Ответить на тему  [ Сообщений: 28 ]  На страницу Пред.  1, 2
Ижорский женский костюм 
Автор Сообщение
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 фев 2015, 16:08
Сообщения: 149
Откуда: Минск
Сообщение Re: Ижорский женский костюм
EGOSHKA, Ваши девочки из продолжения коллекции - красотень неописуемая.
А непосредственно Ижорский костюм великолепен в исполнении! Тесьма, которую Вы подобрали для дополнения костюма, очень удачная.
Я просто восхищена Вашими куколками, они чудесные и очень самобытные!!!


06 апр 2016, 23:16
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 дек 2011, 23:14
Сообщения: 1800
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщение Re: Ижорский женский костюм
Представлю двух ижорских куколок с Нижней Луги. Первая сейчас находится в музее Финляндии. Фотографии с официального сайта музей. Вторая - в фондах РЭМа, в экспозиции представлена копия. Обе куколки имеют прототипом один и тот же комплекс женской одежды, примерно такой
Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм Ижоры Нижняя Луга.jpg [ 63.28 Кб | Просмотров: 2610 ]

Он очень похож на костюм большой водской куклы, которая представлена в соответствующей теме. Это нормально, поскольку водский костюм постепенно слился с ижорским.

Первая куколка совсем небольшая, величиной где-то с ладонь. На несшитой юбке - хурстуте вышивка почти не сохранилась, кроме небольшого крестика, который виден сзади. Вышивка у ижор и вожан делалась шерстью (в других случаях шелком), поэтому моль не дремала.
Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм su4524_54.jpg [ 29.44 Кб | Просмотров: 2610 ]

Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм su4524_54_takaa.jpg [ 30 Кб | Просмотров: 2610 ]


"Галстук" сейчас голубого цвета, но он просто выцвел. Изначальный цвет - синий.

В Центре коренных народов Ленинграской области недавно вышла книжечка о том, как сшить такую куклу. Авторы по традиции О.И. Конькова и Н.Е. Романова.
Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм rkj8qK9MoPk.jpg [ 56.85 Кб | Просмотров: 2610 ]


Вторая кукла несколько больше. Фотография оригинала только одна - сбоку.
Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм KFB0wFlSW_U.jpg [ 27.76 Кб | Просмотров: 2610 ]


Общее представление можно составить по моей кукле
Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм Ижоры 1.jpg [ 48.26 Кб | Просмотров: 2610 ]

Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм Ижоры 2.jpg [ 41.2 Кб | Просмотров: 2610 ]


Насколько я поняла, последнюю куклу называют свадебной. Не потому, что была сделана к свадебному обряду, а потому, что ее делали, когда девушка заводила свой сундук с приданым. Куколка жила в этом сундуке и "помогала" хозяйке богатства копить и сохранять.


28 ноя 2018, 23:32
Профиль
Лидер разделов Куклы в Костюмах Народов Мира и Куклы в Народных Костюмах
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 июн 2012, 14:25
Сообщения: 6148
Сообщение Re: Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм (О. А. Ботякова "Традиционный костюм в культуре народов России", художник Е. А. Иглина)
Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм сканирование0002.jpg [ 27.87 Кб | Просмотров: 2337 ]



Текст из сообщения убрала из-за обнаруженных Tatakri неточностей (см. следующие сообщения). smile_01


27 сен 2019, 17:43
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 дек 2011, 23:14
Сообщения: 1800
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщение Re: Ижорский женский костюм
Дорогая Karmen, информация из этой книги не кажется полностью точной. Например, дано описание только одного варианта одежды, а различных вариантов костюма было как минимум четыре. Да, какие-то из них более древние, какие-то новые. Используем информацию из ссылки http://kmn-lo.ru/narodnyekostymy/izorakostum, которую ранее уже давала Celicia. Ее писали ижоры, поэтому доверия больше:

"Женской одежде во всех описаниях уделялось значительно большее внимание. У нее нет сложных возрастных отличий, но она привлекала красотой и необычностью. Кроме того, в разных местах проживания ижоры одежда была настолько разной, что говорить о едином «ижорском» костюме нельзя. На основе разнообразных данных можно выделить четыре типа традиционной женской ижорской одежды: 1) комплекс с «ааннуа»; 2) комплекс с «хурстод»; 3) сарафанный комплекс; 4) комплекс с «харакка»". В XIX веке они различались регионально. Например, 1 комплекс с "аанунуа" - у хэваских ижор; 2 комплекс с "хурстод" (см. мои посты выше) - нижнелужские и сойкинские деревени; 3 комплекс сарафаном - у ижор в деревнях нижнего течения Луги и на Сойкинском полуострове; 4 комплекс головным убором харакка («сорока») - костюм ижор Карельского перешейка, он был во многом схож с одеждой местных финнов-эурямёйсет.

Про то, что старинная одежда "быстро" сменилась сарафаном, тоже есть сомнения - сарафанный комплекс женской ижорской одежды "тоже имел распространение у ижор в деревнях нижнего течения Луги и на Сойкинском полуострове, но, по ряду признаков, он не столь древний, как два предыдущих. Он стал использоваться с середины XIX века". Всего лишь с середины XIX века, а предки ижор живут здесь со времен ледника.

Другие моменты:
Karmen писал(а):
"Ижора (ижорцы) - потомки древнейшего населения северо-западной части России, где ныне расположен Санкт-Петербург и его окрестности. ...


Когда разговаривала с ижорками, они в негативном ключе упоминали вариант названия "ижорцы", предпочитают, чтобы называли "ижоры".

Karmen писал(а):
Как и саппано, эта одежда (комплекс с ааннуа) рано вышла из употребления, сменившись русским сарафаном.

Мммм... "Одежда подобного типа сохранялась у хэваских ижор в деревнях по берегам реки Коваши до начала ХХ в. " Не сказала бы, что очень рано)

Про прически тоже не так однозначно:
"По Георги, девушки заплетали косы, по Туманскому, они носили волосы распущенными, подрезая их спереди челкой. Поздние сведения говорят о том, что косу девушки распускали лишь после сватовства и до дня венчания. По данным XVIII в., нижнелужские ижорки, выходя замуж, подобно водским женщинам, брили голову до рождения первого ребенка и лишь потом опять отращивали волосы."

Радует, что по комплексу с ааннуа написано похоже "У замужних ижорских женщин прическа была очень сложной, волосы делились на три части: одна часть закручивалась на затылке в пучок, а две косы у висков держались при помощи сюккяре — плотно прилегающего жгута из холста и ваты. Все три пучка покрывались полотенчатым головным убором саппано".


02 окт 2019, 17:58
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 дек 2011, 23:14
Сообщения: 1800
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщение Re: Ижорский женский костюм
Почитаем полное описание комплекса с ааннуа из ссылки http://kmn-lo.ru/narodnyekostymy/izorakostum Описание, конечно, похоже на приведенное выше, но есть небольшие дополнения.

Эта одежда состояла из рубахи рятсиня, двух полотнищ хурстут и ааннуа, головного убора саппано, передника полле, поясов и украшений.

Основным элементом нательной одежды была длинная белая домотканая рубаха рятсиня сложного покроя. Стан рубахи шился из четырех полотнищ грубого холста. Верхняя часть рубахи состояла из двух оплечий хартиуксет, соединенных сзади полоской ткани шириной 14-15 см. Эти оплечья были удивительно красивы: их ткали сложными геометрическими узорами из ромбов и свастик и поверх тканья дополнительно вышивали белой шерстью. При этом чаще всего синюю льняную основу соединяли с шерстяным утком красного или желтого цвета. Широкие рукава также были необычайно богато украшены сложным тканым орнаментом и вышивкой. Не случайно Георги писал, что «женская одежда нарочито еще и суетна», и на «отделку такой рубахи требуется времени не менее чем как недели четыре». Рубаха скреплялась у ворота фибулой — «большою серебреною овального образа пряжкой... иногда вызолоченною, осыпанною каменьями или жемчугом». Подобные пряжки дожили до начала XX в., но в несколько упрощенном виде. Есть сведения, что в старину независимо от времени года такие рубахи носили по две одновременно.
Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм 2019-10-02_18-01-05.png [ 427.99 Кб | Просмотров: 2291 ]


Поверх рубахи надевали очень своеобразную одежду в виде двух полотнищ, каждое из которых напоминало передник на одной лямке. Надевались они так: на правое плечо накидывалась лямка и весь левый бок оказывался закрытым узким полотнищем хурстут из поперечно-полосатой шерсти с полоской из разноцветных лоскутов внизу. На левое плечо крестообразно с хурстут одевалась лямка другого, более широкого шерстяного полотнища, закрывавшего правый бок и называвшегося ааннуа. Ааннуа должно было быть только черного или с инего цвета; в будничном варианте оно не украшалось, а в праздничном — сплошь вышивалось шелком, б исером и белыми бусами, отчего становилось очень тяжелым.

Одежда этого типа довольно долго сохранялась в ижорских деревнях по берегам реки Хэваа (Коваши). Правда, поверх традиционной рубахи надевали уже только аннуа.
Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм 2019-10-02_18-00-23.png [ 557.22 Кб | Просмотров: 2291 ]


Поверх ааннуа надевали передник полле, тканный из шелка или шерсти и украшенный пятью одинаковыми рядами бисера, а шестой его ряд, шире первых в 5 раз, был вышит сложным узором из жемчуга и имел внизу привески из «змеиных голов». «Змеиными головами» или «ужовками» назывались раковины каури — излюбленное украшение многих финно-угорских народов. Родом раковины каури — из вод Индийского океана, и трудно себе представить, какими длинными и сложными путями они проникали на эти балтийские берега.

Ф. Туманский также сообщает и об одной из древнейших частей ижорской женской одежды — селга вюо («спинном поясе»). Такие детали одежды близки по форме и местоположению набедренникам некоторых финно-угорских народов (особенно — восточнофинских, например мордвы). Подобные украшения имели важное магическое значение. Ижорский «спинной пояс» представлял собой носимую сзади широкую полосу сукна с подвешенными «змеиными головами», украшенную прекрасными узорами из разноцветного бисера, золотым и серебряным позументом и двумя полосами из раковин каури. Такой пояс когда-то хранился в коллекции прежде существовавшего Музея народоведения — он был шириной 6 см, украшен бисером и рядами раковин каури. Крепился он ремешком, который завязывался спереди. Поверх одежды ижорки три раза опоясывались кожаным поясом с оловянными бляшками, весом более килограмма.
Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм 2019-10-02_17-59-49.png [ 473.8 Кб | Просмотров: 2291 ]


Полотенчатый головной убор саппано держался на голове с помощью завязок и не снимался ни днем, ни ночью, что являлось причиной многочисленных жалоб в свадебных песнях. Саппано был очень красивым и нарядным головным убором: прилегающая ко лбу часть состоял а из двух полос, сотканных из шелка или шерсти, одна — красного или синего цвета с золотым позументом по краю, другая — вышитая сложными разноцветными узорами. Сзади спускался на спину длинный конец пурста, который подвязывался тесьмой за головой, проходил под ожерельями и поясом и доходил до пят. Посредине этого длинного «хвоста» шла полоса, вышитая великолепными разноцветными узорами с золотой нитью и блестками и обшитая лентами и кусками красной и желтой ткани.

В ушах ижорки носили небольшие серьги, к которым подвешивались другие, собственно ижорские — таллукар — в виде несомкнутого кольца с двумя посеребренными ножками-прутиками внизу. Эти ножки украшались посредине большими камнями. К кольцам таллукар крепилось до десяти лент, полукружием спускавшихся по спине. На шею надевали множество ожерелий: у самой шеи — несколько ниток жемчуга, пониже — до двадцати ниток различных бус, затем на ожерелье из драгоценных камней подвешивали один или несколько крестов (эти бусы необходимо было носить всегда). А прямо до пояса опускались нитки «разноцветных каменьев» и три нитки белых «змеиных голов».

На ноги ижорские женщины надевали красные обмотки риват, закрепляя их черными оборами, сверху — узорчатые шерстяные чулки сукат, а поверх — короткие холстяные чулки ратит, подвязываемые узкими красными оборами. Ходили ижорки, по свидетельству Туманского, в «кожаных босовиках без ушек», имевших «вместо пряжек рисованные или золотом набивные узоры», прошитые блестками, каблуки подбивались медными скобками.

Задумалась, что интересно было бы такую куколку сделать. Достаточно необычный наряд.


02 окт 2019, 18:14
Профиль
Лидер разделов Куклы в Костюмах Народов Мира и Куклы в Народных Костюмах
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 июн 2012, 14:25
Сообщения: 6148
Сообщение Re: Ижорский женский костюм
Tatakri писал(а):
Дорогая Karmen, информация из этой книги не кажется полностью точной. ...
Tatakri, как хорошо, что Вы внесли ясность. smile_17 smile_16 Тогда я текст совсем уберу, чтоб никого не путать.
А картинка, как Вам кажется - ничего или тоже бестолковая?...


03 окт 2019, 19:48
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 дек 2011, 23:14
Сообщения: 1800
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщение Re: Ижорский женский костюм
Karmen, картинку, конечно, надо оставить. Там передник виден. Просто имеем в виду, что это один из вариантов костюма, а не единственный. Может, и текст оставить? Для истории. В нем есть рациональное зерно. Но, это на Ваше усмотрение.


03 окт 2019, 20:46
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 окт 2013, 11:04
Сообщения: 909
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщение Re: Ижорский женский костюм
Манекен в ижорском костюме из Этнографического музея:
Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм 20210430_144558.jpg [ 50.85 Кб | Просмотров: 1394 ]

Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм 20210430_144608.jpg [ 69.09 Кб | Просмотров: 1394 ]

Фото:
Ижорский женский костюм
Ижорский женский костюм 20210430_144618.jpg [ 48.97 Кб | Просмотров: 1394 ]


03 май 2021, 21:18
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 28 ] 
На страницу Пред.  1, 2


   Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Нет новых сообщений Белорусский праздничный костюм Гродненской губернии

[ На страницу: 1, 2 ]

в форуме Куклы в Народных Костюмах

Karmen

34

24774

19 авг 2016, 14:06

HellenTruth Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений Народный костюм в живописи и графике

[ На страницу: 1 ... 6, 7, 8 ]

в форуме Куклы в Народных Костюмах

Plyushka

147

118997

07 янв 2021, 10:50

3latovlaska Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений Вязание Красиво и Легко №73:Мега-длинный шарф,женский "мундир",полосатая подушечка с шишечками

в форуме Вязание. Красиво и легко (вязание спицами)

Redrose

2

4785

19 июн 2013, 11:08

Redrose Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений Гагаузский праздничный костюм

в форуме Куклы в Народных Костюмах

Karmen

1

4842

13 май 2016, 16:08

Karmen Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений Хевсурский праздничный костюм

в форуме Куклы в Народных Костюмах

Karmen

6

12504

28 сен 2017, 22:05

Karmen Перейти к последнему сообщению


Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Google [Bot], Google Image [Bot], Mail.Ru [Bot], Yandex [Bot]

график Двенадцать Апостолов, дом мечты журнал деагостини, деагостини Насекомые и их Знакомые, насекомые в прозрачных брусках
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять Фото

Найти:
Журнальные серии ДеАгостини и другие коллекционные издания Партворки.

2010-2022 Форум о журнальных коллекциях Deagosini, Ашет коллекция, Eaglemoss и других издательств.

При использовании материалов сайта активная ссылка на сайт обязательна!

Рейтинг@Mail.ru