Дамы эпохи - Болталка, есть о чём поговорить (Палата №6)

Девочки, а где вы читаете про Фортунату? Тоже очень хочется прочитать....

Там зарегистрироваться надо сначала, чтобы читать, вроде ссылочка на сайт на 83 стр., если не ошибаюсь.

маленьких уже видели,а вот большая классная кукла глаза выразительные

Очень красивые, а где вы их приобретаете?

http://notabenoid.com/book/19814/ - тут)))))

Примите и меня в компанию переводчиков "Фортунаты..." Зарегистрировалась на notabenoid и начала переводить с конца (т.е. с последней главы). По диплому своему я учитель английского и французского, правда, работаю не по специальности, и в испанском ни бум-бум, но зато неплохо могу переводить с русского на русский то, что выдает электронный переводчик.

АтличнА....Ура, нашего полку прибыло))))
загляни еще в тему отдельную "Трудности и радости перевода...."
и напиши Ириа, чтоб она тебя оформила в переводчики - и ВПЕРЕД, на испанские баРРРРРРРикады)))))))

ЗЫ...кстати, там выложен не весь роман, а всего лишь пока 1/3)))))до конца еще далекОООООООО

Ааааааааааааа!!!!
Посмотрите какую прелесть я получила сегодня из Питера. (Фото пока на телефон, живьём они великолепны, сделаны очень качественно и глазки у них настоящие))))

Orxideya, они потрясающие!!! Поздравляю!!! Очень нравятся малыши-карандаши)))

Спасибочки!!!)) У их ещё и бубенчики звенят)))

Дамы хочу предложить еще одну тему для форума. как создавать куклы своими руками. уже хожу на занятия и есть чем поделиться

Было бы интересно, напишите, поделитесь опытом.

Я тоже зарегистрировалась на сайте и начала переводить... Перевожу плохо, потому как учила английский... Но буду стараться!!!!

а знание языка(испанского в частности) не обязательно....
важно владение хорошим РУССКИМ языком, т.к. переводить приходиться с "русского" на нормальный читабельный русский...
до встречи на нотабеноиде))))) и в теме "трудности и радости перевода" здесь на сайте

А это куколки, которых мне привезла из Новочеркасска сотрудница. Купила их в том самом магазине, где наши форумчанки невест покупали. Девочки очень похожи, но есть и различия. Та, что в голубом(Мальвина или кукла наследника Тутти), голову не поворачивает, она(голова) отлита вместе с туловищем, туфельки тупоносые с маленькими каблучками, как у детей. А та, что в персиковом(инфанта Маргарита), голову поворачивает, а туфельки у нее как у наших дам остроносые с остренькими каблучками, только не черные а персиковые под цвет платья. Зонтик, конечно, имитация. Цена 213руб и 288руб. Рост у девочек на 2-3 см выше, чем у дам эпохи. Но на полке с дамами они не особенно удачно смотрятся из-за масштаба, все-таки, судя по комплекции, это дети, а не девушки. Я поставила их отдельно.

Поздравляю Вас с такими прелестными "детками"! Какие личики у них, прямо поцеловать хочется !! Такие лапочки

девочки, что делать если "превышен общий размер вложений", не могу вставить фото.

Настя, через радикал вставляй.

А лучше через http://ipic.su/
там нет рекламы такой громкой

в моей коллекции пополнение, эти малыши приехали из Москвы

Украиночку привезли с Украины в подарок

невесту купила дома


Добавлено спустя 1 минуту 38 секунд:


девочки, спасибо большое!