Ответить на тему  [ Сообщений: 303 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16  След.
Shirin 
Автор Сообщение

Зарегистрирован: 30 мар 2013, 20:02
Сообщения: 374
Откуда: Воронеж
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Ирина, очень славные малышки! Никогда бы не подумала, что из этих брелков можно сделать таких лапочек! У вас золотые руки! smile_02


14 окт 2015, 20:43
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2013, 21:31
Сообщения: 1308
Откуда: Зеленоград, Москва
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Всем доброго времени!
Хочу поделиться впечатлениями с выставки «Старинный костюм в кино» Киностудии им. М. Горького, которая проходит в ГУМе, на Красной площади. На ней представлено около 100 подлинных предметов одежды и аксессуаров разных эпох – от середины XIX до конца ХХ века. Все экспонаты были задействованы в фильмах Киностудии им. М. Горького, которой в 2015 году исполнилось 100 лет.
В киноиндустрии существует практика использования подлинных вещей, в т.ч. и костюмов при экранизациях романов или съемках исторических фильмов. Так было и в СССР. Вот статья из журнала "Ателье" за 2002г, в ней описываются как раз те фильмы и костюмы, часть из которых можно увидеть на выставке.
Простите, но не могу всё перепечатать, выложу фото.

Shirin

фото этих прекрасных костюмов вживую выложу позже

Shirin
Shirin

Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6963.JPG [ 31.75 Кб | Просмотров: 5965 ]


Shirin

Это фото из статьи
Фото:
Shirin
Shirin IMG_6967.JPG [ 52.52 Кб | Просмотров: 5965 ]

И подлинник с выставки

Shirin

Shirin

Shirin

Shirin

Шляпка Джеммы из ф. "Поездка в Висбаден" новодел
Фото:
Shirin
Shirin poezdka-v-visbaden.jpg [ 22.35 Кб | Просмотров: 5965 ]


Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6821.JPG [ 23.44 Кб | Просмотров: 5965 ]


Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6826.JPG [ 27.87 Кб | Просмотров: 5965 ]


Shirin

Shirin

Shirin

Со шляпками пока закончу. Перейдём к лифам, то, о чём говорилось в статье, - юбки не сохранились.
Фото:
Shirin
Shirin IMG_6784.JPG [ 50.96 Кб | Просмотров: 5965 ]
Фото:
Shirin
Shirin IMG_6785.JPG [ 23.08 Кб | Просмотров: 5965 ]


Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6787.JPG [ 33.42 Кб | Просмотров: 5965 ]


Shirin

Shirin

Материала очень много, такие прекрасные платья нужно видеть всем! так что продолжения следуют..


19 окт 2015, 16:52
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2013, 21:31
Сообщения: 1308
Откуда: Зеленоград, Москва
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Продолжу..

Shirin

Shirin

Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6819.JPG [ 28.74 Кб | Просмотров: 5959 ]


И опять - лифы..

Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6792.JPG [ 29.43 Кб | Просмотров: 5959 ]


Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6799.JPG [ 23.78 Кб | Просмотров: 5959 ]


Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6805.JPG [ 24.93 Кб | Просмотров: 5959 ]

Shirin

Shirin

Shirin
Фото:
Shirin
Shirin IMG_6801.JPG [ 23.28 Кб | Просмотров: 5959 ]


Shirin

Таких лифов ещё много, сходите посмотрите, выставуа работает до 25 октября

Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6748.JPG [ 39.65 Кб | Просмотров: 5959 ]


Shirin

продолжение следует..


19 окт 2015, 19:32
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2013, 21:31
Сообщения: 1308
Откуда: Зеленоград, Москва
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
И снова здравствуйте!
Платья 20-х годов XX века - "эпоха джаза", как её называют в истории моды..


Shirin

Почему-то цифровая техника передаёт чёрный цвет как серый.. но детали хорошо видны.
Фото:
Shirin
Shirin IMG_6765.JPG [ 28.23 Кб | Просмотров: 5928 ]


Shirin

Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6768.JPG [ 33.57 Кб | Просмотров: 5928 ]


Shirin

ещё раз прошу извинения за цвет, но сочетание разных типов освещения - дневного сверху, и электрического со стороны сбивает камеру с толку..

Shirin

но зато стеклярус можно пересчитать..

Shirin

Shirin

Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6780.JPG [ 32.7 Кб | Просмотров: 5928 ]


Shirin

Shirin


Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6774.JPG [ 36.62 Кб | Просмотров: 5928 ]


Shirin

Shirin

платье нежно-розового цвета, на ткани есть редкий рисунок в виде цветов, но время и освещение сделали своё дело..

Shirin

Shirin

Shirin

Приятного просмотра, продолжение следует..


21 окт 2015, 12:48
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2013, 21:31
Сообщения: 1308
Откуда: Зеленоград, Москва
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Всем привет!
Японский костюм эпохи Хэйан (8 -12в. н.э.) - неотъемлемая часть мировой истории моды, можно сказать, один из её шедевров.
Тонкие, изысканные изменения природы в течение четырёх сезонов наделили японцев хорошим чувственным восприятием. Привычка менять интерьер жилища в летний период привело к соответствующим изменениям в костюме. В эпоху Хэйан принципу сезонности стали подчиняться практически все культурно-бытовые аспекты жизни главным образом, аристократов, как представителей наиболее развитой и изысканной культуры Японии того времени. Это ясно видно по японским костюмам древних времён, в которых прекрасные тона времён года отразились в цветовом построении комплектов. В 10 веке (середина эры Хейан) одежда придворных становится свободнее и менее прилегающей к телу, окончательно перейдя от китайского к японскому стилю. Костюм состоял из множества надеваемых друг на друга различных по цвету одежд, каждая из которых была несколько короче предыдущей.

Shirin

Во времена ИМПЕРАТОРСКОГО ПРАВЛЕНИЯ в Японии примерно с 11-го века (середины эпохи ХЕЙАН) женщины носили комплекс костюмов называемый НИОУБОУ-СИОУДЗОКУ.
Его использовали придворные императорского дома. НИОУБОУ-СИОУДЗОКУ являлся вариацией комплекса ЧОУФУКУ, который с 9-го века носили дамы приближённые ко Двору.
Со второй половины 19 века (эра МЕЙДЗИ) эту одежду стали называть ИТСУЦУГИНУ, КАРАГИНУ, МО. Итсуцугину – многослойный костюм, состоящий из пяти одежд, одетых одна на другую; Карагину (китайская накидка) - экзотический внешний костюм; Мо – одеяние наподобие юбки с длинным шлейфом.

Shirin

В наши дни эту одежду чаще всего называют ДЗЮНИХИТОЕ (двенадцать слоёв и ХИТОЕ), но это не совсем правильное название. Сейчас её одевают только в особых случаях при дворе ИМПЕРАТОРА (возведение на престол, свадьба, и т.д.) в качестве церемониального придворного костюма.
Фото:
Shirin
Shirin costumemueseum3.JPG [ 47.81 Кб | Просмотров: 5890 ]

НИОУБОУСИОУДЗОКУ состоит из КАРАГИНУ, УВАГИ, УЧИГИНУ, (блестящего одеяния), ИТСУТСУГИНУ, ХИТОЕ, МО, ХАКАМА, ХАЙОУГИ.

Shirin

7 КАРАГИНУ – экзотическое одеяние, ранее похожее на короткий жилет без рукавов. Его отложной воротник (7а) имеет сзади треугольный выступ (7б), отогнутый назад, что нехарактерно для японской одежды.
Фото:
Shirin
Shirin kariginu.jpg [ 48.38 Кб | Просмотров: 5890 ]


6.МО – первоначально был видом юбки, но так как одежды становились всё больше и пышнее, он превратился в декоративный, тянущийся позади церемониальный шлейф.

Shirin

6б ООГОШИ мо-но-оогоши - тыльная поясничная часть пояса шлейфа МО
6а ХИКИГОШИ мо-но- хикигоши тонкий пояс - полоска, ленты шлейфа МО, тянущиеся сзади
завязки пояса

Одеяния от УВАГИ до ХИТОЕ в основном одинаковы по стилю.
5. УВАГИ
Внешний халат этого многослойного одеяния называют УВАГИ

Shirin

UCHIKI or UWAGI FUTAE-ORIMONO(double technique brocade) Одеяние зелёное из шелковой двусторонней парчовой ткани футае-оримоно.

4. УЧИГИНУ – шелковый халат, которому придают особый блеск с помощью деревянного молотка на специальной доске (Кината).
3.ИТСУЦУГИНУ("пять одежд") – комплект одеяний, состоящий из пяти одежд называемых утиги или кину, с которыми зимой носили ВАТАЙРЕ (халат, сшитый из тканого шелка), а в летний период - халат на подкладке АВАСЕ, или халат без подкладки из шелка-сырца. Количество слоёв не всегда было равно пяти, оно варьировалось в зависимости от тёплого или холодного времени. В «ЭЙГА - МОНОГАТАРИ» одной из японских рукописей, говорится о женщине, носившей платье из 20 слоёв одежд. Но в течение 12 века (конец эпохи ХЕЙАН), пять слоёв для ИТСУЦУГИНУ были вполне уместны.

Shirin

2.ХИТОЕ – халат без подкладки, который всегда носили под ИТСУТСУГИНУ.

1.ХАКАМА (нага-бакама) первоначально были просто парой нижних штанов, но со временем они удлинились и стали более изысканными, так же, как и МО. Цвет хакама у молодых женщин был красным, пурпурные могли носить только особы императорской крови.

Shirin

ХИЮГИ - Складной веер из тонких кипарисовых дощечек, с росписью мотивами в виде цветов или растений.

Информация с сайта Институт Таката японского имперского классического костюма http://www.takata-courtrobe.co.jp/en1.htm

«Когда принц-правитель (Ацумити), возвращаясь с праздника (в экипаже) вместе с госпожой Идзуми Сикибу, любовался (шествием), то всем своим видом вызывал интерес собравшихся. Он обрезал до половины бамбуковую штору над входом в экипаж и поднял штору со своей стороны, а с той стороны, где сидела Идзуми Сикибу, опустил ее, и длинное платье дамы выплеснулось наружу. К ее алого цвета раздвоенной юбке-хакама была приколота очень широкая красная бумажная лента, (означающая) “удаление от скверны”. И так как лента свисала до самой земли, то люди не могли смотреть ни на что другое, кроме как на них» .

В менее официальной обстановке вместо каригину носили Коучиги - короткий до талии жакет подобный каригину.

Shirin

На голое тело в качестве нижнего белья под ХИТОЕ я сделала косоде - kosode (KOH-so-da). В период Хейан о нем не упоминается, только в 14 веке в качестве нижнего слоя костюма обычно использовалось косодэ "kosode (=short-sleeved kimono)" – достаточно короткое кимоно белого цвета, которое в это время выступало в качестве нижнего белья.
Позднее словом косоде стали называть и верхние длинные одеяния.
Фото:
Shirin
Shirin IMG_6642.JPG [ 21.5 Кб | Просмотров: 5890 ]

ХАКАМА шили из СЕЙГОУ (сложноузорчатый тканый шелк) и ХИРАГУНИ (гладкотканый шелк).
Фото:
Shirin
Shirin IMG_6638.JPG [ 31.64 Кб | Просмотров: 5890 ]


Shirin

Shirin

Shirin

Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_6661.JPG [ 28.94 Кб | Просмотров: 5889 ]


Хитое делали без подкладки. Костюм, который я попытаюсь воспроизвести , называется IROIRO (разноцветье), цвет хитое - "куренай".
Цвет в эпоху Хэйан начинает играть наиболее важную роль в создании всего эстетического образа костюма.

КАЗАНЕ-НО-ИРОМЕ, иро - цвет по-японски

Shirin
Первоначально японцы оценили цветовое сочетание верха и подкладки, дав отдельное название сочетанию двух монохромных цветов. Тем самым они обосновали появление как бы нового цвета, демонстрируя чувство прекрасного и взаимодействие первоначальных цветов между собой. Затем они распространили этот приём сочетания верха и подкладки одного платья на создание комбинации из нескольких платьев, или слоёв. Цвета сочетались определенным образом в зависимости от сезона и образовывали комбинации, получившие названия "Слои Цвета" (КАЗАНЕ-НО-ИРОМЕ, иро - цвет по-японски).
Такие одеяния имели поэтические названия цветов ("слои сливы", "глициния", "цветок мандарина", "нежный водяной ирис", "лиловеющая хризантема"), листьев ("ярко-зелёный побег", "опавший клен", "листья сумаха") и даже.. запахов ("пурпурный аромат"). Имелось и такое название - "Под снегом".
Спасибо за внимание, продолжение следует..


23 окт 2015, 20:04
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 июн 2012, 08:00
Сообщения: 341
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Ого-го!
Можно ли ходить в таких штанишках?!
И сколько может весить такая многослойная одежда?...


23 окт 2015, 21:34
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2013, 21:31
Сообщения: 1308
Откуда: Зеленоград, Москва
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Да, они ходили! Точнее, передвигались - в помещениях - по циновкам- татами, снаружи- в носилках. На фотографиях видно, что хакама можно подвернуть внутрь.. или подтянуть, и двигаться, не отрывая подошвы от земли.. или просто ходить по штанам, что им было беречь, при той роскоши smile_08
Про вес- где-то читала, что 20-слойное одеяние весило до 25 кг. Вот почему дам изображают в основном сидящими.. Зимние наряды были тяжелее, чем летние, в которых использовали очень тонкий шёлк.
Фото:
Shirin
Shirin costumemueseum ao momiji .jpg [ 51.86 Кб | Просмотров: 5874 ]
Фото:
Shirin
Shirin Хэйан5.jpg [ 56.67 Кб | Просмотров: 5874 ]
Фото:
Shirin
Shirin 十二単です.JPG [ 42.64 Кб | Просмотров: 5874 ]


23 окт 2015, 22:23
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 мар 2013, 11:49
Сообщения: 665
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Ирина, В вашу Визитку заходишь как в энциклопедию, столько интересной информации и фотографий. А фотоотчет с выставки " Старинного костюма в кино" вообще бесценный, сколько всякой красоты для вдохновения. Спасибо!
Не могу насмотреться на "Екатерину 2" в мундире Семёновского полка. Ах, хороша! Очень тонкая и выразительная отделка деталей костюма, аккуратная подкладка, шикарная шляпа.
Возможно сапоги не стоило делать съемными, широковаты они в щиколотке. Но автор знает,как надо smile_23 . В целом отличная работа.
Ещё хочу отметить головной убор "Уральской казачки" - это очередной шедевр ювелирного искусства. Какие же красивые они у вас получаются.
Ну и словечко о девчушках-малышках. Удивительно гармонично они вписались к вашим народницам. Как вы справились с такой мелкотой... чудо!!!


30 окт 2015, 17:30
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2013, 21:31
Сообщения: 1308
Откуда: Зеленоград, Москва
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Спасибо всем, кто интересуется моими работами! Просто хочется поделиться интересной информацией из истории костюма, мне кажется в данном случае, знания только приумножают красоту, на энциклопедичность я не претендую smile_04

Продолжим о костюме эпохи Хейан.
Для японца в 10в (как и в 21в.) главным было показать не богатство костюма, а тонкий художественный вкус его владельца, и лучшего образца, чем окружающие их шедевры природы - цветы - они не могли найти.
Описания нарядов мы находим в литературных произведениях придворных дам Мурасаки-Сикибу "Повесть о Гэндзи, блистательном принце", законченном в 1004 году и Сэй-Сёнагон (Киёхара Нагико) (р.966г.-ум.в 1017г.) написавшей книгу «Записки у изголовья». Начинается она с описания самых прекрасных моментов дня для каждого времени года.
"1. Весною — рассвет
Весною — рассвет. Все белее края гор, вот они слегка озарились светом. Тронутые пурпуром облака тонкими лентами стелются по небу.
Летом — ночь.
Слов нет, она прекрасна в лунную пору, но и безлунный мрак радует глаза, когда друг мимо друга носятся бесчисленные светлячки. Если один-два светляка тускло мерцают в темноте, все равно это восхитительно. Даже во время дождя — необыкновенно красиво.
Осенью — сумерки.
Закатное солнце, бросая яркие лучи, близится к зубцам гор. Вороны, по три, по четыре, по две, спешат к своим гнездам, — какое грустное очарование! Но еще грустнее на душе, когда по небу вереницей тянутся дикие гуси, совсем маленькие с виду. Солнце зайдет, и все полно невыразимой печали: шум ветра, звон цикад…
Зимою — раннее утро.
Свежий снег, нечего и говорить, прекрасен, белый-белый иней тоже, но чудесно и морозное утро без снега. Торопливо зажигают огонь, вносят пылающие угли, — так и чувствуешь зиму! К полудню холод отпускает, и огонь в круглой жаровне гаснет под слоем пепла, вот что плохо!"

http://www.serann.ru/text/zapiski-u-izg ... kovoi-9212

Shirin

Иллюстрация к "Гэндзи"

Существуют специальные таблицы цветовых последовательностей одежд японских Казане-но-ироне, причём вариантов для каждого названия (разноцветный клён, листья сумаха, под снегом и т.д.) могло быть несколько. Ну в самом деле, как могли дамы носить одинаковые последовательности цветов "пяти одежд"! Свято соблюдался принцип сезонности: немыслимо было одеть весенние цвета осенью, и наоборот. Сэй-Сёнагон пишет:
"То, что наводит уныние:
Собака, которая воет посреди белого дня.
Верша для ловли рыб, уже ненужная весной.
Зимняя одежда цвета алой сливы в пору третьей или четвертой луны..".

Напоминаю, что японцы использовали лунный календарь, Новый год (первая луна года) начинался с весны (где-то середина февраля), в каждом сезоне было по 3 луны, по 29-33 дня в каждой.


Под снегом YUKI NO SHITA Этот наряд носили с 7 дня 1 месяца весны до 1 дня 4 месяца (до начала лета) и во время праздника Joushi 3 дня 3 лунного месяца
Shirin
1. Хитое: midori ao (светло-зелёный)
2-6. Итсуцугину ("пять одежд"):
2 - asaki sûo (светло-бордовый), 3 - sûo (бордовый), 4 - shu (кораллово красный), 5,6 - shiro (белый)
7. Уваги: shiro (белый)

В весенних лугах.
В весенних лугах
Снег лежит, и, кажется, больше
Нет ничего…
Но, вон же, взгляни, там и сям
Пробивается первая зелень!
ИДЗУМИ СИКИБУ


Пёстрый эгонихон MURASAKI MURAGO - весна
Shirin
1 Хитое: kurenai (красно-розовый)
2-6. Итсуцугину: ("пять одежд"):
2- awaki ao (зелёно-голубой), 3 - koki ao (тёмно-зелёный), 4 - pale asaki murasaki (бледно-сиреневый), 5 - asaki murasaki (бледно-лиловый), 6 - murasaki (пурпурный)

В лугах Касуга
Расцветши, цветы мурасаки
На платье легли
Узором смятенным. Смятенье души,
Тоска по тебе – беспредельны.
Аривара Нарихира.

Мурасаки - воробейник, многолетняя трава, цветет мелкими синими цветами, похожими на фиалки, корень ее употреблялся для окрашивания тканей в фиолетовый цвет с красноватым оттенком (мурасаки) и считался ценным красителем.


Разноцветье IROIRO весна
Shirin
1 Хитое kurenai (красно-розовый)
2-6. Итсуцугину ("пять одежд") 2- suô (тёмно-бордовый), 3-ki (жёлтый), 4- kôbai (розовая слива), 5- murasaki (пурпурный), 6 - usuiro (бледно-лиловый или "тонкий цвет")

Этот вариант я выбрала для своей Нидзё

Shirin

Это 2-е одеяние из "пяти одежд" ki (жёлтое на жёлтой подкладке)
Фото:
Shirin
Shirin IMG_7132.JPG [ 20.73 Кб | Просмотров: 5748 ]


Shirin

Shirin

Shirin

3 - kôbai (розовая слива) на подкладке мидори (зелёно-голубой)
Фото:
Shirin
Shirin IMG_7154.JPG [ 23.5 Кб | Просмотров: 5748 ]


Shirin

Shirin

Shirin

Shirin

Shirin

Так постепенно одевается моя кукла, и так как материал очень тонкий (натуральный шелк), работа идёт медленно.


Глициния ФУДЗИ FUJI Этот наряд носили в конце весны и в начале лета.
Shirin
1. Хитое: shiro (белый)
2-6. Итсуцугину ("пять одежд"):
2,3 - shiro (белый), 4 - pale awaki murasaki (бледно-сиреневый) 5 и 6 - awaki murasaki (светлый пурпур)

До самого лета
Цветами украшены пышными
Плети глициний.
Одна лишь у них опора —
Ветви могучих сосен
МИНАМОТО СИГЭЮКИ.


Азалия TSUTSUJI Этот наряд носили с 1 дня 4 месяца-до 1 дня 5 месяца, т. е. летом.
Shirin
1 Хитое: shiro (белый)
2-6. Итсуцугину ("пять одежд")
2- asaki ao (светлый зелено-голубой), 3 - ao (зелено-голубой), 4 - pale asaki kurenai (бледно розовый), 5 - asaki kurenai (светло-розовый), 6 - kurenai (красно-розовый)

Об азалиях
Горной азалии
Ветку сорвав, замираю:
Как похожи цветы
На алое платье, в котором
Любимый ко мне приходил.
ИДЗУМИ СИКИБУ


Ирис SHOBU с 1 дня 5 месяца до 1 дня 6 месяца
вторй летний месяц был дождливым..
Shirin
1 Хитое: shiro (белый)
2-6. Итсуцугину: ("пять одежд")
2- asaki kôbai (светло-розовая слива), 3- kôbai (розовая слива), 4 - shiro (белый), 5 - asaki ao (светло-зелёный), 6 - ao (зелёный)

Песня лета
В день праздника
Недвижные на крышах
Благоухают ирисы.
Ах, как кричит кукушка
Вечером в летних дождях!
ФУДЗИВАРА ПСИЦУНЭ


Сияющий зелёный MOEGI NO NIOI
Shirin
1. Хитое: kurenai (красно-розовый)
2-6. Итсуцугину ("пять одежд"):
2 - koki moegi (тёмно-зелёный побег) 3,4 - moegi (зелёный побег), 5 - awaki moegi (светло зелёный побег), 6 - paler awaki moegi (бледно-зелёный побег)

Прибрежные ивы
Окрасилось дно реки
Глубоким зеленым цветом.
Словно бежит волна,
Когда трепещут под ветром
Ивы на берегу.
САЙГЕ

Однако был целый перечень названий нарядов, который можно было носить вне сезона или ситуации, одев сверху соответствующие карагину или коучиги, уваги, учигину на подкладке.

Продолжение следует..

Shirin
Крымская летняя глициния (Фудзи)

Всем привет!


02 ноя 2015, 19:06
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 фев 2015, 14:33
Сообщения: 112
Откуда: Чувашия, Чебоксары
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Какие швы ровные, как все тщательно продумано.
Вы, наверное, сначала всю историю того или иного костюма изучаете...


03 ноя 2015, 08:43
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 фев 2015, 14:33
Сообщения: 112
Откуда: Чувашия, Чебоксары
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Заинтересовал такой вопрос. Может вы в курсе...
Дело в том, что уже год пытаюсь одну куклу (45 см) из своего детства одеть в русский наряд. И почему-то решила одеть ее в зимнюю одежду. Пока дело дальше сорочки не пошло. Но идея есть ))) Купила бархатную ткань и выкройку летника уже сделала. предполагаю сначала вошвы сделать, потом подклад из какой-нибудь блестящей ткани. А на голову белый платок и сверху шапку с мехом (мех вокруг головы, а на макушке бархатная ткань).

Shirin, в старину из зимней верхней одежды что-то было наподобие летника (с колокообразными рукавами)? Где читала, что зимний вариант летника назывался кортел. А какой он из себя - даже не представляю.
А мех у летника только у воротника? под воротником есть всякие украшения с жемчугом, бисером (не помню, как называется эта красивая вещь, которым украшали плечи и грудь). А вошвы с мехом - это как, какой мех там использовался? Предполагаю, что не такой пушистый как на воротнике.


03 ноя 2015, 13:55
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2013, 21:31
Сообщения: 1308
Откуда: Зеленоград, Москва
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Tavenir, очень приятно, что Вы интересуетесь русской одеждой допетровской эпохи.

Летник – верхняя холодная, то есть без подкладки, одежда, причем накладная, надеваемая через голову. От всех одежд летник отличался покроем рукава: в длину рукава были равны длине самого летника, в ширину – половине длины; от плеча до половины их сшивали, а нижнюю часть оставляли несшитой. Вот косвенная характеристика старорусского летника, данная стольником П. Толстым в 1697 году: «Дворяне носят верхний одежды черныя ж, долгия, до самой земли и тирокия подобно тому, как преже сего на Москве нашивал женский пол летники».
Название летник зафиксировано около 1486 года, оно имело общерусский характер. Поскольку летники не имели подкладки, то есть были холодной одеждой, то их называли также холодниками. Женская ферязь, нарядная широкая одежда без воротника, предназначенная для дома, тоже относилась к холодникам.
Фото:
Shirin
Shirin руссск летник.jpg [ 61.43 Кб | Просмотров: 5711 ]
Это картина уже 19 в, летник с нижними частями рукавов — накапками — свободно свисающими и украшенными вошвами — дорогими шитыми кусками ткани.
Еще в XIX веке холодниками в ряде мест называли различные виды летней одежды из холста.

Shirin

вот вариант, который Вам подойдёт - костюм царицы из т\с Пётр Великий с выставки костюмов. Летник для зимы подбивали мехом и называли кортелем.
Носили его на рубаху с широким, но зауженным книзу рукавом.

Shirin

В описаниях быта царской семьи, относящихся ко второй четверти XVII века, несколько раз упомянута роспашница – женская верхняя распашная одежда с подкладкой и пуговицами.


Shirin

а это распашница 17в с шубой, оттуда же.

Олеарий описывает женские одежды так: "Верхняя одежда широкая, называемая опашень, обыкновенно красная, с пышными и полными рукавами, висящими до земли, застегивается спереди большими золотыми или по крайней мере, серебряными вызолоченными пуговицами, величиною почти в грецкий орех. Сверху под воротником к ней пришит еще другой большой широкий воротник из дорогого меха, который висит почти до половины спины.
Под опашнем или верхнею одеждою носят другую, называемую летником, шитую спереди без разреза, с большими широкими рукавами, которые до локтя делаются обыкновенно из золотой парчи; под нею же - ферязь земскую, которая надевается свободно и застегивается до самых ног. На руках носят весьма красивое запястье, шириною пальца в два, из жемчуга и дорогих каменьев. У всех на ногах сапожки из белой, желтой, голубой или другой цветной кожи, вышитые жемчугом. Такова парадная одежда знатных женщин в России. Платье простых дворянских жен отличаются только материею, но покрой один и тот же».

Shirin


Я планировала сделать материал о древнерусском костюме вместе с костюмом царевны Софьи..
Надеюсь, Вам эта мини- информация пригодится.. smile_20


03 ноя 2015, 17:02
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 фев 2015, 14:33
Сообщения: 112
Откуда: Чувашия, Чебоксары
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Спасибо! Сколько полезной информации. И фото с выставки!!! smile_02
А то, что летник без подкладки и без переднего шва только узнала. Благодаря фото узнала, что и вошвы швом не соединяются.
Спасибо


05 ноя 2015, 08:18
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2013, 21:31
Сообщения: 1308
Откуда: Зеленоград, Москва
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Всем привет! Продолжу репортаж с выставки ретро- костюмов киностудии им. Горького.

Shirin
Фото:
Shirin
Shirin лиф фиол1.JPG [ 32.83 Кб | Просмотров: 5591 ]


Shirin

Shirin

Shirin

Shirin

Российский модерн серебряного века - утончённый и романтичный..

Shirin
Фото:
Shirin
Shirin лиф экрю с зелён.JPG [ 31.48 Кб | Просмотров: 5591 ]


Shirin

Shirin

Shirin

Платье из к/ф "Поездка в Висбаден" (Вешние воды И.С.Тургенева)

Shirin

это другое платье, из сцены в театре.

Shirin

Платье М.Н.Полозовой из полушёлкового атласа аметистового цвета. Отделано чёрным шёлковым кружевом, кружевом с аппликационными мотивами, вышивкой тамбуром и бисером.

Shirin

Shirin

Shirin

Спасибо за внимание!


09 ноя 2015, 13:35
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 фев 2012, 16:46
Сообщения: 1471
Откуда: Свердловская область, город Нижний Тагил
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Ирина, спасибо большое, что даёте нам возможность посмотреть, вернее побывать с Вами на выставке!!! smile_01
Очень интересно!!!!
С большим удовольствием захожу к Вам в гости, много интересного, красивого, а Ваши работы всегда великолепны. Ещё раз спасибо!!! smile_16


10 ноя 2015, 15:05
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2013, 21:31
Сообщения: 1308
Откуда: Зеленоград, Москва
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
И снова здравствуйте!
Продолжу тему японского костюма эпохи Хейан - времени изнеженных поэтов- аристократов.
Вот ещё один весенне-летний вариант Казане-но-ироне -
Бутон хурмы KAKI TSUBATA
Фото:
Shirin
Shirin хэйан цвета бутон хурмы.jpg [ 16.62 Кб | Просмотров: 5469 ]

1. Хитое: kurenai (красно-розовый)
2-6. Итсуцугину ("пять одежд"):
2 - asaki ao (светло- зелёный) 3 - ao (зелёный), 4,5 - usuiro (тонкий цвет),
6 - asaki murasaki (светлый пурпур)


Яркий эгонихон (фиолетовый аромат, сущность пурпура) MURASAKI NO NIOI Этот наряд могли носить как летом, так и в праздники, вне зависимости от сезона.

Shirin

1. Хитое: kurenai (красно-розовый)
2-6. Итсуцугину ("пять одежд"):
2 - pale awaki murasaki (бледно-сиреневый), 3 - awaki murasaki (светлый-пурпур), 4 и 5- murasaki (пурпурный), 6 - koki murasaki (тёмный пурпур)

Песня, сложенная принцессой Нукада, когда император Тэндзи охотился на полях Камо
Иду полями нежных мурасаки,
Скрывающих пурпурный цвет в корнях,
Иду запретными полями,
И, может, стражи замечали,
Как ты мне машешь рукавом.

Мурасаки - воробейник, многолетняя трава, цветет мелкими синими цветами, похожими на фиалки, корень ее употреблялся для окрашивания тканей в фиолетовый цвет с красноватым оттенком (мурасаки) и считался ценным красителем, ее специально разводили на участках, куда вход посторонним был запрещен. Здесь поля мурасаки служат аллегорией чужой собственности.


Ямабуки YAMABUKI керрия (японская роза)

Shirin
1. Хитое: midori ao (светло-зелёный)
2-6. Итсуцугину ("пять одежд"):
2 и 3 - ki (жёлтый), 4 - (ô)dan (желто-красный), 5 - usuki kôbai (бледно-розовая слива), 6 - (ô)dan (желто-красный)
7. Уваги: (ô)dan (желто-красный)

Уныло вздыхая,
Думы свои устремляю
К цветам ямабуки,
Как они там, одинокие,
Цветут в далеком Идэ?

ИДЗУМИ СИКИБУ
Ямабуки (керрия) - кустарник, который весной цветет желтыми махровыми цветами. Идэ - место, известное красотой цветущих керрий.


Колокольчик RINDÔ или гречавка
Shirin
1. Хитое: shu (кораллово красный)
2-6. Итсуцугину ("пять одежд"):
2 - midori ao (светло-зелёный), 3 - midori ao (светло-зелёный), 4, 5 - usuki murasaki (светло-лиловый), 6 - murasaki (пурпурный)
7. Уваги: murasaki (пурпурный)

Горечавка
Ах, не знает она,
что, когда отцветет горечавка,
опадут лепестки
и в земле без следа истлеют -
беззаботно бабочка вьется...

Неизвестный автор
Цветки у горечавки синие, голубые, реже жёлтые

Из чего же шили эти прекрасные одеяния? Ну конечно из шелка . В период Дзёмон, до 300 г., предшествующей эпохе Нара, ткани делали из льна и конопли. В период Ямато (300-550) появляется шелкоткачество, введенное в Японии китайскими поселенцами. Но поскольку японцы ещё не знали способов окрашивания, вся одежда оставалась белого цвета. В период Нара в связи с утверждением буддизма наблюдается усиление влияния Китая, развиваются методы шитья и способы окрашивания шелка. Дорогие шелковые и парчовые ткани употреблялись для парадной одежды, в широком обиходе использовались грубые шёлковые, полушёлковые материалы и конопляное полотно.
Появились узорчатые многоцветные парчовые ткани, шелковый газ, плотные шелковые ткани, разноцветные вышитые, набивные, трафаретные материалы, батик. Наибольшей популярностью в это время пользовались парча, в рисунке которой крупные цветы, венки и розетки переплетались с сюжетными мотивами, а также шелковая ткань с изображениями фамильных гербов.
В период Хейан расцвет костюма был обусловлен тем, что китайские черты предыдущих эпох были вытеснены оригинальными и чисто японскими по форме, цвету и покрою вещами. Все предметы японской одежды требовали большого количества ткани, и ткачам необходимо было развивать более простые методы, чтобы удовлетворять растущие требования придворных. Иногда это приводило к ухудшению качества изделий.
Различные виды переплетения в ткани не только определяют ранг, но и предписываются сезоном. Некоторые кадзанэ для разных времен года одинаковы по сочетанию цветов, но отличаются типом ткани.


Shirin

Это современная реплика тканей тех времён, выполненная тем же способом с характерными узорами.
Кикко: (亀甲, черепаший панцирь)- представляет собой геометрический узор из шестиугольников, напоминающий аналогичный на черепашьем панцире. Пришел этот узор из Китая, использовался как пожелание долголетия.
Существовало несколько видов шёлковых тканей, которые использовались в зависимости от сезона.
В зимний период использовали одеяния из тканого шелка на подкладке. а в летний период - из шелка-сырца без подкладки.
Шелк- сырец (susushi) - это лощеный шелк до отбивания. Он менее мягок и отстает от тела, создавая ощущение прохлады Шелк сырец используют в первых летних одеждах (появление первого именно белого хитоэ ранним летом означает смену сезона). Императрица Таши комментирует, что платья (утики) из шелка-сырца следует носить сразу после праздника Камо - между концом Третьей луны (апрель) и началом Пятой (июнь).

Shirin
Виды рисунка на тканях

Одежда с жесткими краями (stiffened edges). Носится в Пятую луну(июнь), в период дождей. когда они льют каждый день. Хинери-гасане - Hineri-gasane - платья, в которых борта и края рукавов подрубались назад и сильно крахмалились. Это помогало одеянию сохранять вид и форму при повышенной влажности. В июне их носили на подкладке, а в начале Девятой луны (сентябрь) они появлялись снова, уже без подкладки.

Shirin

летний костюм ИВА

Ткань ра - шелковый газ. соткана обкручиванием нити утка через каждый промежуток основы. «by twisting the weft thread on each pass through the warp”. В результате получается легкая, воздушная и полупрозрачная ткань. Все еще носится пять платьев, но на вид они более прохладны. Платья из газа на подкладке носят летом, подкладка просвечивает через полупрозрачную ткань.
Одежда без подкладки носилась начиная с Шестой луны (июль). Шилась из шелка-сырца и одевалась одним слоем поверх белого хитоэ из того же материала. Эти платья вероятно, были полностью прозрачными ("Как крылышко стрекозы").

Существовал еще один вид тканей, которые изготавливаются отличным от других образом. Они сотканы из нитей основы лавандового цвета и нитей утка сине-зеленого цвета, или из нитей основы желтого цвета и сине-зеленых нитей утка (“девичья краса”). Императрица Таши комментирует, что “девичья краса” носится после праздника Гион в Шестом месяце (июль). однако это – осенние платья (хотя Седьмая луна - август- "месяц без воды" жарче всего).

Shirin
Летний девичий костюм

Подбитый лощеный шелк (padded silk) носился с Десятой луны (ноябрь) – официального начала зимы – и до официального начала лета в Четвертую луну (май). Ранней осенью это была одежда без подкладки с жесткими краями (stiffened edges), а в период осеннего равноденствия из шелка-сырца на подкладке.
Лощеный шелк (neriginu) - это шелк, обработанный щелоком и отбитый с целью удалить серицин – шёлковый клей, белок с волокон натурального шёлка. Это делает ткань очень мягкой. Подбивка из шелковых нитей вставляется в подкладку для того, чтобы сделать платья теплее. Не смотря на то, что в Японии становилось тепло задолго до начала Четвёртого месяца, подбитую одежду не снимали до официального первого дня лета.

Shirin

Ветви сливы и бабочки
http://world-japan.livejournal.com/238739.html музей Гэндзи

Для Карагину и Уваги, которые носили дамы высшего ранга, в качестве ткани верха использовали ФУТАЕ-ОРИМОНО (двойная двусторонняя парча)

Shirin

СЕЙГОУ -сложноузорчатый тканый шелк, ХИРАГУНИ - гладкотканый шелк.
АЙЯ - однотонный узорчатый шелк.
Описание тканей и рисунков по версии Института Таката японского имперского классического костюма
http://www.takata-courtrobe.co.jp/en1.htm


Shirin

Каригину - Одеяние тёмного пурпура из двусторонней парчовой ткани футае-оримоно. Фоновый рисунок в виде пересекающихся листьев глицинии с цветком в центре квадрата. Верхний рисунок - бабочки. Подкладка из однотонного светло-лилового цвета из узорчатого шелка айя с мелким ромбовидным рисунком .
Уваги - Одеяние зелёное из двусторонней парчовой ткани футае-оримоно. Фоновый рисунок в виде цветочного узора из расположенных по диагонали листьев. Верхний рисунок в виде кругов, образованных парами крыльев длиннохвостых петухов(символов долголетия). Подкладка из однотонного светло-зелёного цвета из узорчатого шелка айя с ромбовидным рисунком.
Учигину (блестящее одеяние) малинового (пунцового) цвета из однотонного узорчатого шелка айя с кругообразным рисунком. Подкладка малиновая из гладкого тканого шелка хирагину без рисунка.
Итсутсугину (пять одежд):
первое платье темно красное из айи с рисунком в виде переплетающихся продольных рамок. Подкладка из айи светло-малинового цвета с рисунком в виде отдельных ромбов.
второе платье бледно красное из айи с рисунком в виде переплетающихся продольных рамок. Подкладка из айи светло-малинового цвета с рисунком в виде отдельных ромбов. и т. д.....

Продолжаю одевать свою даму.

Shirin

Мурасаки - пурпурный

Shirin

Shirin

Shirin

Shirin

Усуиро - "тонкий цвет"

Shirin

Shirin

Shirin

Продолжение следует..
Всем привет!


13 ноя 2015, 17:15
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2013, 21:31
Сообщения: 1308
Откуда: Зеленоград, Москва
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Всем доброго времени!
Продолжаю историю костюма эпохи Хейан
Согласно лунному календарю того времени осенними считались 7 (фумидзуки или фудзуки - месяц написания поэзии), 8 - (хадзуки месяц (опадающей) листвы, или цукимидзуки - месяц любования луной, или тюсю - середина осени) и 9 -й месяц (нагацуки - месяц долгих ночей, или кикудзуки— месяц хризантем, или росы)
(где-то с середины августа по середину ноября). В конце 6-го - начале 7 месяца совершается обряд Коромо-гаэ – смена гардероба в соответствии с сезоном.
В седьмую ночь седьмой луны в Японии отмечается праздник Танабата - Ночь встречи звезд. Согласно старинной китайской легенде, в седьмую ночь седьмого месяца встречаются небесные Ткачиха и Волопас (звезды Вега и Альтаир). Вступив в брак, они стали пренебрегать своими обязанностями, и в наказание Небесный бог разлучил их, поселив по разные стороны Небесной реки (Млечного Пути) и разрешив встречаться один раз в году на мосту, наведенном сороками через Небесную реку.
Ярко-красный клен KÔBAI NO NIOI Носили с 1дня 8месяца по 15день 8месяца
Shirin
Ярко-красный клен KÔBAI NO NIOI
1. Хитое: midori ao (светло-зелёный)
2-6. Итсуцугину ("пять одежд"):
2, 3, 4, - shu (кораллово красный), 5 - (ô)dan (желто-красный), 6- kôbai (розовая слива)
7. Уваги: kôbai (розовая слива)

При виде алых листьев, опадающих с дерев подле пруда
Стоит ветру подуть,
и чистую гладь устилают
алых кленов листы -
даже те, что еще не опали,
в глубину глядят отраженьем...

Девятый день девятой луны — праздник хризантем. В этот день принято было протирать лицо ватой, смоченной росой с хризантем, это приносило долголетие

KIKU NO ONZOYATSU - Торжественное восьмислойное одеяние носили с 15дня 8месяца до 9дня 9месяца

Shirin

1. Хитое: ao зелёный
2-6. Итсуцугину ("пять одежд"):
2 - shiro, 2а-подкладка - shiro (белый), 3 - shiro, 3а - подкладка - shiro (белый), 4 - asaki sûo, 4а- подкладка - asaki sûo (светло-бордовый), 5 - sûo, 5а - подкладка- sûo (бордовый), 6 - fukaki sûo (тёмно-бордовый)
7. Уваги: ki (жёлтый)
8. Учигину (Учиги): sûo (бордовый)

"Ожидая встречи среди цветущих хризантем"
Я свиданья ждала,
хризантемами в поле любуясь,
и цветы вдалеке
мне казались уж не цветами -
рукавами одежд белотканых...

Сама белизна -
Росою облитые
Белые хризантемы!
Гляжу и понять не могу:
Может быть, первый иней
ИДЗУМИ СИКИБУ

Оборотная сторона хризантемы
Со временем нижние лепестки белых хризантем становятся сиреневыми.
Shirin

1. Хитое: : midori ao (светло-зелёный)
2-6. Итсуцугину ("пять одежд"):
2- midori ao (светло-зелёный), 3- murasaki (пурпурный), 4 - 5 - asaki murasaki (бледно-лиловый), 6 - shiro (белый), 6а- подкладка - shiro (белая)
7.Уваги: shiro (белый)

Когда Государь изволил посетить храм Ниннадзи и попросил прислать ему хризантему, повелев сопроводить ее песней, сложил:
Не только осенью
Своего достигает расцвета
Красота хризантем.
Увядая, цветы становятся
Еще ярче, чем прежде.
ТАЙРА САДАФУМИ.

Вот и время пришло.
Поздней осенью взор мой чаруют
хризантемы в саду -
оттого, что слегка поблекли,
стали краски еще прекрасней...

Поверх "пяти одежд" носили Уваги - верхнее платье и УЧИГИНУ (блестящее одеяние), которые имели свои названия и менялись в соответствии с сезоном.
Азалия (цуцудзи-гасанэ) – белое платье на алой подкладке (реже – коричневое на светло-зеленой). Носится поздней весной.
Аир (аямэ-гасанэ) – зеленое на темно-алой подкладке. Носится летом.
Астра-сион (сион-гасанэ) – сиреневое на зеленой подкладке. Носится летом, осенью.
Вишня (сакура-гасанэ) – белое на розовой или сиреневой подкладке (реже – коричневое на красной). Носится весной.
Гвоздика (надэсико-гасанэ) – ярко-розовое на зеленой подкладке (реже – красное на сиреневой). Носится летом.
Глициния (фудзи-гасанэ) – лиловое на светло-зеленой подкладке (реже – темно-лиловое на сиреневой подкладке). Носится весной, летом.
Девичья краса (оминаэси-гасанэ) – желтое в зеленую клетку на зеленой подкладке (реже – темно-зеленое на светло-зеленой подкладке). Носится осенью.
Ива (янаги-гасанэ) – белое или желтоватое на зеленой подкладке. Носится весной, летом.
Керрия (ямабуки-гасанэ) – темно-желтое на светло-желтой подкладке. Носится зимой, весной.
Красная слива (кобай-гасанэ) – густо-алое на светло-коричневой подкладке. Носится весной.
Мальва (аои-гасанэ) – зеленое на лиловой подкладке.
Молодые побеги (моэги-гасанэ) – светло-зеленое на синей подкладке или светло-зеленое на темно-зеленой подкладке.
Унохана (унохана-гасанэ) – белое на светло-зеленой подкладке. Носится летом.
Хаги (хаги-гасанэ) – коричневое на зеленой подкладке. Носится осенью.
Хризантема (кику-гасанэ) – золотисто-коричневое на зеленой подкладке. Носится осенью.

Моё УЧИГИНУ

Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_7180.JPG [ 49.17 Кб | Просмотров: 5409 ]
Фото:
Shirin
Shirin IMG_7181.JPG [ 49.15 Кб | Просмотров: 5409 ]
Фото:
Shirin
Shirin IMG_7183.JPG [ 45.52 Кб | Просмотров: 5409 ]


КАРАГИНУ – китайская накидка, ранее похожее на короткий жилет без рукавов. Его отложной воротник имеет сзади треугольный выступ, отогнутый назад.

Shirin

Фото:
Shirin
Shirin IMG_7194.JPG [ 51.03 Кб | Просмотров: 5409 ]


Шлейф МО
Фото:
Shirin
Shirin IMG_7197.JPG [ 34.95 Кб | Просмотров: 5409 ]


Shirin

Рисунок наносила с помощью штампа "японские мотивы"

А теперь интересная информация - почему в древних одеждах эпохи Хейан нет одежд синего цвета.
Общеизвестно, что для обозначения как синего, так и зеленого цвета в китайском языке, а затем и в японском, применяется одно и то же слово (ао), как будто переход от одного оттенка к другому не различим для глаз.
В древней Японии, в отличие от средневековой Европы синий цвет не был популярным, и даже небо не было однозначно голубым, его цвет определялся в каждом конкретном случае (черное - ночью, золотое -на восходе, малиновое - на закате).
В литературных источниках 8 в. упоминается цвет "аи", который означает и глубокий синий цвет, и растение, из листьев и почек которого японцы издавна изготавливали этот краситель. Аи - близкий родственник гречихи, однолетнее травянистое растение высотой около 60 см, которое цветет летом мелкими красными цветами.
Горной крашенный травой
Плащ накинув на себя,
О дитя, что здесь идешь,
По мосту совсем одна,
Есть ли у тебя супруг,
Словно вешняя трава?
Иль как в желуде у дуба
Косточка, Ты спишь одна?

Японские комментаторы "Манъёсю" за прошедшие века так и не сошлись во мнении, какой цвет означает использованное в первой из приведенных строк слово "ямааи", или, как читали в старину, "ямаави". Буквальное его значение - "горно-синий", "синий, как горы".
Есть сведения, что синий считался смесью черного с зелёным. В «Кодзики», в эпизоде расставания бога Оо-кунинуси с его возлюбленной написано, что... были признаны «не годными» для путешествия и одежды «синие, что зимородок». Синие и голубые тона свидетельствовали как о почете, так и о преклонных летах, поэтому они менее всего подходили молодым красавицам. В их нарядах, уподоблявшихся цветам, был только один цвет, называемый «молодые побеги» (моэги-сасанэ), - светло-зеленый на синей подкладке. Впрочем, подкладка в этом случае могла быть и темно-зеленой.
Следующим за ним по направлению к синему участку спектра идет цвет японского неба - сора-иро - "состояние неба". О нем довольно часто упоминается в произведениях японской литературы. В «Повести о Гэндзи» Мурасаки Сикибу пишет о женщине взмахнувшей «рукавом небесно-голубого цвета».
Цуюкуса, цуюкусаиро, vivid blue, ярко-голубой. Самым близким к традиционно голубому цвету у японцев является цвет, название которого необычно - цуюгуса-иро (росная трава)- синеглазка или лазорник, коммелина обыкновенная) невысокий, сантиметров 20-30, однолетний кустик, цветущий маленькими сине-лиловыми одиночными цветами.
Фото:
Shirin
Shirin Коммелина обыкновенная Commelina communis .jpg [ 34.66 Кб | Просмотров: 5408 ]

Цуюкуса - осенний цветок. Цветение его длится лишь один день, вот почему этот цветок часто упоминается в поэзии вака как символ непостоянства или быстро проходящей славы. Из его лепестков добывали естественный краситель, отличавшийся яркостью и живостью цвета. Название цвета цуюкуса-иро происходит от цуюкуса (цветок, раскрывающийся днем) –царство синевы ранним летом, слегка окрашенное фиолетовыми тонами. Однако был и неприятный момент - краска, сделанная из лепестков этого цветка, была нестойкой, и одежда очень быстро выцветала. В старину это растение называлось по-другому "цукигуса" - «лунная трава». Сэй Сёнагон в «Записках у изголовья» замечает: «Лунная трава легко блекнет, это досадно». А в VIII веке, в поэтической антологии «Манъё-сю» («Собрание мириад листьев») встречается такое стихотворение:
«Лунною травой цукигуса
Это платье крашу нынче я
И мечтаю для тебя, любимый мой,
Я окрасить платье в яркие цвета».

Действительно, у ткани, рекомендуемой для осеннего сезона, есть такой цвет - 'цуки-куса', а точнее цветовая гамма: 'ханада' (насыщенный синий) и 'усуао' (бледно-голубой) для лицевой стороны и изнанки (отсюда еще одно название этого цветка в Японии 'ханада-гуса' или просто 'ханада').
Однако в современном японском языке есть название для синего цвета青色の: aoirono: синий (голубой) цвет.
Фото:
Shirin
Shirin Hydrangea гортензия.jpg [ 89.17 Кб | Просмотров: 5408 ]

Типичными в Японии являются голубые адзисаи (гортензия). Это современный вариант произнесения древнего «адзу са аи», что можно перевести как «собрание синих красок».
Asaki hanada
http://ikebana.ucoz.ru/publ/20-1-0-79
Замечательный синий цвет гравюр Хокусая появился только в 19 веке, после знакомства с европейской цивилизацией..
Фото:
Shirin
Shirin hokusai crane wave .jpg [ 55.4 Кб | Просмотров: 5408 ]


Продолжение следует..


Последний раз редактировалось Shirin 19 ноя 2015, 13:45, всего редактировалось 1 раз.



18 ноя 2015, 21:29
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 фев 2015, 14:33
Сообщения: 112
Откуда: Чувашия, Чебоксары
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Мне интересно, а как они в этих штанах ходили? Мож я что-то пропустила....


19 ноя 2015, 08:11
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 фев 2015, 14:33
Сообщения: 112
Откуда: Чувашия, Чебоксары
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Все заново перечитала и нашла!!!
Да вы - вообще кладезь!
Экскурсовод одежды


19 ноя 2015, 08:17
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2013, 21:31
Сообщения: 1308
Откуда: Зеленоград, Москва
Сообщение Re: Shirin - Исторический и народный костюм в миниатюре
Спасибо, Tavenir, рада, что Вам нравятся мои тексты по истории костюма.
Приветствую всех, кто посещает мою визитку!
Ещё раз о японских штанах хакама - в эпоху Хейан, названную так по имени столицы империи (ныне г. Киото) такие штаны носили и мужчины! Цвет только был другой - лиловый, зелёный, синий и чёрный (в зависимости от ранга и возраста). Молодёжь и принцы носили лиловые штаны fujibakama, совпадающие по цвету и названию с осенним полевым цветком.

Shirin

Это церемониальный костюм Daimyo Даймё - наместника большой области (domain lord) 3- hitatare-no-naga-bakama штаны "нага - бакама"
Мужчины носили несколько видов штанов, самые верхние были очень длинные, их носили со складкой, так они становились нормальной длины.

Дама в церемониальном костюме императорского двора Японии по имени Нидзё

Shirin

Shirin

Shirin

Shirin

За пазухой принято было носить листки тонкой бумаги для записей и прочих нужд, а в руках держать веер.
ВЕЕР. Первые сведения о появлении веера в Китае относятся к VIII—II векам до нашей эры. Япония изобрела свой аналог в VII веке.
Одна старая легенда гласит, что самый первый веер на землю принесла Великая Богиня ветра после того, как она снискала сострадание к довольно тяжкой человеческой доле. Вот в качестве ее облегчения она и подарила людям волшебный веер – отныне любой человек, если он вдруг попал в беду, мог запросто создать ветер – то есть, обратиться к Великой Богине.
Веер – это довольно важная деталь не только японского костюма, но и японского быта. Достаточно того, что самые первые складные веера, называвшиеся оги, были сугубо мужским атрибутом – их носили наравне с оружием. В X веке веер становится атрибутом аристократов. а уже впоследствии самураи стали использовать веера для подачи сигналов (гумбай). Он были отличительным признаком полководцев, эти веера – это признак родовитости человека – того, кто его держит в своих руках.
Особое значение приобрёл веер в эпоху Нара и в эпоху Хэйан.
К периоду Хэйан (794-1185 года) относится возникновение плоского и нескладывающегося веера, подучившего название утива.
Его окончательная форма закрепилась лишь в ХIV веке. Тонкие бамбуковые прутки – которых было 45, 64 или 80 – создавали специальную основу, к которой и крепилась японская бумага – васи. С обеих сторон на эту бумагу наносился рисунок, у которого были свои особенности, в зависимости от традиций региона страны, где был изготовлен веер.
Фото:
Shirin
Shirin IMG_7254.JPG [ 31.04 Кб | Просмотров: 5371 ]

Форма утива при этом могла быть совершенно разной – и овальной, и стремящейся к квадрату, или кругу, что называлось формой «полной луны». Сам веер имел ручку, которую изготавливали из отдельного куска дерева.
Японские мастера совершенствовали формы, и создали, в результате, складной веер из деревянных обструганных дощечек и складывающихся в гармошку полукругом специальной прочной бумаги. Они назывались сэнсу (яп. 扇子). Эти складные веера состояли из плоских пластин, которые были вырезаны из кости, перламутра, черепахи или довольно ценных пород дерева – сандала или японского кедра, очень редко бамбука. Все они были соединены между собой а сверху покрыты пергаментом или бумагой, или шелком. И вот уже в 988 году теперь уже японские монахи дарят императору Китая династии Северная Сун два веера в виде летучей мыши и двадцать других разнообразных красочных складных вееров.

Shirin

akome-ôgi (hi-ôgi) fan

В ХI веке Веер сэнсу стал предметом реквизита у придворных дам – их утонченность и чувственность весьма удачно подчеркивали изящные полукруглые очертания веера сэнсу.
Знаменитая придворная дама и писательница Сэй Сёнагон причисляет веер к предметам, которые «пленяют утончённой прелестью». Многие аристократки отходили от полной страстей жизни при дворе и становились монахинями в храме Миэйдо, но они сохраняли при себе сэнсу – они их держали в своих руках, как частичку прошлого грешного мира. И сэнсу было разрешено держать в монастыре. Вот отсюда появилось и второе название некоторых разновидностей этого веера – «Миэйдо».

Shirin

Фото:
Shirin
Shirin akome-ôgi (hi-ôgi) fan 1б.JPG [ 25.28 Кб | Просмотров: 5371 ]
Фото:
Shirin
Shirin IMG_7221.JPG [ 51.96 Кб | Просмотров: 5371 ]


Shirin

Shirin

Shirin

Shirin

Дама выбирает веер, но не может решить, какой..

Shirin

Shirin

Shirin

Shirin

Shirin

Shirin

Всем привет, и спасибо, что досмотрели до конца smile_20


19 ноя 2015, 20:30
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 303 ] 
На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16  След.



Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Ferdidelux, Google [Bot], Lexxan, UncleSasha, Yandex [Bot]

украшения выпечки журнал, Вязание красиво и легко, сколько стоит журнал дом мечты, цена Художественная Галерея
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять Фото

Найти:
Журнальные серии ДеАгостини и другие коллекционные издания Партворки.

2010-2022 Форум о журнальных коллекциях Deagosini, Ашет коллекция, Eaglemoss и других издательств.

При использовании материалов сайта активная ссылка на сайт обязательна!

Рейтинг@Mail.ru