Куклы в Костюмах Народов Мира №40 - Южная Корея

Куклы в Костюмах Народов Мира №40 - Южная Корея (Чун Хи)
Официальная дата выхода - 17.07.2015

Добрый день! Очень жду куколку-кореянку, т.к. являюсь большой любительницей Южной Кореи.

1 часть. СВАДЕБНАЯ ОДЕЖДА
Я считаю, что лучше всего народ расцветает именно в свадебной одежде.
Это - цветение национальных традиций, концентрация всего доброго и, в то же время, - всего того,
что присуще именно данному народу. Это - как бы лучшая песня народа.
И особенно - вся эстетика народа - в национальном костюме невесты.
В Корее есть прекрасный обычай:
Первый день свадьбы проводится по традициям западным (регистрация и т.п.),
второй день свадьбы проводится по традициям корейским (молодожены в свадебных корейских одеждах выходят к родне
и делают каждый по несколько земных поклонов старшим в знак уважения и признательности за все, что было вложено в их воспитание,
за то, чтобы все друг друга простили и приняли всем сердцем. Это очень трогательно. Старшие могут принять эти поклоны,
а могут и еще несколько набавить к счету). Последние фотографии - настоящие пары.

И еще: свекровь прилюдно получая подарки на свадьбе, прилюдно обещает, что будет относится к невестке, как к дочери, что примет ее всем сердцем.
Корейские девушки могут выйти замуж совершенно не подготовленными ни в хозяйских делах, ни в кулинарии. Потому что всему этому должна научить ее свекровь. Она становится как бы следующей заменой хранительницы очага и должна знать и отлично выполнить все, что традиционно в данной семье: приготовить любимые блюда членам семьи, знать приготовление лекарств для старших, уметь вести хозяйство, как свекровь. И если между свекровью и невесткой начинаются ссоры, то спрос идет со свекрови, что она плохо учит, плохо относится к невестке, не любит ее, нарушает свадебную клятву.
По-моему, это великолепное решение проблемы!

Снова о национальном костюме Южной Кореи. Я нашла чудесный сайт, несколько рисунков-разъяснений
по элементам одежды размещаю.
2 часть. КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ - ПРИЧЕСКИ.

Одним из чудес Кореи я считаю женские прически. Это удивительно красиво и изобретательно.

Продолжаю о национальном костюме Южной Кореи.
3 часть. ЭЛЕМЕНТЫ

1. ПИНЁ - булавка в косе.
2. ЧХИМА - курточка
3. НОРИГЭ - украшение на ханбок. В качестве украшения использовался норигэ из ткани, разноцветных нитей или металла, его прикалывали на КОРЫМ – ленту, которой завязывался ханбок.
4. ЧОКТУРИ - девичья шапочка
5. ХВАГВАН - свадебная шапочка (вы видите: шапочка как бы "расцветает"-появляются тычинки)

Опять - Южная Корея.
часть 4 ПРИЧЕСКИ ЦАРСКИХ ОСОБ

Многие любят из кукол делать каких-то принцесс-королев. Поэтому размещаю немного информации.
корона надевается на легкий белый платочек.

Спасибо большое. Очень интересная и подробная информация. Сразу захотелось приступить к кореянке.

Друзья! нашлась информация о составе корейских имен.

Большинство корейски имен не несут половых признаков и зачастую невозможно догадаться, кому это имя принадлежит - мужчине или женщине.
Женщины эпохи Чосон не имели личного имени. Их называли домашним прозвищем или по фамилии.
Выходя замуж, женщина продолжала называться отцовской фамилией.
Исключение составляли куртизанки-кисэн. Они могли иметь имена, особенно если занимались поэзией, танцами или другими видами искусств.
В корейском имени первой идет фамилия из одного слога, а затем - имя, состоящее из двух слогов (Ли Мин Хо, Но Чон Хён).

Мужские имена

Бао - защита
Бич - нефрит
Бинх - мир
Бон Хва - славный
Виен - завершение
Ван - облако
Винх - залив
Динх - вершина
Дук - желание
Джунг - любовь
Джин Хо - лидер, золотой герой
Джунг - целомудренный, любовь
Донг Юл - восточная страсть
Дунг - храбрый
Дуонг - мужественный
Ен - мир
Исюл - роса
Йонг - смелый
Йунг - вечный, процветающий
Кван - солдат
Ким - золотой
Кванг - ясный, чистый
Квен - птица
Лиен - лотос
Лин - весна
Лан - мирный
Монкут - корона
Мэй - цветок
Мин - яркий
Нунг - бархат
Нгуен - начало
Нгаи - трава
Нунг - бархат
Нгок - драгоценный камень
Нгует - луна
Пакпао - бумажный змей
Пуонг - феникс
Сунан - хорошее слово
Тхи - поэма
Трэй - устрица
Тхай - дружественный
Тхан - яркий, ясный
Тует - белый снег
Ту - звезда
Туан - яркий
Туен - луч
Тиен -дух
Тху - осень
Тхуан - укрощенный
Ханьюл - небесный
Хьюн - мудрый
Хунг - храбрый
Хо - тигр
Чжи - ветка дерева
Чин Хва - сын богатых родителей
Чау - жемчуг

Женские имена

Бич – нефрит
Бао – защита
Бинх – мир
Ван - облако
Виен – завершение
Винх – залив
Дунг – храбрая
Дук – желание
Джунг – любовь
Динх – вершина
Ен – мир
Ён - лотос
Ёнг - всегда цветущая
Ёнг Нам - которая будет всегда
Ёнг Су - всегда богатая
Ён Кванг - серебро
Квен – птица
Кванг – ясная, чистая
Кванг Сун - та, которая честна и скромна
Каня – девочка
Ким – золотая
Лан – мирная
Лин – весна
Лиен – лотос
Мэй – цветок
Ми Хи - красота
Ми Ок - красивая жемчужина
Ми Янг - вечная красота
Мин Хин - проницательная
Мин Джи - умная
Мин – яркая
Монкут – корона
Нгаи – трава
Нунг – бархат
Нгуен – начало
Нгок – драгоценный камень
Нгует – луна
Нунг – бархат
Сунан – хорошее слово
Со Янг - красивая
Су Мин - выше похвал
Су Юн - бзупречная
Сун Хи - добрая
Ту – звезда
Тхи – поэма
Тует – белый снег
Тху – осень
Трэй – устрица
Тхай – дружественная
Тхан – яркая, ясная
Туен – луч
Тиен – фея,
Хва Ёнг - вечная красота
Хвонг – похожая на розу
Хё Вон - благодать
Хоа – цветок
Хонг – роза
Чи – ветка дерева
Чау – жемчуг
Шин – доверие
Юн - мелодия

Как звучат наши имена на корейском

Александра (защитница) –보호자의 여성형 (bohojaui yeoseonghyeong) – Бухудзяэ-Ясонхьян
Алиса (благородный образ) - 고귀한 이미지 (gogwihan imiji) – Гогихан-имидци
Алла (другая) 기타 (gita) - Кита
Анастасия (воскрешенная) –부활 (buhwal) - Бувай
Анна (благодать) –은혜 (eunhye) - Унхе
Антонина (пространственная) –공간의 (gong-gan-ui) - Гун-ган-ы
Анфиса, Цветана (цветущая) –지독한 (jidoghan) - Дзидогхан
Валентина (сильная) –강한 (ganghan) - Ганхан
Варвара (жестокая) –잔인한 (jan-inhan) – Дзян-инхан
Василиса (царственная) –제왕의 (jewang-ui) – Дзюван-йи
Вера (вера) -신앙 (sin-ang) – Син-ан
Вероника (приносящая победу) 승리를 가져다 (seunglileul gajyeoda) – Сэнлирэ-гадзёда
Виктория (победительница) –수상자 (susangja) - Сусандзя
Галина (ясная) –맑은 (malg-eun) – Маль-ён
Дарья (огонь великий) –런던 대화재 (leondeon daehwajae) – Лон-лон дэвадзе
Ева (живая) –살다 (salda) - Сальда
Евгения (благородная) –고귀한 (gogwihan) - Гугихан
Екатерина (чистая) –그물 (geumul) – Гёмуль
Елена (солнечная) –태양의 (taeyang-ui) - Тэянь-йи
Елизавета (почитающая бога) –하나님(hananim) – Хананим
Зинаида (рожденная богом) -하나님의 출생 (hananim-ui chulsaeng) – Хананим-э Чульсэн
Зоя (жизнь) –생활 (saenghwal) - Сэнваль
Инна (бурный поток) –난류 (nanlyu) - Нанлью
Ирина (мир) –세계 (segye) - Сэге
Карина (дорогая) –친애하는 (chin-aehaneun) – Чин-Эхенун
Кира (госпожа) –부인 (bu-in) – Бу-ин
Клавдия (хромая) –절름발이 (jeolleumbal-i) - Дзялумбари
Ксения (чужая) -낯선 사람 (nachseon salam) – Нанхсён-сарам
Лариса (чайка) –갈매기 (galmaegi) - Гальмэги
Лидия (печальная песнь) -슬픈 노래 (seulpeun nolae) – Сюльпён норэ
Лилия (лилия) –백합 (baeghab) - Бегхаб
Любовь (любовь) –사랑 (salang) - Салан
Людмила (милая) –달콤한 (dalkomhan) - Дайкоман
Маргарита (жемчужина) 진주 (jinju) - Дзиндзю
Марина (морская) –바다의 (badaui) - Бадаэ
Мария (горькая) –쓰라린 (sseulalin) - Соурарин
Надежда (надежда) –기대 (gidae) - Кидэ
Наталья (рожденная) –타고난 (tagonan) - Тэгонан
Нелли (гвоздика) 정향 (jeonghyang) – Дзён-хьян
Нина (царица) –여왕 (yeowang) - Еовань
Оксана, Ксения (негостеприимная) -머물 곳이없는 (meomul gos-ieobsneun) - Момюль го -ийеобнэн
Олеся (лесная) -산림 관리 (sanlim gwanli) – Санрим - Кванри
Ольга (святая) –거룩한 (geolughan) - Гёругхан
Полина (павлин) –공작 (gongjag) - Гундзэ
Раиса (легкая) –쉽게 (swibge) - Щибге
Светлана (светлая) –빛 (bich) - Бихь
Серафима (пламенная) -불타는 용 (bultaneun yong) – Буртанэн-ён
Снежана (снежная) –눈 (nun) - Нун
София (мудрая) –현명한 (hyeonmyeonghan) - Гьёнмьянгхан
Тамара (пальма) –종려나무 (jonglyeonamu) - Дзунляоному
Татьяна (противостоящая) –반대 (bandae) - Баньдэ
Ульяна (счастье) –행복 (haengbog) - Хеньбо
Юлия (пушистая) -부드러운 털의 (budeuleoun teol-ui) – Будорёун тори
Яна (милость божья) -하나님의 자비 (hananim-ui jabi) – Хананим-йи дзаби

Мужские имена

Александр (защитник) -옹호자 (onghoja) – Унхудзя
Алексей (помощник) ―조수 (josu) - Джосу
Анатолий (восток) -동쪽 (dongjjog) - Дундзё
Андрей (мужественный) –남성적인 (namseongjeog-in) -Намсондзёгин
Антон (состязающийся) –경쟁 (gyeongjaeng) – Гьёндзэн
Аркадий (счастливая страна) –럭키 국가 (leogki gugga) – Логки Гукка
Артем (невредимый) –상처없는 (sangcheoeobsneun) - Санчобунэн
Артур (большой медведь) 큰 곰 (keun gom) – Кюн гум
Богдан (богом данный) -신이 주신 (sin-i jusin) – Син-и-Джусин
Борис (борющийся) –파이팅 (paiting) - Пайтин
Вадим (доказывающий)　―　표현 (pyohyeon) – Пё-хеон
Валентин (здоровый) -건강한 (geonganghan) – Гён-ган-гхан
Валерий (бодрый) –원기 완성한 (wongi wanseonghan) – Вонги вансёнгхан
Василий (царственный) –제왕의 (jewang-ui) – Дзиван-йи
Вениамин (любимый с ын) -좋아하는 아들 (joh-ahaneun adeul) – Дзё-аханэн-эдэл
Виктор (победитель) –수상자 (susangja) - Сусандзя
Виталий (жизненный) –필수 (pilsu) - Кильсу
Владимир (владыка мира) –세계의 제왕(segyeui jewang) – Сэгейи Дзиван
Владислав (владеющий славой) 영광을 휘두르는 (yeong-gwang-eul hwiduleuneun) – Ён-гван-э Хьидюлэнэн
Вячеслав (прославленный) –　유명한 (yumyeonghan) - Юмёнгхан
Геннадий – (родовитый) –부드러운 (budeuleoun) - Будрёун
Георгий, Егор (земледелец) –경운기 (gyeong-ungi) - Гён-унги
Глеб (глыба) –덩어리 (deong-eoli) – Дон-оли
Григорий (не спящий) -잠 못 잔다 (jam mos janda) – Дзам му дзанда
Даниил (божий суд) -하나님의 법원 (hananim-ui beob-won) – Хананим-йи-боб-он
Демьян – (покоритель) –정복하는 사람 (jeongboghaneun salam) – Дзёнбогханён-сарам
Денис – (посвященный вину) –비난에 헌신 (binan-e heonsin) – Бинан-э Хоншин
Дмитрий (земной плод) –지구의 과일 (jiguui gwail) – Дзигуйи-гхаир
Евгений (благородный) -고귀한 (gogwihan) - Гугихан
Иван, Ян – (благодать Божия) -하나님의 은총 (hananim-ui eunchong) – Хананим и Унчон
Игорь – (плодородный) –비옥한 (bioghan) - Бьогхан
Илья – (крепость господа) -요새 신사 (yosae sinsa) – Ёсэ шинса
Кирилл – (владыка) - 귀족 (gwijog) - Гвидзо
Константин (постоянный) –영구 (yeong-gu) – Ён-гу
Лев (лев) –사자 (saja) - Садза
Леонид (сын льва) –사자의 아들 (sajaui adeul)- Садзйэ-эдыр
Максим (очень большой) -매우 큰(maeu keun) – Мэу кьун
Михаил (подобный богу) –하나님처럼 (hananimcheoleom) – Хананим-цором
Никита (победоносный) –승리의 (seungliui) - Сэнлюи
Николай (победа людей) -사람들을위한 승리 (salamdeul-eul-wihan seungli) – Сарамдэрур ихан-сэнри
Олег (священный) –신성한 (sinseonghan) - Шинсонгхан
Павел (малый) –작은 (jag-eun) - Дзаг-ун
Петр (камень) –돌 (dol) - Дуоль
Роман (римлянин) –로마 (loma) - Рума
Руслан (твердый лев) -솔리드 사자 (sollideu saja) – Суридэ садзя
Сергей (высокочтимый) 높은 존경 (nop-eun jongyeong) – Нопун дзёнгьян
Станислав (ставший славным) –좋은되고있다 (joh-eundoegoissda) - Дзоёндуэгоишда
Степан (венок) –화환 (hwahwan) - Хуахуан
Тарас (бунтарь) -반역자 (ban-yeogja) – Бан ёдзя
Юрий (созидатель) -행위자 (haeng-wija) – Хэн-идзя

Я очень рада, что вам понравилась моя предыдущая информация
Хочу рассказать вам о головных уборах.

Часть 5. ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ.

ЧОБАВИ - женская шелковая шапочка. Довольно сложная шапочка - 2-х слойная, кисточки впереди и сзади, верх не зашивается, открыт.
АЯМ - женский зимний головной убор на меху, прикрывающий уши, к которому сзади прикрепляется длинный шлейф обычно из чёрной или бордовой материи, расшитый разноцветными камнями. Но современный аям может быть и из светлого шелка.

КУЛЛЕ - зимний головной убор для детей от 1 до 4-5 лет. Зимний кулле делается из чёрного шёлка, а вариант для тёплого времени года -
из более тонкого материала ярких расцветок. Сзади он украшается длинной лентой.

Национальный костюм Южной Кореи.

Еще одним чудом национального корейского костюма является мужская шляпа.

САМО - шляпа государственного чиновника эпохи Чосон, которую надевали в официальной обстановке

КАТ - шляпа из конского волоса, ее носили только дворяне и только взрослые мужчины, прошедшие через обряд вступления в совершеннолетие (фото 1)

НАМБАВИ - зимний головной убор из кожи, подбитый мехом и снаружи отделанный шёлком или другой тканью,
прикрывающий лоб, уши, шею и часть спины. Его могли носить как женщины, так и мужчины, надевая поверх другого головного убора.

ПОККОН - головной убор несовершеннолетнего мужчины, который особенно часто носили студенты.Головной убор конической формы с длинным шлейфом. Обычно его шили из черной или очень темной ткани. Изначально предназначался для сыновей класса благородных (Yangban — янбан) (фото 2)

ХОГОН - вариант головного убора поккон, выполненная в виде головы тигра. Его надевали вместе с верхним халатом турумаги или накидкой сагюсам.

А теперь подробнее о шляпе КАТ или ее еще называют ХЫППИП
Корейские мужчины в помещениях шляпы не снимали. Шляпа указывала на социальное положение, род занятий своего владельца.
В среде янбанов широко была распространена шляпа хыппип (или кат) черная, с высокой цилиндрической тульей и слегка отогнутыми книзу полями, выполненная из конского волоса и тонко расщепленного бамбука. Она стала одним из атрибутов принадлежности к «благородному сословию». При встрече с человеком в таком головном уборе простому бедняку следовало остановиться и, низко поклонившись, ожидать, пока знатная персона не проследует мимо. Ширина полей шляпы менялась в зависимости от моды. Шляпа хыппип была самой неудобной. Тулья шляпы была гораздо меньше обхвата головы. И хотя повязка машет способствовала тому, чтобы шляпа не соскальзывала, последнюю все же следовало укреплять, подвязывая под подбородком. В шляпах знати завязки приобрели вид длинных бус из черепахового панциря, рога, янтаря, горного хрусталя. Они служили в большей степени украшением, придавая нарядность строгому головному убору, отражая личные вкусы владельца шляпы, подчеркивая его социальный статус. Находясь на вершине головы, шляпа не скрывала повязки мангон, а сетчатая структура хыпп позволяла видеть узел волос или дополнительно надевавшуюся под шляпу плетеную из конского волоса небольшую шапочку тхангон. Шляпа хыппип не защищала своего владельца ни от холода, ни от дождя. Наоборот, во время дождя ее саму надо было предохранять, надевая на нее конусообразный колпак калъмо из промасленной бумаги, напоминавший в раскрытом виде зонтик и складывавшийся подобно вееру.
После отмены в 1895 году сословных разграничений хыппип начали носить представители всех слоев населения. С начала XX века эта шляпа стала национальным головным убором корейских мужчин.

Natalia14,очень интересно и познавательно!!!Спасибо огромное!!!!Скорей бы уж корейский костюмчик,руки чешутся!!!!

Из школьного атласа:

Куколка очень подкупает меня своей красивой прической, еще с анонса в первом выпуске.

На фото анонса плохо видно.. Неужели будет что-то большее, чем косичка над ушами?

На мой взгляд, чудесная прическа и без "чего-то большего".

Да, Вы правы, спасибо и за это! Полноценная причёска без лысин - уже радость)))

У меня живет вот такая кореяночка. Уже показывала в "Куклах не из журналов", но думаю, тут тоже не лишним будет

И ещё корейские куколки (к сожалению, не мои). Для вдохновения.

На представленных фотографиях буйство красок и золотой вышивки, мы же ожидаем унылую полосатость, вряд ли буду брать. К тому же, личико ,наверняка не будет отражать нацию, и что там останется от кореянки, две косички над ушами???

Да, скучноватая куколка Учитывая что места все меньше, видимо пропущу

Жаль корейского мужчинку не выпустят, такие у них запоминающиеся наряды) Вообще интересно, будет ли хоть один мальчик азиат в серии... что касается дамы, думаю куплю, т.к. очень интересно ханбок смоделировать. Хотя судя по оттенкам наряда, какая-то барышня-крестьянка получается.