Дамы эпохи - Книги и фильмы о наших героинях

Я "Фортунату" купила на испанском, только уж очень уж она большая!!! Я эту книгу в адаптированном издании прочитала. У меня из первых 90 дам непрочитанными остались только непереведенные Форстер и Джеймс ("Золотая чаша", "Крылья голубки" и "Бостонцы") - книги на английском купила, а читать времени нет. И "Регентшу" я тоже адаптированную прочла (очень понравилась, в отличие от адаптированной "Фортунаты"), а огромный полный текст Кларина лежит и ждет своего часа.
А у "Клариссы" непереведенная часть большая?

Офигееееееть))))
а мне ещё читать и читать. До продления произведений 30 оставалось, а теперь так ещё больше, я неуч(((

Я англ последнюю часть Клариссы не смотрела даже пока, но думаю, большая. По-моему, вся развязка именно там. В книжке у меня 1600 страниц, наверно там ещё страниц минимум 200. Ричардсон не торопился явно, когда писал))) А ведь я даже втянулась, так обидно!

А где найти адаптации ФиХ и Регентши?

Ну вы очень крутая в плане прочитанного! Теперь знаю, на кого равняться)

Яна, спасибо! У меня, наверное, просто времени для чтения больше. Вот если ВСЕ прочитаю - тогда да... Но за ДеА не угонишься: они все новых дам штампуют.
Адаптированных "Фортунату" и "Регентшу" я в "Лабиринте покупала на испанском, "Регентша" еще адаптированная на английском была.
Неполная "Кларисса" у меня тоже 1600 страниц на русском, если еще 200 - то ладно, надо будет сподвигнуться дочитать.

Ой. Нет, испанский мне не покорится, да и английский столько страниц не осилю. Увы(((

Да, был у меня период, чуть ли не год, не читала вообще, теперь пытаюсь наверстать, а столько всего сразу хочется, и не только по дамам. Сейчас вот две сразу читаю, и ещё парочка висит в открытых.

Адаптированные книги тоненькие, а вот полные "Фортуната" и "Регентша" - это да... Кирпичи.

Прочитала я "Говардс-энд", ну честно говоря, мне не очень понравилось. Язык изложения какой-то сумбурный (может, вина переводчика), и в характерах персонажей периодически не хватало обоснуя. А Хелен Шлегель светловолосая... Деа как всегда не попали с куклой.

"Ночи и дни" зачастили в "озон". Оба тома опять в продаже. Где они их берут всё время?)))

Может быть, спрос рождает предложение. Я не так давно купила "Ночи и дни" там же, на Озоне. А берут у людей. Было объявление как-то о покупке у населения букинистической литературы.

Я с 2011 (или 2012...) искала их, а посыпались книжки как из рога изобилия именно в этом году. Уже четвертый ли пятый раз за год появляются на озоне))

У меня свой список чтения, не регулируемый "Дамами...", но вот сейчас так совпало, что читаю именно о них. Конкретнее, книги Генри Джеймса (7 кукол = 5 книг). И, кстати, очень красивые фильмы по ним сняты. Критики ругают, но зато какие там платья и наряды!

Сейчас ищу "Дейзи Миллер" хотя бы посмотреть онлайн, но нигде нет. Кто-то видел? Вот отрывки на Ютубе: тут болтает как ненормальная :), а здесь поёт песенку. Кадр в журнале теперь считаю неудачным, Сибилл Шеперд прелестна (в движении особенно).

Платья Дейзи...




Прототип наряда куклы не нашла, разве что этот наряд - беленький похож. Но тут уже писали про платье в теме Дейзи.




Очень хочу посмотреть. Уже ознакомилась с книгой и отчасти фильмом о Кэтрин Слопер, теперь Дейзи на очереди...

Marquise, я нашла в своё время фильм "Дейзи Миллер", но полностью на английском языке. Тоже великих трудов стоило найти его. Он у меня сохранился. Если нужно, то я выложу его и дам Вам ссылку.

nastjanastja - О, я была бы Вам очень благодарна! На английском - вообще прекрасно, не люблю наши переводы! Если есть возможность выложить куда-нибудь типа народ.ру, было бы супер. (я-то просто с торрентами не дружу совсем :(( мой комп с них не качает) Наверное, и другие девушки будут рады, если вы с нами любезно поделитесь. Фильм-то красивый, а кукла Дейзи, на мой взгляд, одна из лучших в коллекции!

Я на http://vdownload.eu/ нашла почти все фильмы по Генри Джеймсу: "Крылья Голубки", например, и про Кэтрин Слопер, а ещё экранизации книг, по которым, к счастью, не было кукол - "Американец" и "Поворот винта" (ссылки прямо на фильмы не вставляются). Там тоже чудесные наряды.

Выложила фильм "Дейзи Миллер". Можно скачать по ссылке:
https://cloud.mail.ru/public/85cc30c1e205/%D0%94%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B8%20%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%20(Daisy%20Miller%2C%201974).DivX

Подскажите, какие книги о наших дамах заканчиваются хэппи-эндами? Остин, Гаскелл прочитаны, Всадник без головы, Алые паруса тоже. Хочется чего-то легкого, надоело читать про жизнь боль, все тлен




На этой неделе дочитала "Жены и дочери", книга - класс Приятная и светлая история, жаль, не закончена, но увы.

На вскидку) из недавно прочитанных - Диккенс "Крошка Доррит" с хэппи-эндом),
Гаскел "Север и Юг"))))))))))
Моэм "Театр") опять же), ну Джейн Эйр само собой)))
Весьма легкое - "Идеальный муж" Уайльд
Думаю, долго можно продолжать)))
Вообще с хэппи-эндами сложнее всего у наших соотечественников))), но тоже бывают)))
Приятного чтения!!!)

Из этого осталась "крошка доррит", я её начинала, но забросила. И "Театр". Эх, не густо ((((

вспомнились те, которые в принципе понравилиь: Шадерло де Лакло "Опасные связи" (роман в письмах), Золя "Дамское счастье", Мопассан "Милый друг", новеллы (Пышка и др), и почему-то вспомнился О.Генри - рассказы))))

Delfinika, я вот список пересмотрела, по-моему, долго продолжать не получится)))) хэппи-эндами нас почти не балуют
Вчера чуть дамское счастье не начала по второму кругу читать.
Надо "Театр" попробовать)))

yakorekA, как я Вас понимаю!!!)
Я сама тоже большой поклонник оптимистичных финалов!!!)

Пробежалась по списку) Сама не все читала и не о всем имею представление)
Но могу чуть дополнить)

Явный представитель английского романа)
"Незнакомка из Уайлдфелл-Холла" Энн Бронте

Особое достойнейшее место
Бернард Шоу "Пигмалион"

"Тайна леди Одли" Мэри Элизабет Брэддон - а ля детектив...наивный, но местами неожиданный;
одна из любовных линий при этом заканчивается хэппи-эндом, хотя в целом конец странноват)))

Уилки Коллинз "Лунный камень" - тоже с детективным сюжетом, в детстве мне нравился, сейчас не перечитывала,
но в результате справедливость восстанавливается и любовная линия вроде тоже оптимистично заканчивается...)

Томов 8-10 Анжелик))) - не в каждом хэппи-энд, конечно, но все же - общий-то результат будет )))

Мне кажется у "Призрака оперы" тоже позитивное окончание, но пока не читала-не смотрела сама...

Вообще подумала, что хэппи-энд не совсем однозначно...
по мне так и граф Монте Кристо по большому счету с хэппи-эндом)))
хоть и не для Мерседес...

Ну и у Пушкина!))) - И Капитанская дочка, и Барышня-крестьянка))) явные же хэппи-энды)))
В Онегине на мой вкус не то что бы хэппи, конечно, но вполне себе симпатичный энд))))

Вот)))
А себе купила "Поединок") - не знаю какой там финал, но Куприна люблю)

Приятного всем нам чтения!!! И спасибо ДеА за стимуляцию процесса )))

delfinka, "Призрак Оперы". В общем-то, хэппи действительно не однозначный. Но книга очень интересная. Я потом у Леру ещё пару произведений читала, тоже понравилось)
Во, "Женщина в белом" очень даже хэппи, значит, буду читать "Лунный камень") "Тайну леди Одли" не читала, значит, тоже можно взяться)
а так, ещё "Любовник леди Чаттерли" хорошо заканчивается, но сама книга не произвела впечатления. Ещё "Говардс-Энд" тоже самое. А, понравилась "Пепита Хименес" когда читала. И язык/перевод хорош, прямо почувствовала солнечную Испанию.

Что бы мы без Остин и Гаскелл делали они самые позитивные в списке авторов