Marvel Официальная коллекция комиксов №54 - Люди Икс. Раскол

Marvel Официальная коллекция комиксов №54 - Люди Икс. Раскол

Дата выхода: 14.01.2016

Тираж: 6.800 экз.

Люди Икс. Раскол. 216 стр. Внутри: X-Men: Schism # 1-5; Generation Hope #10-11, X-Men: Regenesis. Сценарий: Джейсон Аарон и Кирон Гиллен, рисунок – Карлос Пачеко, Фрэнк Чо, Даниель Акунья, Алан Дэвис, Адам Куберт, Тим Сили и Билли Тэн. Новая волна антимутантской истерии возрождает программу роботов-стражей и приводит к расколу в рядах Людей Икс. Дополнительные материалы: галерея обложек и сценарист о работе над комиксом

Книга вышла. 6800 тираж.

И тишина) Неужели никому не понравилось?

Я тоже удивлен. Комикс важный и очень нужный на русском языке.

Я пока в 40-х номерах читаю.

А я гриппую. И ещё не купил.

Так что пока развлекаюсь Вендеттой.

Тогда я скажу пару слов. В сюжете как таковом нет ничего выдающегося. НО! С учетом того, что со времен Второго пришествия (которое не было издано даже наполовину) и до Мстителей против Людей Икс комиксы об Икс-менах в России не издавались (а это период 2010-2012 годов, достаточно существенный провал), издание "Раскола" у нас достаточно важно, поскольку именно из него мы узнаем, почему у Росомахи своя школа мутантов, а команда Циклопа действует совершенно отдельно, а также почему в МvsX у мутантов именно такой расклад сил.
Теперь остается надеяться на то, что какое-нибудь из российских издательств (Комильфо или JJ) все же выпустит на русском языке золотую серию "Росомаха и Люди Икс", которая начинается после событий Раскола и продолжается в Marvel now.

Остается надеется,что кто-то издаст и этот сюжет тоже. А по "Росомаха и Люди икс": с одной стороны - персонаж выкуплен "Комильфо",но сюжет пересекается с АvX,который издали JJ. Так что тут тоже варианты возможны.

Дело не в Авиксе. С учетом того, что Людьми Икс занимается JJ, а Росомахой - Комильфо, открытым остается вопрос по какому принципу делят эту серию - по Росомахе или Людям Икс.
А на Второе пришествие я бы не надеялся - момент давно ушел, смысл издавать этот сюжет не больше, чем, скажем, Mutant genesis 91-го года.

Какие-то у меня непонятки... Заявлено восемь номеров про Людей-Х, однако в моём томе отсутствует номер "Поколение надежды-10" - то есть после "Раскола-4" сразу идёт "Поколение надежды-11"... Это так и надо или у меня томик с браком? Или я не один такой?

А-а-а!!! Всё, разглядел! "Пропущенный" номер воткнут между третьим и четвёртым "Расколом"...

Добрался я после болезни до Раскола. Сюжет однозначно понравился. Даже больше, чем Распад Мстителей или День М. Поскольку здесь нет мегачудес от Алой Ведьмы, а всё достаточно правдоподобно, в реалиях окружающего мира.
Ну и плюсом является то, что точка зрения на события подана не только со стороны двух главных героев, но и множества других участников.

Хотя конечно последний номер и оставляет двойственное чувство, так как сквозь общение мутантов явно белыми нитками проглядывают заначки новый серий.


Из того - что осталось непонятным:
1. Почему столько разных художников в данной сюжете? Допматериалы это никак не прояснили.
2. Почему Хоуп не локализовали, как в синглах Панини, как Надежду? Ведь её имя явно говорящее, как и у большинства других. Она ведь считается мессией. Тогда была бы более интересная игра слов, в том числе с номерами "Поколение Надежды".

1. Ну на знаковые лимитки иногда ставят разных художников - все они топовые, когда в одной мини-серии собран ряд художников категории А - это только в плюс продажам.
2. Хоуп -это имя собственное. Да, аналогия есть, но неправильно это имя переводить. Российские локализаторы наконец ушли от перевода ее имени (как Панини, так и JJ), что только в плюс. Надежда Саммерс - увольте. Вы ведь не видите в фильме Человек-Муравей Надежду Пим.

Я до сих пор "Человек-муравей" не видел, так что вопрос оценить не могу.

И в наш век глобализации сочетание Надежда Саммерс не пугает

А поскольку я не испорчен сканами и английскими оригиналами, то для меня первый перевод Панини был гораздо приятнее, чем текущий в Расколе и в AvX от JJ.

Хотя естественно, это не принципиальная позиция. И устраивать тут холивар по этому поводу точно нет смысла. Просто я высказал своё мнение насчёт локализации.

Да никакого холивара, просто имена собственные никогда не переводятся.

Интересно ,но позиция Саммерса роднее. Если ты мутант научись выживать. Спрятаться не получиться. Враги придут и ,что команда Логана: счастливые дети, необременённые патриотизмом , свалившее при первой опасности. В противовес команде Циклопа : бойцам с рождения, стоящие до смерти за свою землю.
С хронологией у меня проблемы Раскол до или после Мстители против Иксов.Если до почему Профессора нет, если после почему Циклоп и и Логан друзья .И за что посадили Магику?

До. Профессор ушел от Иксов задолго до AvsX, в котором как раз все итоги Раскола и расхлебываются. Циклоп съехал окончательно к тому времени, а про команду Логана читайте Росомаха и Люди Икс (лучший икс-тайтл последних лет) и поймете, что все не так легко и гладко. А Магика в New mutants пыталась отомстить Старшим богам Лимба, попутно чуть не уничтожив весь мир, это долгая история. Короче, тоже съехала, но гораздо раньше Циклопа.

Спасибо! Тогда еще расскажите, как Китти сбежала с той пули?

Вот зачем вы опять обобщаете?
Никакого "никогда", есть языки, в которых переводятся все имена (например, чешский), а есть языки, в которых переводят как бог на душу положит - где переводим, а где нет, в зависимости от переводчика (например, русский).
Вот это ваше категоричное "никогда" просто добивает.