| Форум о журнальных коллекциях Деагостини, Ашет, Eaglemoss, Modimio http://nacekomie.ru/forum/ |
|
| Дамы эпохи - Книги и фильмы о наших героинях http://nacekomie.ru/forum/viewtopic.php?f=32&t=2645 |
Страница 19 из 19 |
| Автор: | yakorekA [ 13 янв 2016, 22:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Дамы эпохи - Книги и фильмы о наших героинях |
Троллоп "Он так и знал" есть у кого-нибудь? Не могу найти книгу. Была ли она хотя бы на бумаге выпущена? Может, название переведено по-другому, но мне везде попадается либо сериал, либо другие его произведения. А я б почитала... Смотрю сейчас сериал "Война и мир" от ВВС, пока только две серии в озвучке. С выбором актеров согласна не везде, косяки и в других аспектах есть, но мне понравилось. |
|
| Автор: | helenfirst [ 28 фев 2016, 14:39 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Дамы эпохи - Книги и фильмы о наших героинях |
По-моему, "Он так и знал" на русский язык не переводили. Я начала читать "Барчестерские башни" - что-то не идет совсем. Большое спасибо за информацию о переводе "Комнаты с видом"! "Говардс Энд" я тоже по Вашей наводке нашла в свое время. А еще попробовала почитать Алана Маршалла - тоже совсем не нравится. Так что останусь при своем мнении, что "Все реки текут" очень достойно представляет малоизвестную у нас австралийскую литературу. |
|
| Автор: | HellenTruth [ 29 фев 2016, 18:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Дамы эпохи - Книги и фильмы о наших героинях |
"Барчестерские башни!, я читала очень давно, сначала тоже не шла книга, а потом сюжет закрутился и очень легко стал читаться. Конец прочитала на одном дыхании! |
|
| Автор: | helenfirst [ 29 фев 2016, 19:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Дамы эпохи - Книги и фильмы о наших героинях |
О, спасибо за хорошую новость! Тогда буду стараться дальше. |
|
| Автор: | yakorekA [ 21 июн 2016, 12:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Дамы эпохи - Книги и фильмы о наших героинях |
В интернетех появились "Бостонцы" и "Крылья голубки" Герни Джеймса. Потихоньку издают неизвестную нам классику... Можно как купить бумажную версию, так и электронную (и скачать тоже) |
|
| Автор: | Karmen [ 01 июл 2016, 19:38 ] | ||||||||||||||||||
| Заголовок сообщения: | Re: Дамы эпохи - Книги и фильмы о наших героинях | ||||||||||||||||||
Сегодня - 1 июля 2016 года - отпраздновала СОТЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ Оливия Де Хэвилленд 
 Которую, наверное, многие (я в том числе) иначе себе и не представляют!
|
|||||||||||||||||||
| Автор: | yakorekA [ 18 апр 2017, 16:13 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Дамы эпохи - Книги и фильмы о наших героинях |
Появилось время и настроение, и я смотрю кино из серии "библиотека всемирной литературы". Уже несколько дней залипаю на сериале "Чуть свет - в Кэндлфорд" (дама эпохи Лора Тимминс). До чего же милейший и уютный сериал  . Хотелось бы ещё и в книги окунуться, но они вроде как не переведены. Хотя надеюсь, что когда-нибудь и их переведут.
|
|
| Автор: | sola [ 02 авг 2017, 22:07 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Дамы эпохи - Книги и фильмы о наших героинях |
"Вы захотите поставить "Лонгборн" рядом с книгами Джейн Остин" написано на недавно купленной мной книге,и я полностью с этим согласна.Не читала весь форум,поэтому могу повториться с ней,но не могу не оставить свой отзыв и настоятельный совет всем,кто не читал,прочитать! Автор -Джо Бейкер.Это книга по событиям "Гордости и предубеждения" глазами слуг,события из жизни слуг,да и их хозяев тоже,причём,на мой взгляд,книга замечательно дополняет роман Остин,делает более живыми её героев,например,здесь меня очаровала Лидия!Вот уж чего я сама не ожидала.А ведь она такая и была.Все события романа "Г.и п." можно проследить по событиям в этой книге буквально по главам.Автор сумела,с одной стороны,деликатно сохранить дух книг Остин,а с другой-внесла свою поэзию и прозу.Даже припомнился Диккенс в процессе чтения.Здесь нет портящей впечатление фривольности нашего времени,которая имеется в некоторых книгах "по следам" книг Остин или Бронте.И ещё мне очень нравится материал обложки книги(английскую классику предпочитаю в реальном,а не электронном виде)-нежный, шелковистый;очень приятно брать в руки.В общем,очень советую! 
|
|
| Страница 19 из 19 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|
