Куклы в народных костюмах №40 Кукла в грузинском девичьем костюме

Не обиделась. Мне понравилось. Ведь принт тоже какой-то не цветочный. Попадётся что-нибудь по сердцу - переделаю. Я, если честно, не всегда придерживаюсь точности исторического костюма. Например АЗЕРБАЙДЖАНКУ уже сто раз переделывала (всё что-то не устраивает меня).

Уже много информации здесь разместили по грузинскому костюму, по-моему вполне исчерпывающую. И всё же, хочу добавить, что без обруча на голове грузинский костюм не вижу. Когда-то увидала цветные фотографии столетней давности (1913год) С.М.Прокудина-Горского, и мне запомнился именно такой головной убор, его и буду дорабатывать.

tatzhil,спасибо!!! Впервые вижу эти фото в таком прекрасном качестве!.. А третью - раньше никогда не встречала. Вообще...вообще с ума сойти можно - ведь действительно 100 лет!!! фотографиям.

аналогично
очень много куколок с тонюсенькой верхней губой, еле-еле, после девяти увиденных, нашла грузиночку с интересной прорисовкой рта (фото не успели пока сделать)
а одеяние самое искусственное из этой десятки, с принтом, без соответствия истории, что обидно - хотя и видно было по анонсу
бальзам на душу, конечно, волосы, и то убранные в небывалую прическу
ну и еще "бальзамом" является то, что это грузинка - харизматичный все-таки народ, и представитель самой малочисленной группы в коллекции - кавказской, с ее загадочной и удивительной вариацией глазок

не очень на грузинку похожа, но кукла понравилась.

Представляю еще одну грузинку - из Аджарии. Со временем может быть изменю пояс, а пока так.

Моя Элене. Снабдили девушку бельём, рубашкой, немного приукрасили платье. Косы плести не стали, оставили деашный хвостик.

никак не могу остановиться) переделала переделку) на фото все кажется большим (косички, украшение) а на кукле очень даже гармонично)

Вот каких красавиц (жаль,конечно,что переодетые "барби" ...) и красавцев (мужчины - настоящие грузины,порадовали!!! ) встретила в поездке по Грузии моя подруга.





И от себя добавлю пару картинок для тех,кто собрался менять платье полностью - вот в каких цветах оно могло бы быть решено.
На фото АРМЯНКА,но жившая в Тифлисе и одетая на грузинский манер.


Очень модный и любимый кавказскими дамами "цвет баклажана".


Это фото,конечно,не поможет в выборе цвета...но головные уборы и причёски хорошо видны. Кстати по ним и понятно - все трое ЗАМУЖЕМ.

Пыталась понять, что у нас за костюм и почему низ и верх разного цвета. Это двухцветное платье или что-то другое?
И, наконец, набрела на некий обзорчик, где упоминаются этнографические зарисовки Нино Браилашвили, которые приводила pogodinkk. Но там есть некоторые комментарии к костюмам. Правда, все равно мало, а книгу мне не удалось скачать, удалена.

Но что важно по костюму нашей куколки. Важно, что она, похоже, из Западной Грузии:

"Длинные приталенные платья с вышитым нагрудником имели в разных частях страны свои особенности: лиф на платье женщин Западной Грузии имел вырез острым мысом, на востоке во второй половине XIX века лиф был квадратным и только к концу века, под влиянием западной моды квадрат перешел в мыс. Узкие или широкие штаны носили почти все женщины на Кавказе. Грузинки украшали низ длинных узких штанишек, видный из-под платья.

Состоятельные грузинки поверх платья надевали катиби – распашную бархатную с позументом одежду на меху. Жительницы Гурии (Западная Грузия) вместо катиби носили кофту длиной до пояса, зато рукава ее, полностью незашитые, ниспадали ниже колен".

Итак, наш костюм здесь получается как гурийский с острым мысом платья, а красное - это верхняя кофта. То-то на гурийских картинках мне мстились вторые длинные рукава под первыми. Получается, это не обман зрения, а рукава платья. Кстати, на картинках платье не однотонное, а в блеклый цветочек.

Вот платье у куклы в костюме как раз Гурии и Имерети, как сказано выше. Очень похоже на предложенное ДеА, за кое-каким исключением.

Теперь меня больше всего занимает, как там сделан головной убор, что он должен из себя представлять? На картинках иногда даже подобие чалмы можно усмотреть)

И штаны - широкие или узкие?

А носки какие?

Значит,всё же гурийка...Да,действительно - идея наряда и цветовое сочетание ОЧЕНЬ похоже. Вопрос,почему сложно повязанный платок превратили в просто наброшенную на волосы косынку?.. И как нам это дело поправить...

Я взяла фото этих кукол Нателы Бичашвили с сайта http://www.ashkimsin.ru/chayxana/topic3994.html
Там есть описание каждого комплекса в небольшом объеме. Причем, общее описание грузинского костюма в начале вроде бы я в журнале ДеА встретила. По крайней мере, отдельные фразы точно попались.

Про головной убор уже боюсь что-либо предполагать. Где-то мне тоже чалма видится,где-то - сложная конструкция,похожая на крахмальный чепец...и какой из них женский,а какой девичий?..

Но носки по всему региону точно одинаковые - в любом случае очень похожие(плотная ковровая вязка с ярким горизонтальным рисунком),так что смело рисуйте,как и армянке рисовали - не промахнетесь.

Добавлено спустя 9 минут:


Да,я видела этот форум - куклы прелестные ,но описания комплексов не очень точные (мягко говоря). Например,основу женского головного убора называют просто "шапочка",хотя это определенно НЕ шапочка,а плотный обруч. И локоны не крепили к краям головного убора(так сейчас участницы ансамблей делают),а подрезали первые две косы... На старых фото хорошо видно,что локоны - свои,"родные".
Видимо,описания нарядов составлялись не автором кукол,а просто по картинкам...или снова "трудности перевода".

По крайней мере,мы общими усилиями определили костюм,как относящийся к Западной Грузии - Имеретия,Гурия,Мегрелия - это всё запад. Уже прогресс.

Вот тут нашла про штаны http://www.ethnoproject.ru/stati/2012/0 ... a-aerodrom
Упоминание о том, что грузинки носили длинные узкие штаны, украшенные по низу штанин, которые были видны из-под края платья.
Еще очень была удивлена прической замужних хевсурок. Жаль нет смайлика, чешущего затылок. Вытащу кусочек из статьи.
Красочный костюм хевсурок также дополняли затейливые головные уборы – мандили. Замужние женщины-хевсурки стриглись «под горшок», волосы обесцвечивали щелочной водой, надевали аналог русского кокошника – «сатаура» и заматывали полотенчатым убором мандили из домотканой синей шерсти с аппликациями и вышивками.

А если супруг уличал жену в неверности,то в людном месте срывал с неё этот самый головной убор.

Вот и моя грузинка. Зовут Нинон. Давно не переделывала, а тут вдруг нашло вдохновение. Очень красивые у всех девочки! Просто заглядение!!!

Моя грузиночка с небольшими дополнениями. Получилось, практически, общим журнальным вариантом. Там чуть-чуть и тут немножко.

Irida, какая красота. Вы теперь перерисовываете личики?