Дамы эпохи - Книги и фильмы о наших героинях

Нина Арбенина из поэмы М. Ю. Лермонтова "Маскарад"

Я назвала Н. Ф. эгоисткой не потому, что она себя мучает - это ее личное дело, а потому, что она изводит всех окружающих, в том числе и тех, кто ничего плохого ей не сделал - кн. Мышкина или мать Гани, например, - потому что она, видите ли, несчастная. Кн. Мышкин - герой, который в романе выражает позицию автора, - разглядывая портрет Н. Ф., с которой он еще не знаком, говорит: "Это гордое лицо, ужасно гордое, и вот не знаю, добра ли она? Ах, кабы добра! Все было бы спасено!". Так вот Настасья Филипповна - злая, ею движет уязвленное самолюбие, бесовская гордость. За это ее осуждает Достоевский - ну и я вместе с ним.

И еще про Н. Ф.: мне очень понравилось высказывание Irida в теме про №64, что в фильме Пырьева героиня одета кричаще и пестро, а в сериале Бортко - элегантно. Я старый фильм смотрела давно, еще черно-белым, а тут пересмотрела и ахнула: розовое с зеленым?.. черное с алым?.. Очень смелые цветовые сочетания! Действительно, вызов обществу.

А мне как раз непонятно поведение всей этой толпы, которая окружает Настасью Филипповну. Приходят на ум такие нелицеприятные сравнения с братьями нашими меньшими, лучшими друзьями человека. Знаете, Елена, меня вообще ставит в тупик какое-то дикое поведение вроде бы не последних людей общества - и в "Идиоте", и в "Братьях Карамазовых". Хотя, в принципе, и в наше время хватает неадекватных личностей.

ну это просто художественная форма, удобная Достоевскому, для его писательского самовыражения.
мне это как раз нравится. Люблю сильные эмоции вокруг.

Согласна! У Достоевского очень много эксцентричных героев. Видимо, так он видел мир.
Мне кажется, что Лидия из романа Моэма "Рождественские каникулы" написана под влиянием чтения Достоевского - так английский писатель представлял себе "загадочную русскую душу".

Посмотрела анонс Денизы более подробно (с разных ракурсов ), и уже жду не дождусь Судя по анонсу, дамочка должна быть очень миленькой и "детальной". Вот только как увидела ее, не могу избавиться от мысли, что очень мне напоминает Луизу Пойндекстер... Видимо личиком и волосами Кстати, когда смотрела сериал, именно в этом наряде хотела ее видеть, ну или в том голубом, когда она ушла из "Парадиса" и стала работать у отца.

У какого отца? У Денизы не было родителей и поэтому она с двумя младшими братьями приехала в Париж, чтобы просить помощи у дяди.

Просто видимо девушка давно смотрела сериал, не грех и перепутать. А братьев в сериале и вовсе не было. И у Кэтрин отец, а не любовник. Да и не Париж там вовсе Но сериал очень приятный. Красивые наряды, красивые актеры. Кто не смотрел, очень советую.

Я смотрела сериал не привязываясь к нему, как к экранизации Дамского счастья. Сам по себе - чудесный сериал, атмосферу романа Золя они конечно не передали, но, видимо, у авторов и не было такой задачи. А Денизу очень ждала в черном форменном платье. Видимо куплю две куклы, одну оставлю как есть, а второй сошью черное платье

Как помнится у Э.Золя она была невзрачной девушкой , отдавала предпочтение серым и темным тонам , одежда ее была очень проста. И Дамское счастье мне почему то показалось очень унылым , мало описания отношений героев , характеров .Можно сказать ,что главным героем книги является сам магазин с немыслимыми по тому времени масштабами

Для ясности картины советую все же, кто не читал, прочесть сам роман. Книга читается почти на одном дыхании. Особенно хороши описания ассортимента большого магазина и всех дамских штучек, мимо которых порой так трудно пройти. В сериале мало чего общего с книгой.

Но это, в принципе, так и есть. Отношения героев нечто второстепенное, прилагающееся к магазину. Это не любовный роман.

Я советую, чтобы понять " Дамское счастье " прочесть всю серию романов " Ругон и Маккары " - это 20 романов, относящихся к мировой классике. Не прочесть романы Э.Золя равноценно не прочесть Толстого " Война и мир ", " Анна Каренина". В советской школе в 9 классе проходили программу по зарубежной литературе при наличии" железного занавеса " на иностранщину, но про " Дамское счастье " я, старуха, в отличие от современных " просвещенных" знаю. Стыдно, молодежь, ориентироваться только на фильмы. Уж не обессудьте.
С уважением, Ольга.

Я как раз по очереди сейчас читаю романы из "Руггон-Маккары".
Прочла только шесть романов. Больше, чем Золя, мне из писателей не нравится никто (хотя многие классики нравятся в такой же мере; но не больше).

Полностью с Вами согласна, но читать не люблю совсем. Стыдно, конечно, но правда. Поэтому очень радуюсь, когда по произведениям есть достойные экранизации и с удовольствием смотрю их.

Признаюсь, хорошие экранизации тоже люблю смотреть, но книга все-таки лучше, нет посредника - режиссер, актер, продюсер и т.д., только автор, переводчик и я.

IgnOlga,совсем в идеале - убрать переводчика. Искренне восхищают люди, которые благодаря своим знаниям, могут читать оригиналы сокровищ литературы!!!!

Полностью согласна, очень сожалею,что знаю только 2 языка.

IgnOlga, дико извиняюсь вы абсолютно правы вот сейчас сказали про дядю и я все вспомнила откуда я вообще взяла про отца...) А насчет давнего просмотра сериала, именно так, еще второй сезон все никак руки (в данном случае скорее глаза) не доходят посмотреть.

Это примерно 5 процентов из 100,когда экранизация мало уступает книге.RYSINKA,поверьте,вы теряете слишком много,доверяясь экранизациям.Например,экранизация "Дамского счастья"-это нечто нудное,серое и мрачное,в отличие от книги.Я проглотила "Д.с.",еще учась в школе,классе в 8.Да,это не любовный роман.Это история интересной карьеры бедной девушки и большого магазина.Мне,советской школьнице,были неведомы удовольствия шопинга,но как ярко я ощутила их прикосновение через эту книгу!Магазин из книги остался в памяти как разноцветный,переливающийся всеми цветами радуги фонтан,как невыразимые ощущения от прикосновения тканей-нежной шерсти или гладкого шёлка.Думаю,до сих пор эти ощущения я ищу в тех магазинах,в которых бываю.В фильме я не увидела ничего из этого.Хороший фильм "Дамское счастье" может снять только человек с женским мировосприятием:женщина или очень чувствительный мужчина,причем с развитым воображением и полный страсти.А не прагматик и делец от кинематографа.
p.s.Читайте книги!