Посудная лавка. Reutter Porzellan и др.

Вот что продают в Москве в Сокольниках...
По размеру эти чайнички больше 1:12, скорее 1:6


http://fotki.yandex.ru/users/olga0453/view/462429/


http://fotki.yandex.ru/users/olga0453/view/462430/


http://fotki.yandex.ru/users/olga0453/view/462431/

Дорогие коллеги по диагнозу, соратники!

Иногда мне кажется, что Reutter Porzellan вполне мог бы стать символом нашего маленького приюта безумных миниатюристов, а заодно и спонсором (учитывая обеспечиваемые нами объемы продаж). И хотя, если уж по-честному, качество фарфора нашей Caracal не в разы, а на порядок-два лучше, но мы все равно покупали, покупаем и, видимо, будем покупать Ройттер (заговоренный он что ли!), да и Екатерина за нашими потребностями не угонится! :-)

Я с удовольствием перепру на родной язык историю предприятия, а вы можете выкладывать сюда свою добычу - особенно всякую редкую чтобы могли и насладиться, и просветиться, и похвастаться. Я знаю, у нас есть фанаты!

История предприятия M. W. Reutter Porzellanfabrik GmbH (М.В. Ройттер Порцелланфабрик ГмбХ)

I. Основание 1948 – 1954

Марта Циммерманн родилась 19 сентября 1921.
Во время войны она работала учительницей в г. Познань (Польша). По окончании же войны подходящую работу найти было очень сложно, поэтому 24-летняя Марта решила пойти учиться на гончара.

В конце обучения ей предстояло разработать и воплотить в жизнь совершенно особенный «выпускной проект». Ее учитель (мастер-гончар) подарил свой дочери на Рождество кукольный домик, для которого Марте предстояло сделать кукольную посуду в различных вариантах, чтобы дочь мастера могла играть с еще большим удовольствием. В то время купить игрушки такого размера для кукольного дома было практически невозможно. Кроме того, их стоимость была достаточно высока. Задача оказалась для девушки достаточно сложной. Во время выполнения этой работы, которая позволила бы ей стать подмастерьем, она расширила свои знания и научилась уменьшать большие формы до размеров, подходящих для кукольных домиков. Ее воодушевление от изготовления этих маленьких вещичек переросло в настоящую любовь к миниатюре.


В то время они делали исключительно глиняную посуду. Произведенные вручную товары изготавливались на гончарных кругах, и не имели клейма на донышке. Только c 1954 года фарфоровые изделия начали маркировать золотым клеймом, на котором был изображен монастырь Данкендорфа и надпись «Denkendorf».

В 1948 году Марта вышла замуж за Вилли Реуттера (Willy Reutter), механика по точным приборам, который в 1956 году оставил свою работу и присоединился к предприятию Марты. Благодаря своим знаниям в области машиностроения он позже разработал метод производства фарфора с помощью подвижного пресса.



(по материалам http://www.reutterporzellan.com)

Гы, зря я взялась "перепирать на родной язык" - все уже переперли до меня, хоть и с вольностями (я смотрю там даже указывается не переводчик, а якобы автор...ню-ню... :-)
http://www.in-miniature.ru/article.php?id=12

тем не менее, мне кажется, эта тема полезна, особенно, если помещать в неё все серии ройттера с названиями, чтобы хотя бы слегка ориентироваться в них.. сейчас это делает наташа кудряшова в группе у милы "в контакте", но она закрытая и не доступна для всех, а ведь достаточно актуальна для коллекционеров..
юль, особенно меня интересует ваша рождественская серия с годами (как жаль, что её больше не выпускают ) так как и сама её собираю, но не так плодотворно, как вы )) поместите, пожалуйста и здесь, очень прошу))

Конечно, тем более, что мне удалось добыть еще одну тарелочку :-)

В Контакте я не присутствую, так что, конечно, с удовольствием посмотрела бы здесь на "добычу" девочек :-)

Так что "выкладывайте, выкладывайте!", девушки! :-)

ааааааа, а показать? ))) умру от зависти )))у меня только 4 и где только вы их находите, юль?))))может, сразу по 2 будете заказывать, доставку делить будем, а? )))

Да нивапрос :-) я кое-что на друзей в Штатах и Германии заказываю, когда в Россию не доставляют :-)
Сейчас на ebay, по-моему, 2010 год висит, если у Вас таой нет.

Юленька, спасибо за такую полезную тему! Я бы тоже к покупке тарелочек присоединилась) Если что, я в доле))

эта- есть)) еще висела 2008- до позавчера, но в россию не доставляли.. пришлось с милой договариваться)) от жадности заказали сразу все 3)) так что, оль- к миле- просись )) она, скорее всего две оставшиеся еще не предлагала никому)))самое интересное, я уже в том году у этого продавца заказывала её, но она ошибочно прислала 2009 у меня её не было, так что я не огорчилась ни капли, так как я уже знала, что 2008 она снова выставит)))
юль, вот бы вашу табличку с рождественскими тарелками пополнить ещё тремя новыми, которые у вас появились- 1998 и т.д.

Клейма и маркировка

Приблизительно в 1954 году Марта Ройттер разработала дизайн фирменного знака. Букву «М» (Марта) и размещенную над ней «W» (Вилли) обрамляли две зеркально отображенные буквы «R». Логотип до сих пор содержит напоминание об основателях RP – Марте и Вилли Ройттерах.

Только что получила ответ от RP: рождественской тарелочки и в этом году не будет.

фииииии

Девушки, на ebay вброс рождественских тарелочек (там некоторых видов аж по 10 штук!)
http://www.ebay.com/sch/i.html?_sop=10& ... rksid=m194

СПАСИБО!

А где?! Где интересное продолжение?!

Да вот журналы от баварского дома сканю без остановки :-) Закончу, на посуду перейду :-)))

Можно и мне к вам? Ну в соседнюю хоть палату?
Мало что смогу добавить в плане теории, только практические занятия. Стала обладательницей таких вот лиможских этюдов.


3902,3903--это из столового сервиза. 3592--чашки,4098--пузатая вазочка, видела ее как-то в румбоксе старом. 8958--кувшин и блюдо, сначала думала, что это умывальный набор, но нет. И маловато для умывания, и блюдо неглубокое. И таадам! 6809--кратер( высота 1"), этот вообще первый раз вижу.
И еще немного лиможского настроения.

Так надеялась, что вазочка побольше токо отсвечивает зеленым, а сама синяя. Нет, она зеленая. Но ничего, все впереди.

Нужно! британские ученые доказали: если коллекционер не хвастается, у него взрывается мозг!

Кстати, а это не вы у меня это добро на ебее-то подрезали?

Кстати еще, а у них клейма есть? А то мне что-то регулярно попадаются предметы без клейм. Не пойму, то ли так надо, то ли есть целый черный рынок ройттера