Форум о журнальных коллекциях Деагостини, Ашет, Eaglemoss, Modimio
http://nacekomie.ru/forum/

Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”
http://nacekomie.ru/forum/viewtopic.php?f=125&t=20821
Страница 1 из 1

Автор:  lak [ 10 сен 2015, 14:36 ]
Заголовок сообщения:  Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”
Фото:
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской” 102.jpg [ 85.52 Кб | Просмотров: 8966 ]

Дата выхода в России: 11 сентября 2015
Рекомендуемая розничная цена: 210 руб.

Автор:  NinASh [ 11 сен 2015, 08:29 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная Галерея - График выхода и обсуждение серии

Вышел № 102 - Лоррен - цена 210 рублей.
В "Отплытии царицы Савской", наверное, следует закавычить "Царицу Савскую" - название отплывающего корабля. Дурацкая привычка редактировать.
В следующем (№ 103) "Послы" Гольдбейна, как и обещает план (по цене 210 руб.).

Автор:  MisterDrakon [ 11 сен 2015, 19:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

102 выпуск.
И анонс 103.

ВНИМАНИЕ: рекомендуемая цена этого и последующего номеров - 210 рублей.

Фото:
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской” 102.jpg [ 45.77 Кб | Просмотров: 9229 ]
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской” 103.jpg [ 57.89 Кб | Просмотров: 9229 ]

Автор:  Lmilaya [ 12 сен 2015, 13:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная Галерея - График выхода и обсуждение серии

Картина ровная, очень красивая. Хорошая прокраска, спокойные натуральные тона и прозрачное легкое освещение. Картина не затемнена, что крайне приятно.
Но выбирайте внимательно, т.к. много картин покрыты какими-то пятнами-брызгами в разных местах и небо и здание и море. Из семи просмотренных нашла только одну чистую.
Картина прекрасна, очень нравится! Рекомендую)
Яркость и четкость в реале, как на первом фото, со вспышкой.

Фото:
Комментарий к файлу: Со вспышкой
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской” 20150912_131113.jpg [ 38.64 Кб | Просмотров: 9239 ]

Фото:
Комментарий к файлу: Без вспышки. Картина в пленке, поэтому бликуют тени от мебели
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской” 20150912_131314.jpg [ 37.34 Кб | Просмотров: 9239 ]

Фото:
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской” 20150912_132638.jpg [ 62.98 Кб | Просмотров: 9236 ]

Автор:  Hathor [ 13 сен 2015, 11:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

Выпуск купила не раздумывая, картина понравилась! Восход солнца очень красив!
Жаль только, что сама царица, спускающаяся по ступеням к лодке, просматривается с трудом, как и другие персонажи.

Фото:
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской” IMAG2281.jpg [ 62.53 Кб | Просмотров: 9171 ]
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской” IMAG2290.jpg [ 56.8 Кб | Просмотров: 9171 ]
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской” IMAG2291.jpg [ 62.78 Кб | Просмотров: 9171 ]

Автор:  Hathor [ 13 сен 2015, 12:08 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная Галерея - График выхода и обсуждение серии

NinASh писал(а):
Вышел № 102 - Лоррен - цена 210 рублей.
В "Отплытии царицы Савской", наверное, следует закавычить "Царицу Савскую" - название отплывающего корабля. Дурацкая привычка редактировать.
В следующем (№ 103) "Послы" Гольдбейна, как и обещает план (по цене 210 руб.).

Кавычить не надо, потому что именно сама царица готовится к отплытию и спускается по ступеням к лодке, которая доставит её на галеон, готовый тронуться в путь на восток.

Автор:  NinASh [ 14 сен 2015, 00:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

http://muzei-mira.com/kartini_francii/1 ... -1648.html
"Люди на переднем плане картины трудятся над погрузкой парусного судна «Царица Савская». Немногочисленные высокопоставленные пассажиры парусника, в сопровождении свиты вышли на набережную для отплытия. Величественные архитектурные здания в римском стиле безупречно вписаны мастером в пейзаж и тем усиливают его нереальную красоту. Здесь всё воздушно и прекрасно, всё гармонично и всё на своих местах: каждый мазок кисти, каждая лессировка (прозрачный слой краски). Перед нами, без сомнения, лучший пейзаж Лоррена."

А здесь светлый вариант:
http://www.artprojekt.ru/gallery/lorren/Lor01.html
Нету там царицы Савской. Точно не просматривается.
Увы!.. Да и архитектура как-то не подходит (на взгляд дилетанта).
Царица Са́вская, X век до н. э. — легендарная правительница аравийского царства Саба, чей визит в Иерусалим к израильскому царю Соломону описан в Библии. Имя этой правительницы в Библии не упоминается.

Автор:  NinASh [ 14 сен 2015, 00:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная Галерея - График выхода и обсуждение серии

Вышел №102 в пятницу 11 сентября.
Не пропустите!
Цена 210 рублей.

Автор:  STst [ 14 сен 2015, 12:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

Это не название корабля. Достаточно посмотреть перевод названия картины: Seaport with the Embarkation of the Queen of Sheba

Embarkation - The process of putting personnel and/or vehicles and their associated stores and equipment into ships and/or aircraft. Noun the act of passengers and crew getting aboard a ship or aircraft
Т.е. посадка, погрузка кого-то или чего-то на борт корабля, самолета.
Если бы это было название корабля, то стоял бы не of, а on – на корабль или in – в лодку

Описание из вики и там же есть возможность хорошо увеличить изображение этой картины
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Embar ... n_of_Sheba
The Queen wears a pink tunic, royal blue cloak, and golden crown, and is about to board a waiting launch to take her to her ship – perhaps the ship partially concealed by the pillars to the left, or the one further out to sea, over the picture's vanishing point.
Краткий перевод:
Царица одета в розовую тунику, голубую накидку, золотую корону….Собирается сесть на один из кораблей (на какой из изображенных на картине– неясно).

Фото:
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской” _Seaport with the Embarkation of the Queen of Sheba_Claude Lorrain_.jpg [ 66.25 Кб | Просмотров: 9104 ]



Еще примеры, где понятно что это не название корабля
Embarkation of the Pilgrims
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

"Embarkation of King Henry the Fifth at Southampton. A.D. 1415" etching by John Leech, …, 1848
Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

Автор:  STst [ 14 сен 2015, 12:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

у Лоррена есть ещё картина
Seaport With The Embarkation Of Saint Ursula

и опять – это не название корабля http://www.artble.com/artists/claude_lo ... int_ursula
…a scene from the legendary life of Saint Ursula…
"Сюжетом картины Лоррена служит один из последних эпизодов жития - отъезд святой из Рима после паломничества к Папе Римскому Кириаку. Это объясняет многолюдность сцены и присутствие в свите одних дев. Сама Урсула изображена с традиционным атрибутом - белым знаменем с красным крестом Воскресения."

Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

Автор:  palpatin [ 14 сен 2015, 12:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

STst писал(а):
Embarkation - The process of putting personnel and/or vehicles and their associated stores and equipment into ships and/or aircraft. Noun the act of passengers and crew getting aboard a ship or aircraft
Т.е. посадка, погрузка кого-то или чего-то на борт корабля, самолета.
Если бы это было название корабля, то стоял бы не of, а on


Похоже слово есть и русском.
Амбаркация`Словарь иностранных слов`
(франц. embarquement, от embarquer - нагружать). 1) нагрузка корабля товарами; 2) посадка войск на суда, нагрузка провизии и боевых принадлежностей.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
1) нагрузка судов товарами; 2) посадка десанта (см.) на суда.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)
1) нагрузка товара на судно; 2) посадка воинского отряда на корабль.
(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)

Автор:  STst [ 14 сен 2015, 12:29 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

palpatin, в одном из словарей тоже нашла, что и английское слово так же пошло от французского)))

Автор:  Nemertea [ 15 сен 2015, 12:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

Роскошно просто роскошно! Купила- просто шик! smile_02
Спасибо за справку про название! smile_01

Автор:  NinASh [ 16 сен 2015, 09:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

"Была неправа, ошибалась..." Прошу прощения за царицу.
Но как всё запутано!
Родилась царица Савская за 100 лет до н. э. Подружилась с царём Соломоном, который родился за 900 лет до н. э. Ну, жил долго, ну, ладно. Но ещё встречалась и с папой римским. А институт пап начался только в 6 веке н. э., был утверждён официально в 7 веке.
Да и корабли как-то не вяжутся даже с 7 в. н. э.
Ну, архитектура римской старины - ладно, принимаю.
Но...
smile_13

Автор:  palpatin [ 16 сен 2015, 10:06 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

NinASh писал(а):
Да и корабли как-то не вяжутся даже с 7 в. н. э.

Художники того времени просто не знали как могли выглядеть корабли, да и люди, античности. Истории как науки просто не существовало.
Поэтому писали то, что видели.

Автор:  Nemertea [ 16 сен 2015, 16:08 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

smile_03 верно! Что вижу то рисую!

Автор:  Lenichna [ 16 сен 2015, 16:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

Замечательная картина, приятно на неё смотреть smile_23

Автор:  Lmilaya [ 24 сен 2015, 07:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

Познавательная дискуссия про название. Ребята, спасибо вам. Возможно, что художник сфантазировал эпоху, но как роскошно! Считаю, что выпуск шикарен!

Автор:  Nemertea [ 24 сен 2015, 15:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

smile_01 согласная. Выпуск великолепный! smile_02

Автор:  palpatin [ 24 сен 2015, 16:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Художественная галерея №102 - Клод Лоррен “Отплытие царицы Савской”

Lmilaya писал(а):
Возможно, что художник сфантазировал эпоху, но как роскошно!


Он эпоху не фантазировал. Он как раз писал то, что видел.
Современные ему одежду, архитектуру, корабли и т.д.
Просто не задумываясь о том, что в другие времена всё это могло выглядеть совершенно по другому.
В библии описан визит царицы. Но описаний того во что она была одета нет.
Нет даже имени царицы.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/