Зарегистрирован: 18 мар 2011, 21:33 Сообщения: 5176 Откуда: Санкт-Петербург
Re: Болталка (часть 2)
Konst77 писал(а):
Док, панимаешь, какое дело - даже сейчас нет разницы в том, какое слово использовать , корабль или судно. Это синонимы. Разница в мозгах, не в словах.
Совершенно верно. Мне просто любопытно, когда "мода" разделять эти термины появилась и в какой среде. Кстати, вспомнились "ведомственные" ударения в словах: компАс и рапОрт у моряков, Алкоголь и осУжденный у правоохранителей и т.п.
А ещё МурмАнск и МУрманск в среде некоторых категорий.
18 июн 2015, 16:36
Holgerd
Зарегистрирован: 11 сен 2011, 07:27 Сообщения: 3151 Откуда: Самара
Re: Болталка (часть 2)
DrAlex писал(а):
Про термины "корабль" и "судно"
По-поводу Макарова - разумеется он пишет "судно" ибо в его времена в военно-морской среде слово "корабль" обозначало конкретный тип боевого судна. Я уже писал об этом значение, ныне вышедшем из употребления.
По-поводу Марриета. Его произведение в оригинале называется "Newton Forster, or the Merchant Service" ("Ньютон Форстер, или Торговый флот"). Извините, но можно ли доверять переводчику вопросы морской терминологии, если он даже название не в состояние точно перевести? Вы не представляете, сколько раз мне встречались в литературе такие перлы, как "узел в час" (узел - это мера скорости, равная одной морской мили в час, узел в час - это уже получается ускорение). Вы предлагаете судить о терминологии опираясь на безграмотного переводчика? Примеров таких "шедевров" куча. Взять хотя бы "Русалочку" Андерсона (на самом деле это была морская дева и к славянским русалкам она не имела никакого отношения).
По-поводу "моды". Фраза "купеческий корабль" лично мне режит слух. Вообще слово "корабль" от речников и парусников я практически не слышал, разве что в шутливом тоне. Нормальным термином, обозначающим то, что Лебедев называет кораблями, в этой среде является слово "судно". Даже в смысле военное судно слово "корабль" там практически не употребляется. Ну это типа того, как с появлением компьютеров системные блоки неграмотные люди стали называть "процессорами". И что теперь прикажите термин "системный блок" объявить модой и нам IT-шникам использовать безграмотную терминологию "широкого круга"? Кстати "широкий круг" сейчас нас всех повально именует "программистами". Ну какой я на хрен программист, я программирую час в полгода. Тоже прикажите отказаться от "моды" и следовать мнению "широкого круга"?
18 июн 2015, 16:37
DrAlex
Зарегистрирован: 18 мар 2011, 21:33 Сообщения: 5176 Откуда: Санкт-Петербург
Re: Болталка (часть 2)
Holgerd писал(а):
По-поводу Макарова - разумеется он пишет "судно" ибо в его времена в военно-морской среде слово "корабль" обозначало конкретный тип боевого судна. Я уже писал об этом значение, ныне вышедшем из употребления.
Ваши "корабельные" изыскания не комментирую, поскольку не смогу обойтись без мата, а это нарушение правил форума. Потрудитесь найти классификацию кораблей РИФ, введенную в 1892 году и просуществовавшую до 1907 года и попробуйте найти в ней класс или тип "корабль". Сразу предупреждаю, что не найдете, такого слова там нет вообще. Суда есть (портовые и учебные), даже лодки есть (канонерские), кораблей нет.
18 июн 2015, 16:48
palpatin
Зарегистрирован: 03 сен 2011, 17:53 Сообщения: 8274
Re: Болталка (часть 2)
Holgerd писал(а):
По-поводу "моды". Фраза "купеческий корабль" лично мне режит слух.
Но фразы пиратский корабль и пограничный корабль слух не режет же. А почему? Потому что это вооружённые суда.
Holgerd писал(а):
Ну это типа того, как с появлением компьютеров системные блоки неграмотные люди стали называть "процессорами".
А всё почему? Потому что системный блок как-то не звучит. А отдельного интересного термина для этого ящика не придумали.
Holgerd писал(а):
И что теперь прикажите термин "системный блок" объявить модой и нам IT-шникам использовать безграмотную терминологию "широкого круга"?
А вот в чём разница между монитором и дисплеем, между ноутбуком и лэптопом?
Holgerd писал(а):
Кстати "широкий круг" сейчас нас всех повально именует "программистами". Ну какой я на хрен программист, я программирую час в полгода. Тоже прикажите отказаться от "моды" и следовать мнению "широкого круга"?
Есть такие понятия, кторые даже в широком кругу недопустимы. Например называть кошачьего лемура енотом. Но вот попробуйте доказать широкому кругу, что у самолёта-моноплана одно крыло. Процентов 90 населения широкого круга глубоко уверено, что крыла два.
18 июн 2015, 18:32
Holgerd
Зарегистрирован: 11 сен 2011, 07:27 Сообщения: 3151 Откуда: Самара
Re: Болталка (часть 2)
DrAlex писал(а):
Ваши "корабельные" изыскания не комментирую, поскольку не смогу обойтись без мата, а это нарушение правил форума. Потрудитесь найти классификацию кораблей РИФ, введенную в 1892 году и просуществовавшую до 1907 года и попробуйте найти в ней класс или тип "корабль". Сразу предупреждаю, что не найдете, такого слова там нет вообще. Суда есть (портовые и учебные), даже лодки есть (канонерские), кораблей нет.
Уважаемый, я понимаю, что Вас распирает, но давайте сначала Вы потрудитесь ознакомиться с биографией Степана Осиповича. Впервые на должность командира судна он был назначен в 1881 году за 11 лет до введения указанной Вами классификации. Рискну предположить, что и галер в указанной Вами классификации нет. На основании этого откажем и этому типу судов в праве на существование? В 1885 году Макаров командовал фрегатом "Князь Пожарский". Фрегаты в этой классификации есть? В 1886-1889 году Макаров командовал корветом "Витязь". Сколько в этой классификации корветов? Наконец, осмелюсь предположить, что Вы просто говорите неправду. Неужели в этой классификации отсутствует тип "линкор" - "линейный корабль"? Или "Императрицы Марии" и других линкоров в нём нет? А если ещё и учесть тот факт, что Россия довольно долго и тяжело переходила от парусного флота к паровому...
18 июн 2015, 20:21
Holgerd
Зарегистрирован: 11 сен 2011, 07:27 Сообщения: 3151 Откуда: Самара
Re: Болталка (часть 2)
DrAlex писал(а):
Потрудитесь найти классификацию кораблей РИФ, введенную в 1892 году и просуществовавшую до 1907 года и попробуйте найти в ней класс или тип "корабль".
Да, действительно, в этот период - а это ЦЕЛЫХ ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ, практически вечность для истории, в РИФ не было кораблей. Они тогда назывались броненосцы. Корабли (линейные) появились в классификации 1907 года, когда лично для Вас наступил конец истории.
Корабль "Ретвизан" был выведен из строя в 1880 году, к тому времени Макаров уже 15 лет как закончил мореходку и служил на флоте.
18 июн 2015, 20:24
DrAlex
Зарегистрирован: 18 мар 2011, 21:33 Сообщения: 5176 Откуда: Санкт-Петербург
Re: Болталка (часть 2)
Konst77 писал(а):
А ещё МурмАнск и МУрманск в среде некоторых категорий.
Даже в песне Юрия Визбора отражено:
Я иду на ледоколе, Ледокол идет по льду. То, трудяга, поле колет, То ледовую гряду. То прокуренною глоткой Крикнет, жалуясь в туман, То зовет с метеосводкой Город МУрманск, то есть МурмАнск.
Про компАс в ней тоже есть:
У подводника гитара И ракет большой запас И мурлычет , как котяра, ГирокОмпас, то есть компАс.
18 июн 2015, 20:29
Holgerd
Зарегистрирован: 11 сен 2011, 07:27 Сообщения: 3151 Откуда: Самара
Re: Болталка (часть 2)
palpatin писал(а):
Но фразы пиратский корабль и пограничный корабль слух не режет же. А почему? Потому что это вооружённые суда.
Пограничный корабль режет. А пиратский корабль - это военный корабль. Если его командир имел каперский патент, он к тому же ещё и входил в состав ВМФ.
palpatin писал(а):
А вот в чём разница между монитором и дисплеем, между ноутбуком и лэптопом?
Дисплей - это часть монитора. Он есть и на Вашем сотовом, а вот монитора у Вашего сотового нет. Любой ноутбук - это лэптоп, но не каждый лэптоп является ноутбуком.
palpatin писал(а):
Но вот попробуйте доказать широкому кругу, что у самолёта-моноплана одно крыло. Процентов 90 населения широкого круга глубоко уверено, что крыла два.
Самолеты бывают разные. "Серые, белые, красные..." Прибаутка такая... Существовали самолеты вообще без крыльев и самолеты - крыло и этажерки и дископланы. Условно к самолетам можно отнести конвертопланы, автожиры.
18 июн 2015, 20:54
DrAlex
Зарегистрирован: 18 мар 2011, 21:33 Сообщения: 5176 Откуда: Санкт-Петербург
Re: Болталка (часть 2)
Holgerd писал(а):
Наконец, осмелюсь предположить, что Вы просто говорите неправду. Неужели в этой классификации отсутствует тип "линкор" - "линейный корабль"? Или "Императрицы Марии" и других линкоров в нём нет? А если ещё и учесть тот факт, что Россия довольно долго и тяжело переходила от парусного флота к паровому...
А Вы не предполагайте, просто найдите классификацию 1892 - 1907 года (ищется в сети на раз) и убедитесь.
19 июн 2015, 10:24
Holgerd
Зарегистрирован: 11 сен 2011, 07:27 Сообщения: 3151 Откуда: Самара
Re: Болталка (часть 2)
DrAlex писал(а):
А Вы не предполагайте, просто найдите классификацию 1892 - 1907 года (ищется в сети на раз) и убедитесь.
А Вы почитайте мои сообщения дальше. Я уже давно нашёл и оценил Ваш юмор - до Вас на моей памяти ещё никто не считал, что русский флот существовал всего 15 лет, с 1892 по 1907 год.
19 июн 2015, 10:28
DrAlex
Зарегистрирован: 18 мар 2011, 21:33 Сообщения: 5176 Откуда: Санкт-Петербург
Re: Болталка (часть 2)
Holgerd писал(а):
А Вы почитайте мои сообщения дальше. Я уже давно нашёл и оценил Ваш юмор - до Вас на моей памяти ещё никто не считал, что русский флот существовал всего 15 лет, с 1892 по 1907 год.
Не надо приписывать мне выдуманные Вами мысли, написали лажу:
Holgerd писал(а):
По-поводу Макарова - разумеется он пишет "судно" ибо в его времена в военно-морской среде слово "корабль" обозначало конкретный тип боевого судна. Я уже писал об этом значение, ныне вышедшем из употребления.
так имейте мужество это признать, а не пытайтесь увиливать и упражняться в остроумии. "Учите матчасть" (с), если пытаетесь рассуждать о вещах, в которых не разбираетесь. Например, вот в этих предложениях:
Holgerd писал(а):
По крайней мере барк и бриг тоже раньше означали не только парусное вооружение но и тип вполне конкретных военных кораблей с таким парусным вооружением. А изначально все корабли были военных - гражданских судов не было в принципе. Таким образом термин "корабль" как название типа военного корабля унаследовался названием парусного вооружения. Но не только. Кораблями - линейными кораблями или линкорами стали называться паровые приемники парусных военных кораблей.
Вы допустили как минимум четыре ошибки или неточности.
А то, как выражался один Ваш земляк, "лишитесь удовольствия общения со мной на этом форуме" (с)
19 июн 2015, 11:12
Holgerd
Зарегистрирован: 11 сен 2011, 07:27 Сообщения: 3151 Откуда: Самара
Re: Болталка (часть 2)
DrAlex писал(а):
Не надо приписывать мне выдуманные Вами мысли, написали лажу:
Holgerd писал(а):
По-поводу Макарова - разумеется он пишет "судно" ибо в его времена в военно-морской среде слово "корабль" обозначало конкретный тип боевого судна. Я уже писал об этом значение, ныне вышедшем из употребления.
так имейте мужество это признать, а не пытайтесь увиливать и упражняться в остроумии.
Ещё раз для товарища с бронепоезда. Степан Осипович Макаров закончил мореходное училище в 1865 году. Последнее судно типа "корабль" русского флота "Ретвизан" было исключено из состава флота в 1880 году, спустя 15 лет. То есть Макаров НЕ МОГ не знать этого значения слова "корабль". То, что на момент осады Порт-Артура в классификации судов РИФ суда с типом "корабль" не значились, совершенно не является поводом для кадрового моряка употреблять это слово как Бог на душу положет. А чтобы признаваться в Ваших фаентазиях нужны не мужество, а глупость. Глупостью я пока не страдаю. Будете и дальше упражняться в приперательствах, будете доказывать мне, что это не Вы сожгли Москву в 1812 году. И попробуйте поувиливать.
DrAlex писал(а):
"Учите матчасть" (с), если пытаетесь рассуждать о вещах, в которых не разбираетесь.
Как я уже писал, я не только учил эту матчасть, но и дважды сдавал по ней экзамен. Но не могу Вам возразить - я разбираюсь далеко не во всех фантазиях, о которых пишут на форумах люди, страдающие непомерным апломбом.
DrAlex писал(а):
Вы допустили как минимум четыре ошибки или неточности.
Жду списка этих ошибок и неточностей.
DrAlex писал(а):
А то, как выражался один Ваш земляк, "лишитесь удовольствия общения со мной на этом форуме" (с)
Поверьте мне, я это переживу. Надо отметить, удовольствие это весьма сомнительное.
Последний раз редактировалось Holgerd 19 июн 2015, 12:01, всего редактировалось 1 раз.
19 июн 2015, 11:48
DrAlex
Зарегистрирован: 18 мар 2011, 21:33 Сообщения: 5176 Откуда: Санкт-Петербург
Re: Болталка (часть 2)
Holgerd писал(а):
Жду списка этих ошибок и неточностей.
Не дождетесь, я Вам в бесплатные репетиторы не нанимался, так что ищите сами. За сим позвольте с Вами попрощаться.
19 июн 2015, 11:51
Holgerd
Зарегистрирован: 11 сен 2011, 07:27 Сообщения: 3151 Откуда: Самара
Re: Болталка (часть 2)
DrAlex писал(а):
Не дождетесь, я Вам в бесплатные репетиторы не нанимался, так что ищите сами. За сим позвольте с Вами попрощаться.
А оно мне надо? Если я буду искать по каждому заявлению человека, который напустил на себя умный вид, но ничего путного по теме не сказал, то я только такими поисками и буду заниматься. Если есть чего написать по теме - пишите. А если Вы зашли просто по понтоваться и по красоваться, тогда всего Вам хорошего, счастливого пути!
Понимаете в чём дело, я в пику известной пословице, встречаю людей не по одёжке (их самомнению), а сразу по уму. Так что не обижайтесь за прохладную встречу.
19 июн 2015, 12:05
DrAlex
Зарегистрирован: 18 мар 2011, 21:33 Сообщения: 5176 Откуда: Санкт-Петербург
Re: Болталка (часть 2)
Konst77 писал(а):
Ты попробуй убедить отбитого танкиста ( нужный раздел сами поставите), что для большинства людей нет разницы, насколько окраска соответствует оригиналу. А большинству ещё и насрать, насколько точно сама модель повторяет оригинал. Ведь у каждого своя правда.
Ну, если производитель утверждает, что это исторически достоверная модель "музейного качества", то покупатель вправе требовать соответствие историческому прототипу в т.ч. и в окраске. Другое дело, что это не всем важно даже среди "специалистов", кто-то все равно перекрасит, а кому-то "и так сойдет". Хотя "музейное качество" вообще то ничего не значит, в музеях такие модели встречаются, что лучше бы поделки из партворков выставляли, и качественней и достоверней
19 июн 2015, 13:50
Holgerd
Зарегистрирован: 11 сен 2011, 07:27 Сообщения: 3151 Откуда: Самара
Re: Болталка (часть 2)
Konst77 писал(а):
Док, панимаешь, какое дело - даже сейчас нет разницы в том, какое слово использовать , корабль или судно. Это синонимы. Разница в мозгах, не в словах. Ты попробуй убедить отбитого танкиста ( нужный раздел сами поставите), что для большинства людей нет разницы, насколько окраска соответствует оригиналу. А большинству ещё и насрать, насколько точно сама модель повторяет оригинал. Ведь у каждого своя правда. Так и в случае - корабь там или судно ( ночное). Развели бодягу не пойми зачем. Кстати, на будущее предлагаю участникам дискуссии определиться, к какой партии они принадлежат - тупоконечников или остро. И перечитать Свифта ( первое путешествие Гулливера). Иногда это помогает.
А вот с Вами, уважаемый, я целиком и полностью согласен. Я вот тоже не понимаю, какая разница - танк, БТР, БМП. Это же синонимы. Разница исключительно в мозгах. Даже интересно, когда появилась мода разделять эти термины и в какой среде.
19 июн 2015, 14:38
freedm78
Зарегистрирован: 11 мар 2012, 16:11 Сообщения: 402 Откуда: что берётся?
Re: Болталка (часть 2)
На дворе лето давно, а они сидят, в тырнетах воюют.
19 июн 2015, 17:58
DrAlex
Зарегистрирован: 18 мар 2011, 21:33 Сообщения: 5176 Откуда: Санкт-Петербург
Re: Болталка (часть 2)
freedm78 писал(а):
На дворе лето давно
Это где как. В наших палестинах с летом в этом году как-то не задалось. Июнь прохладный, ветреный выше среднего, хорошо хоть дождливый умеренно (по нашим меркам ). Да и на будущее прогноз пока не обнадеживает.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять Фото