Зарегистрирован: 04 апр 2014, 11:12 Сообщения: 705 Откуда: г Москва
Re: Почтовые Марки Мира №19
А что за кубинская марка, с "кратерами" и непонятным домом??? Из этого набора.. Абстрактное искусство??
Фото:
Почтовые Марки Мира №19 cuba72.jpg [ 45.76 Кб | Просмотров: 2796 ]
19 май 2014, 09:29
Спонсор
Faunist
Зарегистрирован: 17 апр 2013, 16:26 Сообщения: 3910 Откуда: Москва
Re: Почтовые Марки Мира №19
ryjiy67 писал(а):
А что за кубинская марка, с "кратерами" и непонятным домом??? Из этого набора.. Абстрактное искусство??
На картине "Бомбардировка Вьетнама", подробности написаны на самой марке, под рисунком,
Фото:
Почтовые Марки Мира №19 033_001.jpg [ 69.15 Кб | Просмотров: 2780 ]
описание серии в Михеле
Фото:
Почтовые Марки Мира №19 1770-72-кат.jpg [ 32.76 Кб | Просмотров: 2786 ]
19 май 2014, 10:54
ryjiy67
Зарегистрирован: 04 апр 2014, 11:12 Сообщения: 705 Откуда: г Москва
Re: Почтовые Марки Мира №19
Faunist писал(а):
ryjiy67 писал(а):
А что за кубинская марка, с "кратерами" и непонятным домом??? Из этого набора.. Абстрактное искусство??
На картине "Бомбардировка Вьетнама", подробности написаны на самой марке, под рисунком, описание серии в Михеле
Спасибо!! Я просто не силен в испанском))
19 май 2014, 12:11
pm33
Зарегистрирован: 17 янв 2014, 14:25 Сообщения: 13 Откуда: Владимир
Re: Почтовые Марки Мира №19
Nicole19 писал(а):
Купила номер, а лист для марок оказался немного меньше по размеру, чем остальные. Интересно, только мне такой лист попался, или все листы в этом номере такие?
Мне тоже попался лист чуть уже предыдущих, примерно на 8 мм. Собирался здесь написать об этом, но Вы меня опередили)))
На картинке с сайта-каталога, которую вы выложили, по-английски написано: "3 симпозиум по индо-китайской войне". На самой марке все слова почти латинские и английские: симпозиум, контра (против), геноцид, янки (понятно что), Вьетнам, Лаос, Камбоджа, ну и extension - вроде экспансии (английские слово, возможно имеет латинское происхождение). Вроде как получается "3-й симпозиум против геноцида янки во Вьетнаме и экспансии в Лаосе и Камбоджии". На скане Faunist'а написано по-немецки. Так что испанский здесь ни при чем.
19 май 2014, 14:11
ryjiy67
Зарегистрирован: 04 апр 2014, 11:12 Сообщения: 705 Откуда: г Москва
Re: Почтовые Марки Мира №19
Andrey81 писал(а):
ryjiy67 писал(а):
Спасибо!! Я просто не силен в испанском))
На картинке с сайта-каталога, которую вы выложили, по-английски написано: "3 симпозиум по индо-китайской войне". На самой марке все слова почти латинские и английские: симпозиум, контра (против), геноцид, янки (понятно что), Вьетнам, Лаос, Камбоджа, ну и extension - вроде экспансии (английские слово, возможно имеет латинское происхождение). Вроде как получается "3-й симпозиум против геноцида янки во Вьетнаме и экспансии в Лаосе и Камбоджии". На скане Faunist'а написано по-немецки. Так что испанский здесь ни при чем.
Спасибо!! Вот я не смог, даже, понять по каком языке написано))) Меня смутили EL, SU и EN.. А вопрос отчасти остался... Это такой дизайн марки, или репродукция какой то картины???
19 май 2014, 17:16
palpatin
Зарегистрирован: 03 сен 2011, 17:53 Сообщения: 8153
Re: Почтовые Марки Мира №19
ryjiy67 писал(а):
На картинке с сайта-каталога, которую вы выложили, по-английски написано: "3 симпозиум по индо-китайской войне".
Там как-то странно написано, получается война между Китаем и Индией. Хотя речь идёт о войне в Индокитае, т.е. на Индокитайском полуострове. Т.о. ни Китай ни Индия ни при чём. По немецки написано правильно - конференция против войны во Вьетнаме.
19 май 2014, 17:35
Faunist
Зарегистрирован: 17 апр 2013, 16:26 Сообщения: 3910 Откуда: Москва
Re: Почтовые Марки Мира №19
ryjiy67 писал(а):
Спасибо!! Вот я не смог, даже, понять по каком языке написано))) Меня смутили EL, SU и EN..
На самой марке конечно написано на испанском!
ryjiy67 писал(а):
А вопрос отчасти остался... Это такой дизайн марки, или репродукция какой то картины???
Трудно сказать, с наибольшей вероятность для марки был использован рисунок какого-то художника? В конце строчки под рисунком "MAYO" возможно это имя художника? Вот информация из каталога Ивер и Телье (язык фр-ский ) описание подробностей не добавляет, всё тоже "Бомбардировка".
Фото:
Почтовые Марки Мира №19 1582-84-кат.JPG [ 45.11 Кб | Просмотров: 2719 ]
19 май 2014, 17:44
ryjiy67
Зарегистрирован: 04 апр 2014, 11:12 Сообщения: 705 Откуда: г Москва
Re: Почтовые Марки Мира №19
Faunist писал(а):
ryjiy67 писал(а):
Спасибо!! Вот я не смог, даже, понять по каком языке написано))) Меня смутили EL, SU и EN..
На самой марке конечно написано на испанском!
ryjiy67 писал(а):
А вопрос отчасти остался... Это такой дизайн марки, или репродукция какой то картины???
Трудно сказать, с наибольшей вероятность для марки был использован рисунок какого-то художника? В конце строчки под рисунком "MAYO" возможно это имя художника? Вот информация из каталога Ивер и Телье (язык фр-ский ) описание подробностей не добавляет, всё тоже "Бомбардировка".
Ну вот... все же не ошибся) А если подпись художника.. будем считать что это репродукция картины художника.. Хотя и граверов и художников разрабатывающих марки и их острастку.. тоже можно назвать творческими людьми..
19 май 2014, 18:32
palpatin
Зарегистрирован: 03 сен 2011, 17:53 Сообщения: 8153
Re: Почтовые Марки Мира №19
Faunist писал(а):
В конце строчки под рисунком "MAYO" возможно это имя художника?
Там написано mayo 19, т.е. дата проведения конференции 19 мая.
19 май 2014, 18:33
ryjiy67
Зарегистрирован: 04 апр 2014, 11:12 Сообщения: 705 Откуда: г Москва
Re: Почтовые Марки Мира №19
palpatin писал(а):
Faunist писал(а):
В конце строчки под рисунком "MAYO" возможно это имя художника?
Там написано mayo 19, т.е. дата проведения конференции 19 мая.
ЫЫ)) чем дальше чем сложнее)) Теперь, значит, нельзя считать что это репродукция..!
19 май 2014, 18:36
Faunist
Зарегистрирован: 17 апр 2013, 16:26 Сообщения: 3910 Откуда: Москва
Re: Почтовые Марки Мира №19
palpatin писал(а):
Faunist писал(а):
В конце строчки под рисунком "MAYO" возможно это имя художника?
Там написано mayo 19, т.е. дата проведения конференции 19 мая.
Конечно, я же смотрел скан из инета, а не реальную марку, которой у меня нет, числительное "19", в конце строки, вообще было не видно.
Там как-то странно написано, получается война между Китаем и Индией. Хотя речь идёт о войне в Индокитае, т.е. на Индокитайском полуострове. Т.о. ни Китай ни Индия ни при чём. По немецки написано правильно - конференция против войны во Вьетнаме.
Да, немного не точно перевел. Точнее было бы так: "3-й симпозиум по войне на полуострове Индокитай".
19 май 2014, 23:28
hippa
Зарегистрирован: 15 окт 2013, 10:38 Сообщения: 2657 Откуда: Москва
Re: Почтовые Марки Мира №19
ryjiy67 писал(а):
А что за кубинская марка, с "кратерами" и непонятным домом??? Из этого набора.. Абстрактное искусство??
Если дословно, то на марке написано: "II (или III - не вижу чётко) симпозиум против геноцида янки во Вьетнаме и его распространения на Лаос и Камбоджу 19 мая [1972 г.]"
20 май 2014, 10:31
ryjiy67
Зарегистрирован: 04 апр 2014, 11:12 Сообщения: 705 Откуда: г Москва
Re: Почтовые Марки Мира №19
hippa писал(а):
ryjiy67 писал(а):
А что за кубинская марка, с "кратерами" и непонятным домом??? Из этого набора.. Абстрактное искусство??
Если дословно, то на марке написано: "II (или III - не вижу чётко) симпозиум против геноцида янки во Вьетнаме и его распространения на Лаос и Камбоджу 19 мая [1972 г.]"
Спасибо!! Это теперь понятно.. остался вопрос, что это, репродукция картины или разработка дизайнера марки..?
20 май 2014, 11:06
AlexanderN
Зарегистрирован: 24 май 2014, 06:52 Сообщения: 1
Re: Почтовые Марки Мира №19
Вопрос : может ли марка с дятлом быть без клея? Больно смахивает на подделку...
24 май 2014, 06:59
Faunist
Зарегистрирован: 17 апр 2013, 16:26 Сообщения: 3910 Откуда: Москва
Re: Почтовые Марки Мира №19
AlexanderN писал(а):
Вопрос : может ли марка с дятлом быть без клея? Больно смахивает на подделку...
Кому придет в голову подделывать марку ценой 1р.
27 май 2014, 13:22
AlexAlkin
Зарегистрирован: 21 янв 2014, 22:45 Сообщения: 178 Откуда: Москва
Re: Почтовые Марки Мира №19
AlexanderN писал(а):
Вопрос : может ли марка с дятлом быть без клея? Больно смахивает на подделку...
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять Фото