коллекционера
Монгольский тугрик (III) (с. 9-10)
Деньги сквозь призму веков
Адам Смит (с. 11-14)

Тираж - 9 800 (-400).
Подписано в печать 12.06.2015.
Дата выхода - 28.08.2015.

Вложение: 10 тугриков (Монголия).
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)

Анонс следующего номера:
Фото:
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия) МиК-137-3.jpg [ 33.61 Кб | Просмотров: 5308 ]


21 авг 2015, 14:38
Профиль
Лидер разделов Деньги Мира и Монеты и Банкноты
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 янв 2013, 07:26
Сообщения: 3334
Откуда: Москва
Сообщение Re: Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Информация по банкноте из Standard catalog of world paper money (1961 - present) (20th edition):
Фото:
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия) 137.png [ 184.97 Кб | Просмотров: 6236 ]


21 авг 2015, 15:21
Профиль
Лидер раздела Монеты и Купюры Мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2010, 00:54
Сообщения: 3895
Откуда: Екатеринбург
Сообщение Re: Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
MelNick писал(а):
Всё идёт по плану (фото "киоска"):
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Сюрприз-сюрприз. smile_30 В анонсе была банкнота 2002 г. (зелёная), а по факту - 1993 г. (с белыми полями и без даты на реверсе). Возможна очередная "лотерея".
Фото:
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия) 141_001.jpg [ 107.97 Кб | Просмотров: 5691 ]
http://www.delcampe.net/page/item/id,325133141,var,MONGOLIE-billet-de-10-Togrog-1993-P54-etat-NEUF,language,E.html


27 авг 2015, 17:56
Профиль
Лидер разделов Деньги Мира и Монеты и Банкноты
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 янв 2013, 07:26
Сообщения: 3334
Откуда: Москва
Сообщение Re: Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Дополнительная информация по банкноте из Standard catalog of world paper money (1961 - present) (20th edition):
Фото:
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия) 137.png [ 198.99 Кб | Просмотров: 5673 ]


27 авг 2015, 19:10
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 окт 2013, 15:10
Сообщения: 11591
Откуда: Москва
Сообщение Re: Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Банкнота без даты smile_24


Фото:
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия) L1040921.JPG [ 34.94 Кб | Просмотров: 5126 ]
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия) L1040922.JPG [ 32.27 Кб | Просмотров: 5126 ]
31 авг 2015, 16:19
Профиль
Лидер раздела Монеты и Купюры Мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2010, 00:54
Сообщения: 3895
Откуда: Екатеринбург
Сообщение Re: Монеты и купюры мира №137 10 тугриков (Монголия)
Судя по всему, лотереи не случилось. Просто "Ашетт" вложила иную разновидность банкноты (1993 г.), чем в карточке и в журнале ("Период обращения: с 2000").

Ляпы в МиК в целом случаются гораздо реже, чем в МиБ, но именно в этом номере явный ляп присутствует - и именно в описании 10 тугриков: "Номинал... указан в арабской и индо-арабской системах исчисления". Во-первых, система счисления здесь одна - десятичная, как и у всех стран, кроме Мавритании и Мадагаскара. Во-вторых, по логике написанного подразумевались не системы счисления, а цифры - арабские и индо-арабские. Но никаких индо-арабских цифр здесь нет, а есть монгольские.

Ещё один пример переводческого невежества - буквальный перевод английского Middle East в статьях об ОАЭ как "Средний Восток", тогда как в русском языке данный географический регион обозначается понятием "Ближний Восток".


01 сен 2015, 18:39
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 6 ] 


   Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Нет новых сообщений Монеты Российской Империи №46 - Рубль 1825 года. Эпоха Николая I ("Константиновский рубль")

в форуме Монеты Российской Империи

paulovich

2

14081

27 авг 2023, 17:50

GreenField Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений "Великие философы мира" (Аиф)

в форуме Книжные серии

alexxx

13

36378

02 ноя 2012, 13:38

Anneli Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений Глобус коллекции "Деньги мира"

в форуме Деньги Мира

GreenField

18

29828

08 май 2020, 22:39

GreenField Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений Куклы в Костюмах Народов Мира - Наши Куклы на Карте

в форуме Куклы в Костюмах Народов Мира

Karmen

10

58899

08 июл 2016, 21:43

Karmen Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений "Сказки народов мира" книжная серия (КП)

[ На страницу: 1, 2 ]

в форуме Книжные серии

babajo

37

88007

08 дек 2014, 16:44

Nenni Перейти к последнему сообщению


Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Google [Bot], timm, Yandex [Bot], Zinyra

Соберите Седов официальный сайт, the dog collection ru, куклы эпохи журнал, дом мечты деагостини форум
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять Фото

Найти:
Журнальные серии ДеАгостини и другие коллекционные издания Партворки.

2010-2022 Форум о журнальных коллекциях Deagosini, Ашет коллекция, Eaglemoss и других издательств.

При использовании материалов сайта активная ссылка на сайт обязательна!

Рейтинг@Mail.ru