Зарегистрирован: 25 сен 2011, 17:26 Сообщения: 1907 Откуда: Смоленск
Re: Властелин Колец Шахматы №4 - Гендальф Белый
Stranger14 писал(а):
Гоблин - это который Полный Пэ, он же Опер, он же Пучков? если да, то настоятельно рекомендую пересмотреть с другим переводом, извините, если что не так, может вы фанат Пучкова. )))
Он самый... Эх коллега, было б время......
18 фев 2014, 22:22
Спонсор
AdrianaDeimos
Зарегистрирован: 12 май 2012, 18:24 Сообщения: 94 Откуда: Беларусь
Re: Властелин Колец Шахматы №4 - Гендальф Белый
DarthWilfred писал(а):
Stranger14 писал(а):
Гоблин - это который Полный Пэ, он же Опер, он же Пучков? если да, то настоятельно рекомендую пересмотреть с другим переводом, извините, если что не так, может вы фанат Пучкова. )))
Он самый... Эх коллега, было б время......
Да, времени трилогия занимает порядочно, особенно, если в режиссерской версии смотреть) А относительно перевода я лично только оригинал воспринимаю. Наши неплохо озвучили, но все же есть чувство, что что-то не то. А когда вышел Хоббит, я часа два привыкала к голосу Гэндальфа. Казалось, что пародию смотрю, а не фильм.
18 фев 2014, 22:29
DarthWilfred
Зарегистрирован: 25 сен 2011, 17:26 Сообщения: 1907 Откуда: Смоленск
Re: Властелин Колец Шахматы №4 - Гендальф Белый
Завтра пробегусь по точкам, которые сегодня были закрыты. Может удастся разыскать европейку.
18 фев 2014, 22:31
palpatin
Зарегистрирован: 03 сен 2011, 17:53 Сообщения: 8153
Re: Властелин Колец Шахматы №4 - Гендальф Белый
AdrianaDeimos писал(а):
А относительно перевода я лично только оригинал воспринимаю.
Вот это правильно. Кино надо смотреть в оригинале.
18 фев 2014, 22:35
Ctrannik99
Зарегистрирован: 28 янв 2014, 16:30 Сообщения: 23
Re: Властелин Колец Шахматы №4 - Гендальф Белый
Вот собственно фото для сравнения роста и пропорций фигурок Арагорн 2008, Гендальф 2006, Король-чародей Ангмара 2013, Готмог 2006
А относительно перевода я лично только оригинал воспринимаю.
Вот это правильно. Кино надо смотреть в оригинале.
точно, надо пересмотреть в оригинале
19 фев 2014, 09:13
Stranger14
Зарегистрирован: 16 фев 2014, 22:50 Сообщения: 20
Re: Властелин Колец Шахматы №4 - Гендальф Белый
Ctrannik99 писал(а):
Вот собственно фото для сравнения роста и пропорций фигурок Арагорн 2008, Гендальф 2006, Король-чародей Ангмара 2013, Готмог 2006
да, действительно пропорции хромают, надо поинтересоваться у продавцов, у которых покупаю, они специально белых наших 2013 берут, а чёрных 2008 или случайно, но вот я у них приобрел именно так.
19 фев 2014, 09:15
Ctrannik99
Зарегистрирован: 28 янв 2014, 16:30 Сообщения: 23
Re: Властелин Колец Шахматы №4 - Гендальф Белый
Stranger14 писал(а):
Ctrannik99 писал(а):
Вот собственно фото для сравнения роста и пропорций фигурок Арагорн 2008, Гендальф 2006, Король-чародей Ангмара 2013, Готмог 2006
да, действительно пропорции хромают, надо поинтересоваться у продавцов, у которых покупаю, они специально белых наших 2013 берут, а чёрных 2008 или случайно, но вот я у них приобрел именно так.
Относительно Гендальфа могу сказать что наши 2013 года ни чуть не уступают европейцам, аккуратно раскрашены и те и те, склеены вроде не криво, у наших 2013 года лица выглядят моложе, но очень аккуратные, а у европейцев больше впадин и Гендальф на свои 150 лет тянет.
Посмотрим что будет дальше, в преть советую смотреть на фигурки, а не дату производства. Сделаны они одинаково в Китае и косяки присутствуют когда бы китайцы их не клепали, при чём порой индивидуальные.
Вот что значит москвичи "зажрались"... По 10-15 штук на выбор, а им то полосочка чуть кривовата, то красочка чуть темнее-светлее. Тут 1 экземпляр на весь город приходит и выбирать не из чего, довольствуешься тем, что есть. Так вот предложение: вы в киосках или в магазинах, где выбираете говорите что вам мол и так всего достаточно, пусть в таких количествах не заказывают, так пару штук, но только самых-самых, а остальные пускай высылают в глубь и окраины страны, всем счастье будет
Федь, у нас таже фигня: В киоск по 2 выпуска, выбирать то не из чего. Но вот что о качестве: Лицо раскрашено изумительно чётко, посох прямой (в отличии от меча арагорна, который мне прешлось аккуратно выпремлять). Только 1 минус: серая краска с верхней части подставки залезает слегка на стенки. Ну впрочем очень хорошее качество, я доволен.
Приобрёл Гэндальфа, попался европеец 2008 года. Лицо хорошо сделано, посох прямой. Но желтизна в складках мантии портит впечатление, кому вообще в голоу пришло так раскрашивать...
19 фев 2014, 16:30
Siradjeddin
Зарегистрирован: 19 авг 2011, 16:19 Сообщения: 541 Откуда: г. Белово, Кемеровская обл.
Re: Властелин Колец Шахматы №4 - Гендальф Белый
На Гендальфа зубы точил с момента выпуска серии. Одна из немногих фигур, которые хочу. Смотрел в 6 точках. В 5 не привезли совсем. В одну привезли. 2013 год, морда лица неплохая, но плащ весь желтый и борода снизу до середины, желтая. Не взял.
Зарегистрирован: 09 янв 2013, 00:27 Сообщения: 136 Откуда: Питер
Re: Властелин Колец Шахматы №4 - Гендальф Белый
Я смотрю по фоткам у всех какая-то желтизна проступает. У моего Гэндальфа(2006) ничего подобного нет, белый как снегурочка. Скажите, а 2013 Гэндальф тоже ростом обижен или такой же высоты как Арагорн? Пока я собиралась с мыслями, то у нас на Просвете всех разобрали, но у меня был в запасе один ларек, где бывает все, но очень дорого. Гэндальфа я купила за 415 руб. У кого дороже? Или я лидер!!!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять Фото
и такое бывает?
Или я лидер!!! 
